2ra-2106/13 — evacuarea din imobil

prima instanță: O. Sternioală dosarul nr. 2ra-2106/13

instanța de apel: L. Popova, S. Caitaz, A. Doga

Î N C H E I E R E

26 iunie 2013 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele completului, judecătorul : Svetlana Filincova

Judecătorii: Galina Stratulat, Iurie Bejenaru,

examinînd chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de avocatul

Liubomir Dudulica în interesele lui Grigor Ion și Grigor Natalia,

în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de societatea cu

răspundere limitată „Codrul” împotriva lui Grigor Ion și Grigor Natalia cu privire la

evacuare,

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 28 martie 2013, prin care a fost

respins apelul declarat de către avocatul Liubomir Dudulica în interesele lui Grigor

Ion și Grigor Natalia, cu menținerea fără modificări a hotărîrii Judecătoriei

Buiucani, mun. Chișinău din 05 decembrie 2012 și încheierii Judecătoriei Buiucani,

mun. Chișinău din 05 decembrie 2012,

c o n s t a t ă

La 25 septembrie 2012 SRL „Codru” a depus cerere de chemare în judecată

împotriva lui Grigor Ion, Grigor Natalia, solicitînd evacuarea pîrîților din imobilul

nr. 2, str. Drumul Taberei, mun. Chișinău întru executare dreptului de ipotecă.

În motivarea acțiunii reclamantul a indicat că, prin contractul de ipotecă Nr.

151 din 11.01.2011 pîrîții Grigor Ion, Grigor Natalia au grevat cu ipotecă în

favoarea SRL „Codrul” casa de locuit individuală cu suprafață de 203,9 m.p., cu

numărul cadastral 010052211901 cu toate anexele amplasate pe un teren de pămînt

de 0,106 ha care se află pe str. Drumul Taberei,2, mun. Chișinău și a bunurilor din

interiorul casei care le aparțin cu drept de proprietate privată în devălmășie.

Contractul dat a fost încheiat în scopul asigurării executării obligațiilor a SRL

„Taridematis” față de SRL „Codrul” privind restituirea avansului în mărime de 3

341 035,70 lei și a SRL „Grigton Impex” privind restituirea avansului în mărime de

600 000 Euro.

La data de 17.11.2011 debitorii ipotecari Grigor Ion și Grigor Natalia au

încheiat cu SRL „Codrul” un acord de executare benevolă a dreptului de ipotecă,

acordul fiind autentificat notarial și înregistrat la OCT Chișinău la 21.11.2011 sub

nr. 0100/11/123132 cu nr. cadastral 01052211901, însă după încheierea acordului

pîrîții sub diferite pretexte refuză transmiterea bunurilor ipotecate către „Codru”

SRL, astfel creînd impedimente în realizarea dreptului de ipotecă.

La data de 27 noiembrie 2012 avocatul Dudulica Liubomir în interesele lui

Grigor Ion și Grigor Natalia a înaintat către SRL „Codrul” cerere reconvențională,

prin care a solicitat declararea nulității contractului de ipotecă nr.151 din 11.01.2011

încheiat între SRL „Codrul” și Grigor Natalia și Grigor Ion, anularea acordurilor

adiționale care derivă din contractul de ipotecă și anume: acordurile cu privire la

modificarea contractului de ipotecă din 27.06.2011 și din 04.10.2011, acordul de

executare benevolă a contractului de ipotecă nr. 11006 din 17.11.2011.

În motivarea cererii reconvenționale reclamanții au indicat, că contractul de

ipotecă și acordurile adiționale au fost semnate la insistența administratorului SRL

„Codrul”, Furculița Andrei, sub pretextul prezentării acestor înscrisuri unor creditori

ai săi și fiscului în vederea eșalonării achitării unor creanțe ca rezultat a unor afaceri

nereușite a SRL „Codrul” și crizei financiare.

Astfel, Furculița A., obținînd încrederea lui Grigor Ion și Grigor Natalia , prin

dol și viclenie i-a convins să gajeze casa în care locuiesc, cu promisiunea de a

restitui imobilul după soluționarea chestiunii legate de restituirea împrumutului.

Totodată, Furculița A. a promis că nu va pune în executare contractul de ipotecă și

acordurile suplimentare.

Menționează reclamanții, că în perioada după încheierea contractului, în

vederea restituirii datoriei în contul SRL „Codrul” a fost transferată suma de 9061

euro si transmiși în numerar lui Furculița Andrei 342000 euro, în total 432 611

euro. Ca temei pentru nulitatea contractelor contestate, reclamanții au invocat

clauzele contractuale contractorii.

Astfel, prin acordul cu privire la modificarea contractului de ipotecă din

04.10.2011 s-a stabilit prelungirea termenului de executare a obligațiilor asumate de

către Grigor I. și Grigor N. pînă la 23.11.2011, pe cînd acordul de executare

benevolă a contractului de ipotecă nr. 11006 a fost semnat la 17.11.2011. De

asemenea, la data semnării contractului de ipotecă, sumele datorate SRL „Codrul”

erau altele decît cele indicate.

