1ra-1533/2014 — art. 328 alin. 3 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 328 alin. 3 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1, pct. 6, 12 CPP
1ra-1533/2014 — art. 328 alin. 3 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul nr. 1ra-1533/2014
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
11 noiembrie 2014 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Nicolae Gordilă,
Judecători – Liliana Catan, Elena Covalenco, Iurie Diaconu și Ion Guzun,
judecînd, fără citarea părților, recursul ordinar declarat de procurorul în
Procuratura de nivelul Curții de Apel Bălți, Liliana Pasat, împotriva deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 25 iunie 2014, în cauza penală în privința
lui:
Bulat Ghenadie Onisim, născut la 10
august 1976, originar din s. Sărăteni, r-nul
Telenești, domiciliată în s. Suhulceni, r-nul
Telenești.
Termenul de examinare a cauzei:
- prima instanță: 18.09.2012- 07.12.2012;
- instanța de apel: 04.01.2013- 25.06.2014;
- instanța de recurs: 22.08.2014-11.11.2014.
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Telenești din 07 decembrie 2012, a fost încetat
procesul penal în privința lui Bulat Ghenadie, învinuit în baza art. 328 alin. (3) lit. d)
Cod penal, pe motiv că există circumstanțe care exclud tragerea la răspundere penală,
deoarece de către organul de urmărire penală a fost încălcată competența de
exercitare a urmăririi penale.
În fapt, prima instanță a reținut că conform rechizitoriului, Bulat
Ghenadie a fost învinuit pentru faptul că, activînd în calitate de șef al Oficiului de
Executare Telenești și fiind în virtutea funcției deținute persoană cu funcție de
răspundere cu calitatea de persoană publică căreia într-o instituție de stat i s-au
acordat permanent, prin numire, drepturi și obligații în vederea exercitării funcțiilor
autorității publice și a acțiunilor administrative de dispoziție, avînd în conformitate cu
fișa postului responsabilitatea executării juste a documentelor executorii, și-a depășit
vădit limitele împuternicirilor acordate prin lege, manifestate prin faptele expuse în
continuare:
1
La 17.02.2010, executorul judecătoresc din cadrul Oficiului de Executare
Telenești, Donos Galina, a primit spre executare titlul executoriu nr. 2-958, liberat la
10.11.2009 de către Judecătoria Telenești, privind încasarea datoriei în sumă de 14
139 euro de la Domnișoru Victor în beneficiul lui Popovici Anatol. Întru asigurarea
executării hotărîrii judiciare, la 26.07.2010 executorul judecătoresc Donos Galina
prin procesul-verbal de sechestru și încheierea adoptată în acest sens, a aplicat
sechestru pe bunul imobil disco-barul „La Ventura" ce-i aparținea cu drept de
proprietate lui Domnișoru Victor, evaluîndu-l la suma de 159 537 lei.
La 19.08.2010, debitorul Domnișoru Victor a contestat în instanța de judecată
acțiunile executorului judecătoresc referitor la aplicarea sechestrului din 26.07.2010,
contestația lui fiind respinsă.
Ulterior, Bulat Ghenadie acționînd contrar prevederilor art. 122 alin. (2) Cod
de executare (în redacția legii din 2005) ce stabilește, că contestarea actelor
executorului judecătoresc suspendă vînzarea bunului sechestrat pînă la pronunțarea
unei hotărîri judecătorești definitive, art. 402 alin. (1) Cod procedură civilă, ce
stabilește termenul de 20 zile pentru declararea recursului din data adoptării hotărîrii
motivate și art. 403 Cod procedură civilă, potrivit cărora recursul suspendă executarea
hotărîrii, neținînd cont de faptul că hotărîrea judecătorească din 19.08.2010 nu era
definitivă, la 27.08.2010 a admis și a înaintat spre publicare în ziarul local „Cuvîntul"
nr. 32, anunțul cu privire la desfășurarea la 10.09.2010, a licitației publice cu strigare,
la care urma să fie expus spre vînzare bunul sechestrat - barul „La Ventura" cu
suprafața de 452 m2 cu prețul inițial de vînzare de 159 537 lei. Drept rezultat, la
06.09.2010, executorul Donos Galina emite o încheiere privind organizarea licitației
prin care dispune desfășurarea ei pentru vînzarea bunului sechestrat.
