1ra-1241/14 — art. 145 al.2, lit.a, j, CP RM

1ra-1241/14 — art. 145 al.2, lit.a, j, CP RM (Curtea Supremă de Justiție, 2014)

Dosarul nr. 1ra-1241/2014

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

10 septembrie 2014 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte – Nicolae Gordilă

Judecători –Liliana Catan și Vladimir Timofti,

a examinat admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de

succesorul victimei Coeva Irina și avocatul său Grecu Ion, împotriva deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Cahul din 24 decembrie 2013, în cauza penală în

privința lui:

Schițanu Eugeniu Petru, născut la 14.03.1992,

originar și locuitor al s. Crihana Veche, r-nul Cahul;

Termenul de examinare a cauzei:

prima instanță: 25.07.2013- 06.09.2013;

instanța de apel: 01.10.2013- 24.12.2013;

instanța de recurs:18.06.2014-10.09.2014;

C O N S T A T Ă :

- Schițanu Eugeniu Petru a săvîrșit o faptă social-periculoasă, prevăzută de

art.145 alin.(2) lit. a), j) Cod penal, în stare de iresponsabilitate.

- în baza art.23 alin.(l) Cod penal, Schițanu Eugeniu Petru a fost absolvit

de răspundere penală.

Conform art. 99 Cod penal, s-a aplicat în privința lui Schițanu Eugeniu Petru

măsura de constrîngere cu caracter medical - internarea într-o instituție psihiatrică cu

supraveghere riguroasă.

Petru a comis fapta prejudiciabilă prevăzută la art.145 alin 1 lit.a),j) Cod penal, după

indicii: omorul intenționat, adică omorul unei persoane săvârșii cu premeditare și cu

deosebită cruzime, în următoarele circumstanțe:

la 04 mai 2013, în jurul orelor 14.00, Schițanu Eugeniu Petru, aflîndu-se în

incinta casei nr.128, situată pe str. Lăutarilor, or. Cahul, din relații ostile, înarmîndu-

se prealabil cu un cuțit, i-a aplicat victimei Coev Serghei Stepan multiple lovituri cu

cuțitul pe deferite părți ale corpului, provocîndu-i suferințe deosebite, cauzîndu-i prin

aceste acțiuni 27 plăgi pe spate, cinci din ele penetrante în cavitatea toracală din

direcția spatelui cu lezarea aortei, pulmonului, se califică ca vătămare corporală

1

GRAVĂ, periculoasă pentru viață, se află în legătură cauzală directă cu decesul, b)

Pe piept și abdomen 9 plăgi, 5 din ele penetrante în cavitățile toracală și abdominală

cu lezarea pulmonilor, ficatului, care se califică ca vătămare corporală GRAVĂ,

periculoasă pentru viață și care se află în legătura cauzală indirectă cu decesul, c) 2

plăgi pe gît cu lezarea laringelui, arterelor carotide, care se califică ca vătămare

corporală GRAVĂ, periculoasă pentru viață și se află în legătura cauzală indirectă cu

decesul, d) 43 plăgi pe piept, abdomen, spate nepenetrante în cavități, pe membre

superioare, inferioare, gît în parte, care se califică medico-legal ca vătămare corporală

UȘOARĂ cu dereglarea sănătății de scurtă durată, în ansamblu se califică ca

vătămare corporală MEDIE cu dereglarea sănătății de lungă durată, și care se află în

legătură cazuală indirectă cu decesul. Decesul lui Coev Sergiu, a.n.1992, a survenit

de anemie acută post-hemoragică în interval de timp 5-10 minute după lezarea aortei,

pulmonilor, ficatului, organelor gîtului.

Coeva Irina, care a solicitat casarea acesteia și pronunțarea unei noi sentințe de

condamnare, fără absolvirea de răspundere penală a inculpatului Schițanu Eugeniu și

dispunerea efectuării expertizei psihiatrice repetate în privința inculpatului.

În motivarea cererii de apel a invocat că:

- consideră raportul de expertiză psihiatrică nr.51s-2013 din 16.07.2013 pe care

instanța și-a fundamentat sentința ca fiind neîntemeiat, venind în contradicție cu

comportamentul inculpatului până la săvârșirea, în timpul săvârșirii și după săvîrșirea

infracțiunii, din considerente că Martorul Rogoz Dana a declarat, că Schițanu

Eugeniu i-a povestit despre omor cu amănunte, iar în scopul ascunderii infracțiunii i-a

dat cămașa să o arunce. Ultima era cu Schițanu E. în relații de prietenie și nu a

observat ceva straniu la el și din aceste circumstanțe se trage concluzia, că inculpatul

conștientiza toate acțiunile ce le întreprindea, fiind bine chibzuite, ce atestă o psihică

sănătoasă, iar concluzia expertizei este deconectată de la rațiune;

- în susținerea netemeiniciei expertizei vin și declarațiile reprezentantului legal

al făptuitorului, Antohi Ivan, prin care se atestă că la 04.05.2013 inculpatul Schițanu

a plecat la universitate să-și ia cărți, ceia ce atestă un comportament rațional al

individului. Mai mult ca atît, reprezentantul legal a declarat că ultimul în mahala se

înțelegea bine cu vecinii, în toți anii de educație nu a agresat pe nimeni, este o

persoană deschisă și nimic straniu în comportamentul lui în toți acești ani nu a

observat.