Prin încheierea judecătoriei Buiucani mun. Chișinău din 27 noiembrie 2012

cererii reconvenționale nu s-a dat curs cu acordarea unui termen pînă la data de

05.12.12 pentru achitarea taxei de stat, iar prin încheierea din 05 decembrie 2012 s-a

dispus restituirea cererii în conformitate cu art. 171 CPC.

Prin hotărîrea judecătoriei Buiucani, mun. Chișinău din 05 decembrie 2012

acțiunea a fost admisă. S-a dispus evacuarea lui Grigor Ion, Grigor Natalia împreună

cu membrii familiei din imobilul nr. 2, str. Drumul Taberei, mun. Chișinău.

Grigor Ion și Grigor Natalia nefiind de acord cu soluția pronunțată, prin

intermediul avocatului Dudulica Liubomir, a atacat hotărîrea cu apel, solicitînd

casarea încheierii de restituire și a hotărîrii primei instanțe, cu pronunțarea unei noi

hotărîri privind respingerea acțiunii de bază și admiterea cererii reconvenționale.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 28 martie 2013 s-a respins apelul

declarat de avocatul Liubomir Dudulica în interesele lui Grigor Ion și Grigor

Natalia, cu menținerea fără modificări a hotărîrii Judecătoriei Buiucani, mun.

Chișinău din 05 decembrie 2012 și încheierii Judecătoriei Buiucani, mun. Chișinău

din 05 decembrie 2012.

La adoptarea soluției sale, instanța de apel a constatat că, pretenția

reclamantului SRL„Codrul” privind executarea dreptului de ipotecă rezultă din

contractul de ipotecă nr. 151 din 11.01.2011, prin care Grigor Natalia și Grigor Ion

cu bunurile sale au garantat obligațiile terțelor SRL „Taridematis” și SRL „Grigton

Impex” privind restituirea avansului, acordul cu privire la modificarea contractului

de ipotecă din 04.10.2011, acordul de executare benevolă a dreptului de ipotecă din

17.11.2011, autentificate notarial ( f.d.6-11, 37-40).

Astfel, intenționînd să-și exercite dreptul de ipotecă, reclamantul în

conformitate cu art.31 din Legea cu privire la ipotecă a expediat în adresa

debitorilor ipotecari somație, notificînd dreptul în registrul bunurilor imobile.

Prin urmare, instanța de fond în temeiul legal a admis pretențiile

reclamantului privind executarea dreptului de ipotecă, dispunînd evacuarea

debitorilor cu membrii familiei sale din bunurile ipotecate – proprietate a SRL

„Codru”, conform extrasului din Registru Bunurilor Imobile (f.d. 43).

Cît privește cererea reconvențională, pretențiile formulate în această poartă un

caracter patrimonial. După cum urmează din cererea reconvențională Grigor Ion și

Grigor Natalia contestă integral contractul de ipotecă, cît și acordurile de executare

benevolă în baza cărora SRL „Codru” a înregistrat dreptul de proprietate asupra

imobilului la OCT Chișinău. Prin urmare Grigor Ion și Grigor Natalia contestă

dreptul de proprietate a SRL „Codru” asupra imobilului în litigiu. Astfel, reieșind

din valoarea acțiunii, taxa de stat constituie nu mai mult de 25 000 lei.

Conform art. 171 alin. (1) CPC, după ce constată că cererea a fost depusă în

judecată fără a se respecta condițiile art. 166 și 167 alin. (1) lit. a) , b), c) și e),

judecătorul emite în cel mult 5 zile de la repartizarea cererii, o încheiere pentru a nu

se da curs cererii, comunicînd persoanei care a depus cererea acest fapt de încălcare

și acordîndu-i un termen rezonabil pentru lichidarea neajunsurilor.

Conform art. 171 alin. (2) CPC, dacă persoana care a depus cererea

îndeplinește în termen toate cerințele enumerate în încheierea judecătorului, cererea

se consideră depusă la data prezentăriii inițiale în judecată. In caz contrar, ea nu se

consideră depusă și, împreună cu actele anexate, se restituie reclamantului printr-o

încheiere judecătorească ce poate fi atacată cu recurs.

În cazul în care reclamanții nu au îndeplinit indicațiile instanței privind

achitarea taxei de stat, instanța era în drept să dispună restituirea cererii

reconvenționale. Mai mult, Grigor Ion și Grigor Natalia nu au achitat taxa de stat și

nici nu au solicitat amînarea sau eșalonarea de la plata taxei de stat. Prin urmare,

instanța de apel nu a stabilit un careva temei pentru casarea hotărîrii și încheierii din

05 decembrie 2012.

La 05 aprilie 2013 avocatul Liubomir Dudulica în interesele lui Grigor Ion și

Grigor Natalia a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel, solicitînd

admiterea recursului, casarea hotărîrii primei instanțe și a deciziei instanței de apel,

cu remiterea cauzei la rejudecare în instanța de apel.

În motivarea recursului recurentul a indicat că, consideră hotărîrile

judecătorești ilegale și neîntemeiate, deoarece în cadrul examinării cauzei instanța

de apel nu a constatat și elucidat pe deplin circumstanțele importante pentru

soluționarea justă a litigiului și a aplicat și interpretat eronat normele dreptului

material și procedural, fapt ce a dus la pronunțarea unei decizii ilegale și

neîntemeiate.