La 07.09.2010, șeful Oficiului de Executare Telenești Gh. Bulat, în calitatea sa
de persoană cu funcție de răspundere, neținînd cont de faptul că, în corespundere cu
prevederile art. 126 alin. (2) lit. a) Cod de executare (redacția legii din 2005), doritorii
de a participa la licitație urmează să prezinte cererea de participare la licitație cu
indicarea prețului propus pentru bunul scos la licitație, acceptă pentru participare la
licitație cererile cu nr. 1056 și 1055, depuse respectiv de Rebeja Marin și Nicoară
Petru, ce nu conțineau informația referitor la prețul propus.
Totodată, în funcția deținută de șef al Oficiului de Executare Telenești și fiind
persoană cu funcție de răspundere, Bulat Ghenadie a ignorat necesitatea verificării
rezonabilității prețului inclus de către executorul Galina Donos în conținutul
procesului-verbal cu privire la sechestru din 26.07.2010. Continuîndu-și activitatea
criminală și neluînd în considerație faptul, că cererile participanților la licitație nu
întrunesc condițiile legale, liberează cetățenilor Rebeja Marin și Nicoară Petru bilet
de participare la licitația preconizată pentru data de 10.09.2010. În ziua respectivă,
Bulat Ghenadie participînd în calitate de licitator, încălcînd prevederile art. 122 alin.
(2) Cod de executare, potrivit cărora contestarea actelor executorului judecătoresc
suspendă vînzarea bunului sechestrat pînă la rămînerea definitivă a hotărîrii
2
judecătorești, precum și a celor de la art. art. 402 alin. (1) și 403 Cod de procedură
civilă, se stabilesc termenul de 20 zile de declarare a recursului împotriva hotărîrii
judiciare și suspendarea executării hotărîrii pe perioada examinării recursului, fără a
ține cont de faptul, că la momentul petrecerii licitației - 10.09.2010, hotărîrea
judiciară din 19.08.2010 nu era definitivă, a expus spre vînzare imobilul cu nr.
cadastral 8950203.082.01, cu prețul inițial de 159 573 lei.
Ca rezultat al petrecerii licitației, Bulat Ghenadie a indicat în conținutul
procesului-verbal cu privire la licitație din 10.09.2010, în rubrica rezervată pentru
includerea sumelor propuse de către participanții la licitație, sume echivalente
sumelor finale propuse de către acestea, acțiuni ce contravin prevederilor art. 128
alin. (2) Cod de executare potrivit cărora, dacă în cererile de participare este propus
un preț care depășește valoarea bunului stabilit în procesului-verbal cu privire la
sechestru, sau după caz în raportul de evaluare a lui, prețul inițial al bunului scos la
licitație va fi cel mai mare propus de către participantul la licitație. Drept rezultat
imobilul a fost adjudecat lui Rebeja Marin, care a propus suma de 235 000 lei.
În continuarea acțiunilor sale, Bulat Ghenadie a emis la 16.09.2010 încheierea
privind încetarea procedurii de executare nr. 20/3 din 18.02.2010 și contrar
prevederilor art. 80 alin. (3) Cod de executare nu a transmis documentul executoriu
împreună cu copia încheierii Judecătoriei Telenești pentru anexare la dosarul civil. În
rezultatul acestor acțiuni au fost cauzate daune considerabile intereselor publice prin
știrbirea imaginii autorității publice, precum și intereselor persoanei fizice Domnișoru
Victor, căruia i-a fost cauzat un prejudiciu material în sumă de 1 445 000 lei.
Împotriva sentinței de încetare a declarat recurs procurorul, în care a
solicitat casarea acesteia și rejudecarea cauzei în instanța de fond, în alt complet de
judecată.