2013, a fost respins apelul declarat cu menținerea fără modificări a sentinței instanței

de fond.

4.1. Instanța de apel a menționat că, probe noi la examinarea cauzei în instanța

de apel nu au fost administrate, iar apelanta a solicitat dispunerea efectuării repetate a

expertizei medico-legale psihiatrice a inculpatului Schițanu Eugeniu, însă această

2

cerere a fost respinsă prin încheierea motivată din 24.12.2013. Alte cereri legate de

administrarea probelor nu au parvenit de la părți.

Totodată, instanța de apel a reținut că, apelanta Coeva Irina nu a contestat

circumstanțele de fapt constatate de către instanța de fond cu referire la săvîrșirea

faptei prejudiciabile prevăzută de legea penală de către Schițanu Eugeniu, și în

această parte s-a constatat, că la pronunțarea sentinței instanța de fond corect a

determinat, și just a făcut concluzia că infracțiunea a avut loc și a fost săvîrșită de

către inculpatul Schițanu Eugeniu.

Instanța de apel a considerat că argumentele apelantei nu pot fi reținute ca

justificate și obiective, deoarece apelanta critică soluția adoptată de prima instanță,

intenționînd să închege o legătură alogică între comportamentul inculpatului Schițanu

Eugeniu pînă la săvîrșirea faptei prejudiciabile (omorul lui Coev Serghei) și concluzia

raportului de expertiză medico-legală psihiatrică în privința lui Schițanu Eugeniu.

Instanța de apel a menționat, că o astfel de abordare a apelantei, principial, nu

poate fi calificată drept o solicitare argumentată, or comportamentul unei persoane

afectate de o maladie psihică nu poate fi explicat de pe poziția unui raționament

sănătos obișnuit al omului, iar gradul prejudiciabil al faptei comise de Schițanu

Eugeniu și concluzia comisiei de expertiză, just a determinat instanța de fond să

aplice măsura de siguranță în forma internării inculpatului Schițanu Eugeniu în

instituția psihiatrică cu supraveghere riguroasă.

succesorul victimei Coeva Irina și avocatul său Grecu Ion, solicitînd casarea acesteia

și casarea încheierii din 24 decembrie 2013 cu dispunerea rejudecării cauzei în

instanța de apel, și efectuarea obligatorie a unei expertize repetate în privința

inculpatului.

5.1. Avocatul recurent ca temei de recurs a invocat prevederile art. 427 alin.

(1) pct. 6) Cod de procedură penală, conform căruia hotărârile instanței de apel pot fi

supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de

apel în cazul în care instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția

instanței.

Recurentul și-a motivat recursul prin faptul că:

- succesorul părții vătămate, nu a fost informată clar și într-un limbaj accesibil

privind dreptul acesteia de a pune în discuție rezultatele expertizei medico-legale,

fiind încălcat dreptul d-nei Coev Irina la un proces penal echitabil atît la faza de

urmărire penală cît și la faza de judecată;

- raportul de expertiză medico-legală este în contradicție cu alte circumstanțe

faptice și anume cu conduita lui Schițanu E. manifestată de acesta înainte, în timpul și

după comiterea infracțiunii, care rezultă din depozițiile prezentate de către martorul

Rogoz Dana. Astfel, existența respectivelor circumstanțe justifică clar posibilitatea

exercitării dreptului de a solicita expertiza repetată, conform art.148 alin.2 al Codului

de procedură penală, iar respingerea cererii de către instanța de apel privind

3

efectuarea repetată a expertizei medico - legală psihiatrice a inculpatului este una

ilegală.

5.2. Succesorul victimei Coev Irina, în recursul său nu a invocat nici un temei

prevăzut la art. 427 alin.(1) Cod de procedură penală, însă exprimă acordul cu cele

menționate de către avocatul său în recursul declarat.

respingerea acestora, deoarece concluziile instanțelor sunt motivate și argumentate

din punct de vedere al temeiniciei și legalității.

materialelor din dosar, Colegiul penal în unanimitate decide inadmisibilitatea

acestuia, din următoarele considerente.

Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii

instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în

care constată că este vădit neîntemeiat.

Avocatul recurent a invocat în recursul ordinar ca temei pentru recurs pct. 6)

alin. (1) al art. 427 Cod de procedură penală, că instanța de apel a admis o eroare

gravă de fapt care a afectat soluția instanței.

Raportînd norma nominalizată la situația în cauză, Colegiul penal constată că

temeiurile la care se referă avocatul recurent nu sunt aplicabile din punct de vedere al

prezenței erori de drept, care ar fi motiv de implicare a instanței de recurs în sensul

casării deciziei instanței de apel, or, instanța de apel a verificat legalitatea și

temeinicia hotărîrii atacate pe baza probelor examinate de prima instanță, conform

materialelor din dosar, iar conținutul deciziei corespunde prevederilor art. 414, 417

Cod de procedură penală.