Mai indică că cererea de chemare în judecată înaintată de către SRL „Codrul”

a fost posibil de admis de către instanța de fond, doar după ce s-a emis încheierea

neîntemeiată din aceeași zi de restituire a cererii reconvenționale.

Menționează că soluția instanței de fond poate fi una corectă, doar, în cazul în

care, în strictă conformitate cu prevederile legale, era examinat în cadrul aceleiași

cauze civile cererea reconvențională, pentru a fi elucidate un șir de circumstanțe

importante pentru soluționarea cauzei și urma o altă soluție.

În încheierea de restituire a cererii reconvenționale instanța de judecată își

motivează soluția prin faptul că contractul de ipotecă poartă un caracter patrimonial

și taxa de stat ce urma a fi achitată este de 3% din valoarea contractului.

Concluzia instanței de fond o consider greșită, deoarece contractul de ipotecă

nr. 151 din 11.01.2011 încheiat între SRL „Codrul” pe de o parte și Grigor Ion,

Grigor Natalia, pe de altă parte, este o convenție prin care se stabilește dreptul SRL

„Codrul” de a cere de la Grigor Ion și Grigor Natalia restituirea datoriei unor

persoane juridice în cazul neonorării de către acestea a obligațiilor sale în baza unor

contracte de împrumut, și, respectiv, obligația de plată a acestora.

Aceste raporturi juridice sunt guvernate de art. 454, 455 Cod civil, care

stabilesc că ipoteca este gajarea bunurilor imobile, iar gajul este definit ca un drept

real în al cărui temei creditorul (creditorul gajist) poate pretinde satisfacerea

creanțelor sale cu preferință față de ceilalți creditori, inclusiv statul, din valoarea

bunurilor depuse în gaj în cazul în care debitorul (debitorul gajist) nu execută

obligația garantată prin gaj.

La 04 iunie 2013 SRL „Codrul” prin intermediul cancelariei a depus o

referință invocînd dezacordul cu recursul declarat de avocatul Liubomir Dudulica în

interesele lui Grigor Ion și Grigor Natalia, solicitînd respingerea acestuia cu

menținerea hotărîrilor contestate.

Examinînd temeiurile recursului în raport cu materialele pricinii civile,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat este inadmisibil.

În conformitate cu art.432 CPC, părțile și alți participanți la proces sunt în

drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau aplicarea

eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră

inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la

art.432 alin.(2), (3) și (4) CPC.

Completul Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de către avocatul Liubomir

Dudulica în interesele lui Grigor Ion și Grigor Natalia, nu se încadrează în

temeiurile prevăzute la art. 432, alin.(2), (3) și (4) CPC.

Astfel, analizînd actele cauzei Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ constată că, argumentele recurenților se limitează la situația de

apreciere de către instanțele ierarhic inferioare a circumstanțelor de fapt a cauzei.

Instanțele judecătorești au examinat pricina sub toate aspectele, au verificat și

au apreciat corect probele prezentate, iar argumentele invocate în recursul declarat

de către avocatul Liubomir Dudulica în interesele lui Grigor Ion și Grigor Natalia, în

esența lor, sînt similare argumentelor invocate atît în prima instanță cît și în instanța

de apel și sînt expuse asupra circumstanțelor de fapt și nu de drept, cărora instanța

de apel le-a dat o apreciere corectă, avînd la bază cumulul de dovezi administrate în

cadrul dezbaterilor judiciare, apreciate conform cerințelor art. 130 CPC.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura admisibilității constă

în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se încadrează în cele

prevăzute în art. art. 432, alin.(2), (3) și (4) CPC, fără a se examina temeinicia lor.

Pe cînd, alte argumente invocate în recurs nu au relevanță, deoarece nu denotă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural, respectiv nu constituie temei de casare a deciziei

recurate și urmează a fi respinse, or recursul exercitat conform secțiunii a II-a are

caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural,

verificîndu-se numai legalitatea deciziei dar nu și temeinicia în fapt.

Aici, completul Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție reiterează că conform jurisprudenței CEDO, recursurile

trebuie să fie efective, adică să fie capabile să ofere îndreptarea situației prezentate

în cerere, la fel recursul trebuie să posede puterea de a îndrepta în mod direct starea

de lucruri (cauza Purcell contra Irlandei, 16 aprilie 1991), însă motivele recursului

invocat în speță sunt similare celor invocate în cadrul judecării pricinii, asupra căror

instanța de apel s-a pronunțat în mod corespunzător.

Distinct de cele relatate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera recursul declarat de către avocatul Liubomir Dudulica în interesele lui

Grigor Ion și Grigor Natalia ca inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 270, 431 alin. (2), art. 433 lit. a), art. 440 CPC,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție

d i s p u n e

Recursul declarat de către avocatul Liubomir Dudulica în interesele lui Grigor

Ion și Grigor Natalia, se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă din momentul emiterii.

Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova

Judecătorii Galina Stratulat

Iurie Bejenaru