1ra-278//14 — art. 326 alin 1 CP

1ra-278//14 — art. 326 alin 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)

Dosarul nr. 1ra-278/14

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

01 aprilie 2014 mun. Chișinău

Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte – Elena Covalenco,

Judecători – Ion Arhiliuc, Liliana Catan, Iurie Diaconu și Ion Guzun, cu

participarea procurorului Dumitru Graur, avocatului Oleg Eni și a persoanei achitate

Pleșca Grigore, a judecat în ședință publică recursul ordinar declarat de procurorul în

Procuratura de nivelul Curții de Apel Bender, Oleg Popov împotriva deciziei Colegiului

penal al Curții de Apel Bender din 13 martie 2013, în cauza penală în privința lui

Pleșca Grigore Ion, născut la 01 august 1977, originar și

locuitor al s. Fîrlădeni, r-nul Căușeni, moldovean, cetățean al R.

Moldova.

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

3.Curtea Supremă de Justiție din 20.11.2013 - pînă la 01 aprilie

2014.

Procedura de citare a fost legal executată.

Procurorul a solicitat admiterea recursului în sensul declarat.

Persoana achitată Pleșca Grigore și avocatul acestuia Oleg Eni, au solicitat

respingerea recursului declarat de procuror, ca fiind tardiv și neîntemeiat.

Colegiul penal lărgit asupra recursului, -

C O N S T A T Ă :

achitat de sub învinuirea de săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 326 alin. (1) Cod

penal, din motiv că fapta inculpatului nu întrunește elementele infracțiunii.

faptul că el, activând în calitate de șef adjunct al secției Urmărire Penală din cadrul CPR

Căușeni în baza Ordinului nr. 198 EF al Ministerului Afacerilor Interne, adică fiind

persoană cu funcție de răspundere, având în virtutea acestei funcții permanent drepturi

și obligații în vederea exercitării atribuțiilor de serviciu, acceptând benevol restricțiile

impuse de actele normative pentru a nu fi comise acțiuni ce pot conduce la folosirea

serviciului și a autorității lui în interese personale, de grup și în alte interese decât cele

de serviciu, precum și alte atribuții, contrar obligațiilor și interdicțiilor impuse de

funcția deținută, folosindu-se de situația de serviciu, urmărind scopul obținerii

mijloacelor financiare ce nu i se cuvin, în perioada lunilor iulie-octombrie 2010 a

extorcat de la V. Sorocean mijloace bănești în sumă de 1.000 dolari SUA (echivalentul

la 12.407 lei), pentru a organiza adoptarea unei decizii mai favorabile pe cauza penală

pornită în privința acestuia în următoarele circumstanțe:

În perioada lunilor iulie-octombrie 2010, Pleșca Gr., activând în calitate de șef

adjunct al secției Urmărire Penală al CPR Căușeni, avându-1 în subordine pe ofițerul de

urmărire penală al CPR Căușeni, Andrei Guțu, în gestiunea căruia se afla cauza penală

nr. 2010180451 pornită în privința lui Sorocean, pe faptul conducerii mijlocului de

transport în stare de ebrietate alcoolică cu grad avansat, susținând că are influență și

poate să determine în acest sens un judecător al Judecătoriei Căușeni, a extorcat de la V.

Sorocean mijloace bănești în sumă de 1.000 dolari SUA (echivalentul a 12.407 lei),

pentru a organiza adoptarea unei decizii mai favorabile pe cauza penală respectivă și

anume aplicarea unei amenzi sau muncă neremunerată în folosul comunității de către

instanța de judecată.

acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri potrivit modului stabilit

pentru prima instanță, prin care Pleșca Grigore să fie condamnat în baza art. 326 alin.

(1) Cod penal, cu aplicarea art. 10 Cod penal, la 3 ani închisoare, cu executarea în

penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de dreptul de a activa în organele Ministerului

Afacerilor Interne a R. Moldova pe un termen de 5 ani.