Prin urmare, Colegiul va respinge argumentele avocatului recurent, referitor la

faptul că succesorul părții vătămate Coeva Irina, nu a fost informată clar și într-un

limbaj accesibil privind dreptul acesteia de a pune în discuție rezultatele expertizei

medico-legale nr.51s-2013 din 16.07.2013, fiind încălcat dreptul d-nei Coev Irina la

un proces penal echitabil atît la faza de urmărire penală cît și la faza de judecată,

deoarece conform materialelor dosarului și anume procesului verbal din 22.07.2013,

Coeva Irina, luînd cunoștință cu raportul de expertiză nr.51s-2013 din 16.07.2013

careva cereri sau demersuri nu a declarat (f.d.159 verso, v.1), ca de alt fel și conform

procesului verbal de prezentare a materialelor de urmărire penală reprezentantului

părții vătămate Coeva Irina, de asemenea, ultima nu a înaintat careva cereri (f.d.222

V.1).

Potrivit procesului verbal al ședințelor de judecată în instanța de fond

(f.d.192,196,199 v.2), succesorul părții vătămate Coeva Irina, careva cereri sau

demersuri, întru exprimarea dezacordului său referitor la rezultatele expertizei

medico-legale nr.51s-2013 din 16.07.2013, nu a înaintat. Mai mult ca atît, fiind pus în

discuție demersul procurorului referitor la impunerea aplicării măsurilor de siguranță

4

cu caracter medical față de inculpat în urma rezultatelor expertizei psihiatrice legale

staționare, Coeva Irina a susținut demersul procurorului (f.d.196), astfel, ultimei

fiindu-i clare și înțelese rezultatele expertizei medico-legale nr.51s-2013 din

16.07.2013, prin urmare avînd posibilitatea reală de a contesta rezultatele expertizei

menționate încă la urmărirea penală, situație ce rezultă din prevederile art. 230 CPP,

care stipulează în alin. (2) că în cazul în care pentru exercitarea unui drept procesual

este prevăzut un anumit termen, nerespectarea acestuia impune pierderea dreptului

procesual și nulitatea actului efectuat peste termen.

De asemenea, Colegiul reține că criticile formulate de recurenți în recursurile

declarate referitor la conduita lui Schițanu E. manifestată de acesta înainte, în timpul

și după comiterea infracțiunii și referitor la respingerea nejustificată de către instanța

de apel a cererii de efectuare repetată a expertizei medico - legală psihiatrice a

inculpatului, au format obiect de discuție la judecarea cauzei penale în instanța de

apel și cărora instanța de judecată ierarhic inferioară, le-a dat o motivare

corespunzătoare, argumentată și pe larg expusă atît în decizie cît și în încheierea din

24.12.2014, soluții pe care instanța de recurs le consideră justificate, și a cărei reluare

nu se mai impune, avînd în vedere și faptul că verificînd hotărîrea atacată în raport cu

prevederile art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, temeiuri de casare a acesteia,

nu s-au stabilit, astfel nu s-a comis eroarea de drept prevăzută în pct. 6) alin. (1) al

art. 427 Cod de procedură penală.

În consecință, raportînd situația reținută în cauză, la prevederile art. 432 alin. (2)

Cod de procedură penală, instanța de recurs concluzionează că lipsesc temeiuri de

drept de casare a hotărîrii recurate și, prin urmare, se declară inadmisibile recursurile,

ca fiind vădit neîntemeiate.

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de succesorul victimei Coeva

Irina și avocatul său Grecu Ion, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Cahul din 24 decembrie 2013, în cauza penală în privința lui Schițanu Eugeniu Petru,

ca fiind vădit neîntemeiate.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată publicată la 01 octombrie 2014.

Președinte Nicolae Gordilă

Judecători Liliana Catan

Vladimir Timofti

5

Dosarul nr. 1ra-1241/2014

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

Dispozitiv

10 septembrie 2014 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte – Nicolae Gordilă

Judecători –Liliana Catan și Vladimir Timofti,

a examinat admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de

succesorul victimei Coeva Irina și avocatul său Grecu Ion, împotriva deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Cahul din 24 decembrie 2013, în cauza penală în

privința lui:

Schițanu Eugeniu Petru, născut la 14.03.1992,

originar și locuitor al s. Crihana Veche, r-nul Cahul;

Termenul de examinare a cauzei:

prima instanță: 25.07.2013- 06.09.2013;

instanța de apel: 01.10.2013- 24.12.2013;

instanța de recurs:18.06.2014-10.09.2014;

În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, Colegiul

penal al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de succesorul victimei Coeva

Irina și avocatul său Grecu Ion, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Cahul din 24 decembrie 2013, în cauza penală în privința lui Schițanu Eugeniu Petru,

ca fiind vădit neîntemeiate.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată va fi publicată la 01 octombrie 2014.

Președinte Nicolae Gordilă

Judecători Liliana Catan

Vladimir Timofti

6