În motivarea cerințelor formulate, procurorul a menționat interpretarea eronată
de către instanța de fond a legii procesuale, or, competența materială a infracțiunilor
prevăzute de art. 328 Cod penal, este trecută în exclusivitate CNA, fără pretinsa
excepție, nominalizată în conținutul sentinței adoptate. Excluzînd posibilitatea punerii
la îndoială a ordonanței de pornire a urmăririi penale, autorul recursului a făcut
referire la art. 270 alin. (9) Cod de procedură penală, potrivit căruia, în caz de
necesitate, procurorul în scopul asigurării urmăririi complete și obiective, este în
drept să exercite personal urmărirea penală sub toate aspectele și în orice cauză
penală, prevederile căruia exclud totalmente soluția judiciară privind pretinsa
încălcare de către organele procuraturii a competenței după materie la instrumentarea
prezentei cauze. În aceeași ordine de idei s-a invocat și interpretarea eronată de către
instanța de judecată a prevederilor art. 271 Cod de procedură penală, ce se referă la
dreptul procurorului General și adjuncților lui de a stabili competența după materie,
or, respectivele atribuții se răsfrîng asupra organelor de urmărire penală din cadrul
MAI, CNA și SV, care în corespundere cu art. 253 alin. (2) Cod de procedură penală,
3
sunt reprezentate de către ofițerii de urmărire penală. De rînd cu aceasta, acuzarea a
susținut aplicarea eronată de către instanța de judecată a prevederilor art. 271 alin. (1)
Cod de procedură penală, care în sentință au fost reflectate prin prisma modificărilor
operate în legea procesual penală din 27.10.2012, potrivit căruia, procurorul fiind
sesizat în modul prevăzut de art. 262 Cod de procedură penală este obligat să-și
verifice competența după materie, pe cînd la data pornirii urmăririi penale pe caz,
această obligativitate se referea în exclusivitate organelor de urmărire penală, legea
procesuală neavînd puterea retroactivă. Cu referire la aplicabilitatea art. 251 Cod de
procedură penală ce se referă la nulitatea absolută a actului procesual, autorul
apelului, prin prisma art. 6 Cod de procedură penală, invocă neconstatarea de către
instanța de judecată în conținutul sentinței de încetare a procesului penal a actelor
procesuale concrete, ce în viziunea sa, sunt lovite de nulitate. Și în final, acuzarea a
făcut referire la prevederile art. 6 alin. (6) a Legii nr. 113 din 17.06.2010, privind
executorii judecătorești, potrivit cărora urmărirea penală a executorului judecătoresc
poate fi exercitată doar de procuror. Drept urmare a celor invocate, autorul recursului
susține incorectitudinea aplicării de către instanța de judecată la adoptarea sentinței în
prezenta cauză a prevederilor art. 275; 285; 332 și 391 Cod de procedură penală.
3.1. La 12.02.2013, procurorul Elena Bogdan, a depus un apel suplimentar
prin care a solicitat casarea sentinței, cu reluarea cercetărilor judecătorești și
pronunțarea unei soluții noi privind condamnarea inculpatului pe art. 328 alin. (3) lit.
d) Cod penal, la șase ani închisoare în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea
dreptului de a ocupa anumite funcții și de a exercita activități ce țin de executarea
deciziilor judiciare pe termen de trei ani.
În motivarea cerințelor formulate, pe lîngă erorile de drept procesual pretinse a
fi admise de către instanța de judecată la adoptarea sentinței, referitor la care s-a
expus autorul apelului de bază, se invocă prezența în cauză a unui număr impunător
de probe ce confirmă vinovăția inculpatului în faptele lui imputate, din numărul
acestora facînd parte declarațiile părții vătămate V. Domnișoru și a martorilor M.
Rebeja, R. Cernica și D. Eșanu, precum și pactele procesuale ce vizează acțiunile
întreprinse de inculpat în vederea executării unui document executoriu.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 25 iunie 2014,
au fost admise apelurile declarate, din alte motive decît cele invocate, dispunîndu-se
casarea sentinței și pronunțarea unei noi hotărîri, prin care Bulat Ghenadie a fost
achitat în baza art. 390 alin. (1) pct. 3) Cod de procedură penală, de sub învinuirea
adusă pe art. 328 alin. (3) lit. d) Cod penal, pe motiv că fapta nu întrunește elementele
infracțiunii.
4.1. În motivarea deciziei sale instanța de apel a menționat că, verificînd
temeiurile de încetare a procesului penal în cauza dată, reține interpretarea eronată și
respectiv aplicarea nejustificată de către instanța de fond la adoptarea sentinței în
cauză, a normelor de procedură penală stipulate la art. art. 275 pct. 9), 332 alin. (1) și
4
391 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, or procurorul în Procuratura
Anticorupție Octavian L Iachimovschi, care dealtfel este și autorul apelului de bază,
reprezentînd învinuirea în instanța de fond, în corespundere cu prevederile art. 269
alin. (2) și 270 alin. (9) Cod de procedură penală, a fost în drept procesual să exercite
personal urmărirea penală în prezenta cauză, fapt pentru care argumentele formulate
de el în acest sens urmează a fi admise, dispunîndu-se pe aceste temeiuri, casarea
sentinței judecătorești ca fiind una ilegală.