În susținerea apelului, procurorul a invocat că instanța a pus la baza sentinței de

achitare mai multe motive, printre care faptul, că martorii Ghenadie Gojan și Viorel

Sîrbu care sunt persoane interesate, iar martorul Viorel Sîrbu este nașul de cununie a

inculpatului Pleșca Grigore.

Astfel, aprecierea instanței a fost una părtinitoare deoarece acuzatorul de stat s-a

bazat pe probe legal administrate, inclusiv procesul-verbal de interceptare a

comunicărilor din 11.10.2010 și 12.10.2010 autorizate prin încheierea judecătorului de

instrucție; procesul-verbal de examinare a discului CD-R cu stenograma convorbirilor

anexată, potrivit căreia se confirmă faptul extorcării mijloacelor bănești de către Pleșca

Grigore de la Sorocean Victor; ordonanța de recunoaștere în calitate de corp delict a

CD-urilor de model Memorex.

Prin urmare, probele administrate au demonstrat pretinderea mijloacelor

financiare de către inculpatul Pleșca Grigore de la Sorocean Victor în sumă de 1.000

dolari SUA (echivalentul la 12.407) lei, pentru a organiza adoptarea unei decizii mai

favorabile pe cauza penală pornită în privința lui Sorocean Victor, și anume aplicarea

unei amenzi sau muncă neremunerată în folosul comunității de către instanța de

judecată.

fost respins ca nefondat apelul procurorului, fiind menținută fără modificări sentința

instanței de fond.

4.1. La adoptarea soluției date, instanța de apel a statuat că, instanțele de fond și

apel, în baza probelor administrate legal de către organul de urmărire penală și verificate

în ședința de judecată, cu respectarea prevederilor art. 100 alin. (4) CPP, le-au dat o

apreciere justă în sensul art. 101 CPP, din punct de vedere al pertinenței, utilității,

concludenții, veridicității și coroborării reciproce, stabilind cu certitudine toate aspectele

de fapt și de drept, astfel ajungând la concluzia corectă cu privire la achitarea lui Pleșca

Gr. de sub învinuirea de săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 326 alin. (1) Cod penal,

din motiv că fapta inculpatului nu întrunește elementele infracțiunii.

În acest sens, instanța de apel a conchis că instanța de fond corect a stabilit

circumstanțele de fapt și de drept, iar nevinovăția inculpatului Pleșca Gr. a fost cu

certitudine determinată prin următoarele probe:

 Declarațiile inculpatului Pleșca Gr.;

 Declarațiile martorilor Sorocean V., Gojan Gh., Sîrbu V.;

 Ordonanța de începere a urmăririi penale din 15 septembrie 2010 (f.d. 1);

 Procesul-verbal de primire a plîngerii din 14.09.2010 (f.d. 4);

 Stenograma comunicării înregistrate din 05.08.2010 (f.d. 5) și din

18.08.2010 (f.d. 6) inclusiv audierea CD-ului;

 Procesul-verbal privind interceptarea și înregistrarea comunicărilor audio

din 11.10.2010 (f.d.31);

 Procesul-verbal de documentare a convorbirilor din 11.10.2012 (f.d. 32);

 Anexa la procesul verbal privind interceptarea și înregistrarea

comunicărilor din 09.10.2010 cu stenograma comunicărilor (f.d. 33);

 Procesul-verbal din 11.10.2010 de confirmare a interceptării și înregistrării

convorbirilor procurorului R. Statnîi (f.d. 37);

 Procesul-verbal din 11.10.2010 privind aprecierea importanței informației

culese (f.d. 38);

 Ordonanța de recunoaștere în calitate de corp delict CD R ”Extreme” fără

număr CD R nr. 343;

 Proces-verbal de confruntare din 06.12.2010 între Sorocean și Pleșca (f.d.

91-92);

 Copia dosarului penal în privința lui V. Sorocean (f.d. 95-173);

 Ordonanțele din 11.03.2011 (f.d. 233, 234);

 Ordonanța privind neconfirmarea rechizitoriului din 01.03.2011 (f.d. 247).

Din analiza probatoriului menționat supra, instanța de apel a conchis că,

instanța de fond a dat o apreciere critică corectă declarațiilor martorului Sorocean Victor

referitor la estorcarea sumei de bani, care nu pot fi puse la baza confirmării învinuirii,

deoarece nu corespund realității și sunt combătute de faptul, că inculpatul Pleșca nu a

primit și nu avea intenția de a primi bani de la Sorocean, fapt confirmat prin declarațiile

martorilor Gojan Ghenadie și Sîrbu Viorel. Sub acest aspect, instanța de fond a reținut

faptul, că inculpatul Pleșca Grigore atât la urmărirea penală, cât și în ședința judiciară, a

constatat că deținând informația că Sorocean este în stare să se sinucidă, a fost nevoit

să-i confirme lui Sorocean că totul va fi bine, însă atunci când Sorocean i-a propus bani,

Pleșca Grigore a refuzat, trimițându-1 la avocat.

Astfel, versiunea inculpatului n-a putut fi combătută prin probe pertinente,

concludente, utile și veridice, deoarece pe parcursul procesului penal nu au fost stabilite

cu certitudine în acțiunile inculpatului elementele constitutive (latura obiectivă și latura

subiectivă) a componenței de infracțiuni imputate. Iar interceptarea convorbirilor

telefonice (f.d.33-36) nu confirmă că, prin acțiunile sale inculpatul a sîvîrșit fapte de

estorcare.

La fel, conchide instanța de apel, prima instanță corect a concluzionat

înregistrarea convorbirii între Sorocean și Pleșca ca probă inadmisibilă, deoarece

imixtiunea lui Sorocean în viața privată a inculpatului Pleșca nu este prevăzută de lege,

drept urmare a reținut faptul, că înregistrarea convorbirii efectuată de către Sorocean V.,

cu ajutorul tehnicii care a fost plasată de către reprezentanții CCCEC constituie o

imixtiune în viața privată a inculpatului. Or, Sorocean V. s-a plâns organului de

urmărire penală asupra acțiunii lui Pleșca Gr., însă în loc să ia măsuri de investigare,

CCCEC 1-a înzestrat pe Sorocean V. cu tehnică pentru a înregistra convorbirea, trezind

dubii referitor la apariția CD la procesul verbal de primire a plângerii, deoarece

Sorocean nu a declarat nimic despre CD anexat.

La fel, instanța de apel, a conchis că sentința de condamnare nu poate fi bazată pe

presupuneri, iar orice dubiu conform art.8 alin.(3) Cod de procedură penală, art.389

alin.(2) Cod de procedură penală, și Jurisprudența CEDO, Cazul Barbera vs. Spania, 06

decembrie 1988, parag.77), - urmează a fi interpretat în favoarea inculpatului.

În final, instanța de apel a conchis că criticile aduse de către procurorul în

procuratura Anticorupție, Vasile Moroșan, întru susținerea cererii de apel, au un caracter

declarativ, fiind lipsite de suport probatoriu.

contestat cu recurs ordinar decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bender din 13

martie 2013, solicitînd casarea acesteia, cu remiterea cauzei la rejudecare în instanța de

apel în alt complet de judecată.

În susținerea cerințelor sale, procurorul a invocat că instanța de apel dispunînd

achitarea lui Pleșca Gr. de sub învinuirea de săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 326

alin. (1) Cod penal, nu s-a expus argumentat asupra motivelor invocate în apel, totodată

eronat a apreciat probele administrate de către organul de urmărire penală.

5.1. În acest context, procurorul a reiterat motivele invocate în apel și a conchis

că, instanța de apel nu a dat un răspuns convingător și argumentat în raport cu

probatoriul administrat în cauză, prin prisma prevederilor art. 100 alin. (4), 101 CPP.

Referitor la aprecierea eronată și respingerea probelor acuzării.