De rînd cu aceasta, Colegiul a ținut să menționeze și o altă eroare admisă de
către instanța de judecată, care deși nu și-a regăsit reflectare în apelurile formulate de
partea acuzării, influențează legalitatea sentinței judiciare.
Astfel, dispoziția art. 350 alin. (1) Cod de procedură penală stipulează, că în
cazul în care la ședința preliminară s-au constatat temeiurile prevăzute de art. 332
Cod de procedură penală, instanța prin sentința motivată poate înceta procesul penal
în cauza respectivă.
Făcînd trimitere la această normă procesuală, instanța a adoptat sentința de
încetare a procesului penal în cadrul unei ședințe de judecată, cînd cauza a fost deja
pusă pe rol, nerespectîndu-și obligativitatea cercetării nemijlocite a probelor
administrate de către acuzare la faza urmăririi penale. Or, rămîne a fi inacceptabilă
petrecerea a cinci ședințe preliminare, cu amînarea fiecărei din ele la un interval de
trei-patru săptămîni, ca în final să se pronunțe o sentință de încetare a procesului
penal în temeiul art. 350 Cod de procedură penală. Respectiv, și în acest aspect
sentința judecătorească rămîne a fi una ilegală, ce determină necesitatea casării ei.
Instanța de apel dispunînd rejudecarea cauzei cu admiterea în acest sens a
demersului formulat de partea acuzării, a recurs la cercetarea bazei probante
administrate la faza urmăririi penale, prin audierea nemijlocită a inculpatului, părții
vătămate, martorilor și cercetarea probelor materiale.
Astfel, Colegiul penal verificînd minuțios împrejurările de fapt și aspectele de
drept a cauzei, precum și efectuînd cercetarea nemijlocită, multilaterală și obiectivă a
probelor administrate, a ajuns la concluzia privind nevinovăția lui Ghenadie Bulat în
faptele lui imputate or, acțiunile lui nu întrunesc elementele constitutive a laturii
,
obiective a componenței de infracțiune, prevăzută la art. 328 alin. (3) lit. d) Cod
penal.
Cît privește dauna materială în sumă de 1 445 000 lei, pretinsă a-i fi cauzată
debitorului Victor Domnișoru, Colegiul a reținut neconfirmarea cuantumului ei în
aspect probant, or raportul de evaluare a CCI, anexat la materialele cauzei penale, nu
poate servi drept probă pertinentă pentru constatarea mărimii ei. Pe lîngă faptul, că
acest raport se referă nu numai la imobilul adjudecat ci și la terenul lui aferent, ce nu
a servit obiect de litigiu civil și cercetare penală, Colegiul a considerat, că prin cerința
formulată de recuperare a daunei materiale, se urmărește scopul soluționării pozitive
în interesele debitorului, a procedurii de executare din contul persoanelor oficiale,
ceea ce prin sine și este o defăimare a instituțiilor statale, știrbind imaginea autorității
5
publice.
Împotriva deciziei menționată procurorul a declarat recurs ordinar,
invocînd prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) și 12) Cod de procedură penală,
solicitînd casarea acesteia, cu remiterea cauzei la o nouă rejudecare în instanța de
apel.
În motivarea recursului, recurentul invocă faptul că concluzia instanței de apel
privind încetarea neîntemeiată a procesului penal de instanța de fond, o consideră
legală, însă achitarea inculpatului de sub învinuirea adusă, este o soluție neîntemeiată,
deoarece vinovăția acestuia se confirmă prin probele administrate la materialele
cauzei.
Totodată, acuzarea menționează că instanța de apel nu s-a pronunțat asupra
tuturor motivelor din apel, ceea ce se echivalează cu nerezolvarea fondului cauzei, iar
această eroare nu poate fi corectată de către instanța de recurs, de aceea solicită
remiterea cauzei la o nouă rejudecare în instanța de apel.
Asupra recursului declarat, inculpatul a prezentat referință prin care s-a
expus pentru respingerea acestuia, ca inadmisibil, deoarece este vădit neîntemeiat, pe
motiv că procurorul nu a invocat care anume erori au fost comise de către instanța de
apel, care a examinat cauza în limitele învinuirii, constatînd nevinovăția inculpatului.
Judecînd recursul ordinar în raport cu materialele dosarului și motivele
invocate, Colegiul penal consideră că recursul urmează a fi admis din următoarele
considerente.
Conform prevederilor art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,
judecînd recursul, instanța de recurs este în drept să îl admită, să dispună
rejudecarea de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi
corectată de către instanța de recurs.