În acest aspect, procurorul a invocat că poziția instanțelor de judecată, precum că

versiunea inculpatului Pleșca Gr. nu este combătută prin probe pertinente, concludente,

utile și veridice, este una neobiectivă și părtinitoare, deoarece în cadrul urmăririi penale

precum și în instanța de judecată, acuzatorul de stat nu s-a bazat doar pe declarațiile

martorului Sorocean V. dar și pe probele legal administrate și anume:

 Declarațiile parțiale ale martorilor Gh. Gojan și V. Sîrbu;

 Stenograma comunicării înregistrate din 05.08.2010 (f.d. 5) și din

18.08.2010 (f.d. 6) inclusiv audierea CD-ului;

 Procesul-verbal privind interceptarea și înregistrarea comunicărilor audio

din 11.10.2010 (f.d.31);

 Procesul-verbal de documentare a convorbirilor din 11.10.2012 (f.d. 32);

 Anexa la procesul verbal privind interceptarea și înregistrarea

comunicărilor din 09.10.2010 cu stenograma comunicărilor (f.d. 33);

 Procesul-verbal din 11.10.2010 de confirmare a interceptării și înregistrării

convorbirilor procurorului R. Statnîi (f.d. 37);

 Procesul-verbal din 11.10.2010 privind aprecierea importanței informației

culese (f.d. 38);

 Ordonanța de recunoaștere în calitate de corp delict CD R ”Extreme” fără

număr CD R nr. 343;

 Proces-verbal de confruntare din 06.12.2010 între Sorocean și Pleșca (f.d.

91-92);

La fel, procurorul mai menționează că, instanța de apel a comis o eroare de fapt

în sensul că, a concluzionat greșit despre imixtiunea nepermisă, ilegală a lui Sorocean

V. și a colaboratorilor CCCEC/CNA în viața personală a lui Pleșca Gr. în toate cele 4

cazuri de interceptare a convorbirilor, anexate ulterior în calitate de probe la cauza

penală, or, interceptările convorbirilor din 11 și 12 octombrie 2010 au fost efectuate cu

autorizarea nemijlocită a instanței de judecată.

Totodată, indică procurorul, necătînd la faptul ca transmiterea de facto a

mijloacelor bănești nu a avut loc, săvîrșirea traficului de influență în modalitatea

acceptării nu este altceva decît un act pregătitor al primirii efective de bani, bunuri,

avantaje, pe care însă legiuitorul 1-a plasat deopotrivă cu primirea efectivă a unor

asemenea valori. Cererea de bani, sau alte bunuri sau avantaje săvîrșite intenționat de

către o persoană care are influență sau care susține că are influență (în cazul dat,

inculpatul Pleșca Gr.) asupra unui funcționar (în cazul dat judecător), în scopul de a-1

face să îndeplinească ori să nu îndeplinească acțiuni ce intră în obligațiile lui de

serviciu, indiferent dacă asemenea acțiuni au fost sau nu săvîrșite, constituie în esență

un început de executare, deci o tentativă pe care legiuitorul, la fel, o pune pe același

plan cu primirea efectivă de bani sau alte foloase. Astfel, în sensul dispoziției art. 326

Cod penal, infracțiunea de trafic de influență se consumă din momentul săvîrșirii

oricăreia dintre acțiunile alternative prevăzute în norma de incriminare, în cazul de față

din momentul cererii mijloacelor bănești de către inculpatul Pleșca Gr., deoarece are o

componență de infracțiune formală.

În acest context, apreciind declarațiile inculpatului coroborate cu probele

administrate de către partea acuzării, se constată că acestea sunt făcute în scop de a se

îndreptăți și de a se eschiva de la răspunderea penală pentru o infracțiune săvîrșită cu

intenție. Or, discuția între inculpat și martorul Sorocean V. denotă faptul că între ei a

avut loc o înțelegere în vederea favorizării ultimului.

Instanțele de fond și de apel greșit au apreciat declarațiile martorilor Gh. Gojan,

V. Sîrbu, or din conținutul lor rezultă expres că, inculpatul Pleșca Gr. nu a perceput în

serios afirmațiile lui Sorocean V., că ar avea intenția de a se strangula, deoarece nici

inculpatul nici martorii Gh. Gojan, V. Sîrbu nu au sesizat conducerea CPr Căușeni sau

alte organe abilitate despre intențiile de suicid ale cet. Soroceanu V., mai mult, martorul

Soroceanu V. nu a declarat că intenționa să se stranguleze, iar inculpatul și apărătorul

său nu au adresat nici o întrebare în acest sens.

5.2. Cu referire la omiterea termenului de declarare a recursului, recurentul a

invocat că instanța de apel a pronunțat la 13 martie 2013 doar dispozitivul deciziei.

Ulterior, după pronunțarea dispozitivului deciziei adoptate, instanța de apel nu a

numit data pronunțării deciziei motivate. Decizia motivată nu a fost pronunțată în

ședință publică însă a fost comunicată procurorului abia la 25 septembrie 2013.

Redactarea îndelungată a deciziei Curții de Apel Bender nu este imputabilă

acuzării de stat și reprezintă o încălcare gravă a legislației procesual-penale precum și o

chestiune organizatorică internă a instanței emitente (în partea omisiunii de a stabili data

pronunțării deciziei motivate).

Cererea de recurs ordinar se expediază prin intermediul oficiului poștal cu

scrisoare recomandată la data de 24 octombrie 2013, în interiorul termenului de 30 zile

pentru utilizarea căii de atac, calculat de la data comunicării deciziei motivate.

penal lărgit consideră, că acesta urmează a fi admis din următoarele considerente.

6.1. Conform art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, hotărîrea

instanței de apel poate fi supusă recursului pentru a repara eroarea de drept comisă de

instanța de apel în cazul cînd hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se

întemeiază soluția sau instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor

invocate în apel, - temei care își găsește reflectare în decizia contestată.

Reieșind din prevederile art. 414 CPP, instanța de apel, judecînd apelul, verifică

legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate pe baza probelor examinate de prima instanță,

conform materialelor din dosar, și oricăror probe noi prezentate instanței de apel sau

cercetează suplimentar probele administrate de instanța de fond, fiind obligată să se

pronunțe asupra tuturor motivelor invocate în apel.

La fel, potrivit art.417 alin. (1) pct.7) și 8) CPP, decizia instanței de apel trebuie

să cuprindă fondul apelului și temeiurile de fapt și de drept care au dus, după caz, la

respingerea sau admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției date.

În sensul art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărîrile instanței de apel

pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și

de apel. Astfel, în pct. 18 din Hotărîrea Plenului CSJ din 30.10.2009 „Cu privire la

judecarea recursului ordinar în cauza penală”, este atenționat că, „... erorile de drept

pot fi erori de drept formal sau procesual și erori de drept material sau substanțial.

Instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute prin hotărîrea

atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor de drept formal

și material”.

6.2. Sub acest aspect Colegiul penal lărgit atestă că instanța de apel a comis

următoarele erori de drept.

În corespundere cu art. 101 alin. (1), 414 alin. (3), 417 alin. (1) pct. 8) Cod de

procedură penală, cît și a jurisprudenței naționale, instanța de apel este obligată să se

pronunțe asupra tuturor motivelor invocate în apel.

Nepronunțarea instanței de apel asupra tuturor motivelor invocate echivalează cu

nerezolvarea fondului apelului, iar decizia urmează a fi casată cu rejudecarea cauzei în

apel așa cum cere art. 435 CPP, întrucît asemenea eroare judiciară nu poate fi corectată

de către instanța de recurs. Fiecare probă urmează să fie apreciată din punct de vedere al

pertinenței, concludenții, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu – din

punct de vedere al coroborării lor. Decizia instanței de apel trebuie să cuprindă

temeiurile de fapt și de drept care au dus, după caz, la respingerea sau admiterea

apelului, precum și motivele adoptării soluției date.