În corespundere cu art. 448 Cod de procedură penală, instanța de recurs,
judecînd recursul, verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate pe baza
materialului din dosarul cauzei și a oricăror documente noi prezentate în instanța de
recurs.
De asemenea, instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele
reținute prin hotărîrea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea
dispozițiilor de drept formal și material.
Conform art. 414 Cod de procedură penală, instanța de apel, judecînd apelul,
verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate pe baza probelor examinate de
prima instanță, conform materialelor din dosar, și oricăror probe noi prezentate
instanței de apel sau cercetează suplimentar probele administrate de instanța de
fond. Instanța de apel poate da o nouă apreciere probelor din dosar. Instanța de
apel, este obligată să se pronunțe asupra tuturor motivelor invocate în apel.
Decizia instanței de apel, conform art. 417 Cod de procedură penală, trebuie să
cuprindă fapta constatată de prima instanță și conținutul dispozitivului sentinței,
6
fondul apelului și temeiurile de fapt și de drept care au dus după caz, la respingerea
sau admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției date.
Colegiul penal constată că aceste prevederi legale, deși sunt obligatorii, nu au
fost întocmai respectate la judecarea prezentei cauze în ordine de apel.
În recursul său, recurentul face trimitere la prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6)
și 12) Cod de procedură penală și anume: instanța de apel nu s-a pronunțat asupra
tuturor motivelor invocate în apel, decizia atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția și faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.
Instanța de recurs consideră, că în prezenta cauză evident se pronunță erorile de
drept invocate de recurent, din următoarele considerente:
În primul rînd, conform actului de învinuire inculpatul se învinuiește de
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 328 alin. (3) lit. d) Cod penal – săvîrșirea de
către o persoană publică a unor acțiuni care depășesc în mod vădit limitele
drepturilor și atribuțiilor acordate prin lege, dacă aceasta a cauzat daune în
proporții considerabile intereselor publice sau drepturilor și intereselor ocrotite de
lege ale persoanelor fizice, acțiuni soldate cu urmări grave, însă instanța de fond a
încetat procesul penal, deoarece de către organul de urmărire penală a fost încălcată
competența de exercitare a urmăririi penale, iar instanța de apel a emis o hotărîre de
achitare, conform art. 390 alin. (1) pct. 3) Cod de procedură, pe motiv că fapta lui
Bulat Ghenadie nu întrunește elementele infracțiunii.
Instanța de apel în acest context a concluzionat că, „verificînd minuțios
împrejurările de fapt și aspectele de drept a cauzei, precum și efectuînd cercetarea
nemijlocită, multilaterală și obiectivă a probelor administrate în ea, Colegiul ajunge
la concluzia privind nevinovăția lui Ghenadie Bulat în faptele lui imputate, or
acțiunile lui nu întrunesc elementele constitutive a laturii obiective a componenței de
infracțiune, prevăzută la art. 328 alin. (3) lit. d) Cod penal”.
Instanța de recurs consideră, că o astfel de abordare a problemei de drept în
speță nu poate fi susținută pe motiv, că instanța de apel nu a pătruns în esența
problemei de fapt și de drept, concluzionînd prematur asupra nevinovăției
inculpatului.
În cazul în care instanța de apel nu este de acord cu aprecierea probelor de
către procuror și a ajuns la concluzia de achitare, urma să dezvăluie această concluzie
expunîndu-și punctul său de vedere asupra fiecărei probe aduse în sprijinul învinuirii,
fapt ce pe caz nu a avut loc, fiind înfăptuită o apreciere prematură și formală de ordin
general a probelor și circumstanțelor cauzei penale.
Astfel, criticile formulate de recurent privind aprecierea unilaterală a probelor
și a altor caracteristici ignorate de instanța de apel, sunt întemeiate în viziunea
Colegiului lărgit.
În al doilea rînd, Colegiul penal lărgit menționează o altă eroare comisă de
către instanța de apel și anume: contrar prevederilor art. 417 al.(1) pct. 6) Cod de
procedură penală, care expres indică, că partea descriptivă a deciziei instanței de
7
apel trebuie să cuprindă descrierea faptei constate de prima instanță și conținutul
dispozitivului sentinței, casînd sentința de încetare cu pronunțarea deciziei de achitare
a inculpatului, fără a descrie fapta încriminată prin rechizitoriu, ceea ce contravine
prevederilor art. 394 alin. (3) pct. 1) Cod de procedură penală.