Aceste prevederi sunt sfidate, deoarece, potrivit deciziei contestate, instanța de

apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate de către procuror în fața

acesteia.

Instanța de apel nu trebuie să se limiteze doar la reproducerea substanțială a

sentinței instanței de fond, după cum s-a procedat, ci urma să verifice motivele invocate

de apelanți, depășind acest cadru. Instanța de apel este obligată să examineze, din oficiu,

și orice alte chestiuni importante, susceptibile să conducă la o concluzie certă cu privire

la legalitatea și temeinicia sentinței atacate. Motivele de apel trebuie specificate în

cuprinsul deciziei și ele trebuie soluționate nu doar în sine, prin raportare, în mod

exclusiv, la dispozitivul și la considerentele hotărîrii atacate, ci confruntîndu-le cu

susținerile făcute de partea procesuală adversă întru combaterea lor, precum și cu

probele administrate în cauză.

Astfel, în speță, instanța de apel s-a limitat la preluarea motivării primei instanțe,

dar trebuia, printr-o nouă examinare a motivelor invocate de apelanți, să răspundă

motivat la fiecare dintre criticile și mijloacele de promovare a intereselor procesuale

invocate de părți.

Or, chiar dacă își însușește concluziile și temeiurile primei instanțe, instanța de

apel este obligată să verifice și să se pronunțe asupra tuturor motivelor invocate în

apeluri, prin prisma efectuării aprecierii personale a materialului probator, în special,

probele relevate în cuprinsul apelului procurorului, urmau să fie verificate sub toate

aspectele, complet și obiectiv în raport cu circumstanțele stabilite în cauză, lucrul care

n-a fost efectuat.

În acest context, se relevă că așa cum invocă partea acuzării în recurs, poziția

instanțelor de judecată, precum că versiunea inculpatului Pleșca Gr. nu este combătută

prin probe pertinente, concludente, utile și veridice, este una neargumentată, deoarece în

cadrul urmăririi penale precum și în instanța de judecată, acuzatorul de stat nu s-a bazat

doar pe declarațiile martorului Sorocean V. dar și pe probele legal administrate la etapa

urmăririi penale, inclusiv:

 Declarațiile parțiale ale martorilor Gh. Gojan și V. Sîrbu;

 Stenograma comunicării înregistrate din 05.08.2010 (f.d. 5) și din

18.08.2010 (f.d. 6) inclusiv audierea CD-ului;

 Procesul-verbal privind interceptarea și înregistrarea comunicărilor audio

din 11.10.2010 (f.d.31);

 Procesul-verbal de documentare a convorbirilor din 11.10.2012 (f.d. 32);

 Anexa la procesul verbal privind interceptarea și înregistrarea

comunicărilor din 09.10.2010 cu stenograma comunicărilor (f.d. 33);

 Procesul-verbal din 11.10.2010 de confirmare a interceptării și înregistrării

convorbirilor procurorului R. Statnîi (f.d. 37);

 Procesul-verbal din 11.10.2010 privind aprecierea importanței informației

culese (f.d. 38);

 Ordonanța de recunoaștere în calitate de corp delict CD R ”Extreme” fără

număr CD R nr. 343;

 Proces-verbal de confruntare din 06.12.2010 între Sorocean și Pleșca (f.d.

91-92);

La fel, instanța de apel, așa cum indică procurorul, a concluzionat greșit despre

imixtiunea nepermisă, ilegală a lui Sorocean V. și a colaboratorilor CCCEC/CNA în

viața personală a lui Pleșca Gr. în toate cele 4 cazuri de interceptare a convorbirilor,

anexate ulterior în calitate de probe la cauza penală, în cazul în care partea acuzării a

prezentat probe că interceptările convorbirilor din 11 și 12 octombrie 2010 au fost

efectuate cu autorizarea nemijlocită a instanței de judecată.

Instanța de apel a interpretat eronat declarațiile martorilor Gh. Gojan și V.

Sîrbu, or din conținutul, așa cum invocă procurorul, rezultă că inculpatul Pleșca Gr. nu a

perceput în serios afirmațiile lui Sorocean V., că ar avea intenția de a se strangula,

deoarece nici inculpatul nici martorii Gh. Gojan, V. Sîrbu nu au sesizat conducerea CPr

Căușeni despre intențiile de suicid ale cet. Soroceanu V. și, nici ulterior martorul

Soroceanu V., nu a declarat că intenționa să se stranguleze.

6.3. Cu referire la omiterea termenului de declarare a recursului, procurorul a

invocat că instanța de apel a pronunțat la 13 martie 2013 doar dispozitivul deciziei.

Ulterior, după pronunțarea dispozitivului deciziei, instanța de apel nu a numit data

pronunțării deciziei motivate, astfel decizia motivată nu a fost pronunțată în ședință

publică, fiind comunicată procurorului abia la 25 septembrie 2013.

Din aceste motive, cererea de recurs ordinar a fost expediată la data de 24

octombrie 2013, în interiorul termenului de 30 zile pentru utilizarea căii de atac, calculat

de la data comunicării deciziei motivate, recursul fiind înregistrat la Curtea Supremă de

Justiție la data de 28 octombrie 2013.

În acest context, Colegiul penal lărgit menționează că, poziția procesuală a părții

apărării expusă în referința sa la recursul procurorului, precum că recursul a fost

declarat peste termen avînd consecințe încălcarea principiului securității raporturilor

juridice art.6 CEDO - este greșită din următoarele motive.

În primul rînd, instanța de recurs este obligată să se conducă strict de

prevederile legii interne a Codului de procedură penală și anume de art.338 alin.(3)

CPP, care stipulează că, - „Hotărîrea motivată se pronunță în termen de pînă la 30 de

zile. În situații excepționale, cînd, raportată la complexitatea cauzei, pronunțarea nu

poate avea loc în termenul prevăzut, instanța poate amîna pronunțarea pentru cel mult

15 zile”.

În al doilea rînd, din actele cauzei rezultă că, instanța de apel la 13 martie 2013,

a pronunțat public doar dispozitivul deciziei cu mențiunea că, „decizia va fi redactată

integral în decurs de cel mult 10 zile de la pronunțare”, însă ulterior decizia motivată

n-a fost pronunțată public în ședința de judecată, astfel tocmai la data de 25 septembrie

2013, instanța a expediat procurorului copia deciziei motivate. Deci, din aceste motive

se consideră că procurorul a contestat cu recurs ordinar decizia instanței de apel în

termen de 30 zile la data de 25 octombrie 2013, prin urmare în speța dată nu este

relevantă jurisprudența CEDO.

constituie erori de drept prescrise în art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală și

care nu pot fi corectate de către instanța de recurs, se impune soluția admiterii recursului

de pe rol, casării totale a deciziei contestate și dispunerea rejudecării cauzei de către

aceiași instanță de apel, în alt complet de judecată.

În cadrul rejudecării cauzei instanța de apel urmează să înlăture erorile menționate,

să țină cont de împrejurările expuse, să judece cauza în strictă conformitate cu legea, să

adopte o hotărîre legală și întemeiată.

Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E:

Admite recursul ordinar declarat de procurorul în Procuratura de nivelul Curții de

Apel Bender, Oleg Popov, casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel

Bender din 13 martie 2013, în cauza penală în privința lui Pleșca Grigore Ion și

dispune rejudecarea cauzei în aceiași instanță de apel în alt complet de judecată.

Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată.

Pronunțată în ședință publică la 22 aprilie 2014, ora 09:30.

Președinte Elena Covalenco

Judecători Ion Arhiliuc

Liliana Catan

Iurie Diaconu

Ion Guzun