Situația descrisă mai sus, nu poate fi corectată în recurs, ceea ce echivalează cu
nesoluționarea fondului cauzei. Eroarea comisă nu oferă posibilitatea instanței de
recurs de a trage concluzii privitor la corectitudinea aprecierii probelor de către
instanța de apel, or, conform art. 419 Cod de procedură penală - rejudecarea cauzei
de către instanța de apel se desfășoară potrivit regulilor generale pentru examinarea
cauzelor în primă instanță, care se aplică în mod corespunzător, constatîndu-se o
încălcarea flagrantă de către instanță a prevederilor art. 394 alin. (3) pct.1) și 2) Cod
de procedură penală - partea descriptivă a sentinței de achitare trebuie să cuprindă
indicarea învinuirii pe baza căreia cauza în privința învinuitului a fost trimisă în
judecată și descrierea circumstanțelor cauzei constatate de instanța de judecată și
enunțarea temeiurilor pentru achitarea inculpatului, cu indicarea motivelor pentru
care instanța respinge probele aduse în sprijinul acuzării.
Astfel, motivarea soluției adoptată de instanța de apel, contrazice dispozitivului
hotărîrii, deoarece acesta este expus neclar, temei ce se încadrează în prevederile art.
427 alin.(1) pct. 6 Cod de procedură penală.
În al treilea rînd, conform Hotărîrii Plenului Curții Supreme de Justiție nr. 5
din 19 iunie 2006, privind sentința judecătorească, pct. 40 prevede că: în conformitate
cu art. 332 alin. (4) Cod de procedură penală, sentința de încetare a procesului penal
poate fi atacată cu recurs în cazul în care cauza s-a judecat în ședința preliminară (art.
345, 350 Cod de procedură penală) și cu apel în cazul în care cauza s-a judecat în
ordinea stabilită la art. 354-384 Cod de procedură penală.
În speță, Colegiul lărgit remarcă că, sentința instanței de fond corect a fost
contestată inițial cu recurs de către procuror, însă greșit a fost înregistrat apelul
suplimentar, care urma a fi înregistrat tot ca recurs, ceea ce a dus la judecarea eronată
de către instanța de recurs în ordine de apel.
Mai mult ca atît, instanța de recurs incorect a verificat împrejurările de fapt și
aspectele de drept a cauzei, efectuînd cercetarea nemijlocită, a probelor administrate,
procedură care este inadmisibilă în cadrul examinării recursului, deoarece instanța de
recurs se expune doar asupra erorilor de drept și în ședința de judecată nu se
întocmește proces-verbal, respectiv nici probele nu se cercetează.
Astfel, Colegiul consemnează prezența temeiului de casare a deciziei instanței
de apel și dispune rejudecarea cauzei în aceiași instanță, în alt complet de judecători,
deoarece aceste erori nu pot fi corectate de instanța de recurs.
Colegiul lărgit consideră, că totalitatea circumstanțelor menționate în prezenta
decizie urmează a fi apreciate de instanța de apel în cumul cu alte probe la justa lor
valoare pentru adoptarea unei soluții corecte.
8
În aceste condiții, Colegiul consemnează prezența temeiului de casare a
deciziei instanței de apel invocat de recurent, și dispune rejudecarea cauzei în instanța
de apel, în alt complet de judecători, deoarece aceste erori nu pot fi corectate de
instanța de recurs.
La rejudecarea cauzei instanța urmează să se conducă de prevederile art. 436
Cod de procedură penală, care prevede procedura de rejudecare și limitele acesteia, să
se pronunțe la modul cuvenit și în strictă conformitate cu prevederile legii procesual-
penale, de Hotărîrea Plenului CSJ nr. 5 din 19 iunie 2006, pct. 40, privind sentința
judecătorească și de prevederile prezentei decizii și ca urmare să pronunțe o hotărîre
legală și întemeiată.
În conformitate cu prevederile art.435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de
procedură penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Admite recursul ordinar declarat de procurorul în Procuratura de nivelul Curții
de Apel Bălți, Liliana Pasat, casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel
Bălți din 25 iunie 2014, în cauza penală în privința lui Bulat Ghenadie și dispune
rejudecarea cauzei în aceiași instanță de apel, în alt complet de judecată.
Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată.
Decizia motivată publicată la 09 decembrie 2014.
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Liliana Catan
Elena Covalenco
Iurie Diaconu
Ion Guzun
9