1 ra-65/2014 — 187 al 2, lit. b, f, CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- 187 al 2, lit. b, f, CP
- Temei legal
- 187 al.2, lit.. b. f CP
1 ra-65/2014 — 187 al 2, lit. b, f, CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul nr. 1ra-65/2014
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
DECIZIE
28 ianuarie 2014 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în următoarea componență:
Președinte – Petru Ursache,
Judecători – Vladimir Timofti, Constantin Alerguș, Ghenadie Nicolaev, Nicolae
Gordilă,
a judecat în ședință publică recursul ordinar declarat de către procurorul în
Procuratura de nivelul Curții de Apel Bender, Oleg Popov împotriva deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bender din 18 iulie 2013, în cauza penală în
privința lui
Perciuleac Veaceslav Ilie,
născut la 01.09.1966, originar din s.
Bălăbănești, r-nul Criuleni,
domiciliat în s. Mălăieștii Noi, r-nul
Criuleni.
Datele referitoare la termenul
de examinare a cauzei:
- de la 15 aprilie 2011 pînă la 16
martie 2012 (prima instanță)
- de la 05 octombrie 2012 – pînă
la 18 iulie 2013 (instanța de
apel).
- de la 16 octombrie 2013 pînă la
28 ianuarie 2014 (instanța de
recurs).
Procedura de citare a fost legal executată.
S-au prezentat:
Procurorul Nicolae Suvac, care a solicitat admiterea recursului în sensul declarat.
Avocatul Tatiana Lepădatu și Perciuleac Veaceslav, care au pledat pentru
respingerea recursului ordinar declarat.
Colegiul penal lărgit asupra recursului,
C O N S T A T Ă:
1
Prin sentința Judecătoriei Anenii Noi din 16 martie 2012, Perciuleac
Veaceslav a fost achitat de sub învinuirea de săvîrșirea infracțiunii prevăzute de
art. 187 alin.(2) lit. b) f) Cod penal, pe motiv că fapta nu a fost săvîrșită de
inculpat.
Măsura preventivă în privința acestuia a fost anulată.
De către organul de urmărire penală, Perciuleac Veaceslav a fost învinuit de
faptul că, la 06 ianuarie 2011, în jurul orelor 02.00, împreună și prin înțelegere
prealabilă cu feciorul său Perciuleac I., aflîndu-se la volanul unui tractor de model
MTZ- 82 cu n/î CUA 993, avînd scopul sustragerii bunurilor altei persoane, în
mod deschis au sustras o remorcă de model PPV-3, în valoare de 20.000 lei, care
era parcată în preajma gospodăriei cet. Plămădeală Grigore, locuitor al s.
Puhaceni, r-nul Anenii Noi, astfel cauzîndu-i pătimitului o daună în proporții
considerabile.
Sentința în cauză a fost atacată în ordine de apel de către acuzatorul de stat,
care a solicitat casarea acesteia cu pronunțarea unei noi decizii prin care Perciuleac
V., să fie recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 187 alin.(2)
lit. b) f) al Codului penal, cu stabilirea pedepsei în baza recidivei periculoase
prevăzute de art. art. 34 alin.(2) lit. b), 70,72, 82 alin.(2) Cod penal, de 6 ani
închisoare, cu executarea în penitenciar de tip închis și cu aplicarea amenzii în
mărime de 1000 unități convenționale.
În susținerea cererii de apel s-a invocat ilegalitatea sentinței, bazată pe
depozițiile inculpatului și martorului apărării Antocica Serghei, care au declarat că
,,la 05.01.2011 se aflau acasă împreună, cînd a venit pe la orele 17.00; 18.00
Temciuc N., să împrumute tractorul ca să se deplaseze pînă la Dubăsari, el,
nefiind deacord, feciorul Ilie Perciuleac l-a convins spunîndu-i că vor merge
împreună, iar dimineața Perciuleac a aflat de la feciorul său, că acesta împreună
cu Temciuc N, au sustras o remorca din r-nul Anenii-Noi”. Acuzatorul de stat
remarcă faptul că, Temciuc este decedat, iar declarațiile nu mai pot fi verificate și
combătute; de către instanță nu s-a luat în considerație declarațiile părții vătămate
Plămădeală G., martorilor acuzării Plămădeală I., Dunas A., Nicoară V., Gorgan I.,
Grigoriev S., dar la fel și faptul că inculpatul a fost anterior condamnat.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bender din 18 iulie 2013,
apelul a fost respins fiind menținută sentința fără modificări.
Colegiul penal a constatat, că instanța de judecată corect a dat apreciere
tuturor probelor, și reieșind din circumstanțele cauzei, corect l-a achitat pe
Perciuleac Veaceslav de învinuirea adusă în săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art.
187 alin.(2) lit. b) f) Cod penal, pe motiv că fapta nu a fost săvîrșită de inculpat.
Decizia este atacată cu recurs ordinar de către procurorul Oleg Popov, prin
care solicită în baza art. 427 alin.(1) pct.6) Cod de procedură penală, casarea
integrală a deciziei adoptate cu dispunerea rejudecării cauzei în instanța de apel în
alt complet de judecători.
2
Recurentul menționează că, în partea descriptivă a sentinței și a deciziei nu
sunt clar identificate argumentele pe care se întemeiază soluția privind achitarea lui
Perciuleac și instanța nu s-a expus asupra tuturor motivelor invocate în apel.
În susținerea cerințelor, se mai invocă aprecierea incorectă a probelor
administrate de către partea acuzării, și anume a versiunii inculpatului, privind
împrumutarea tractorului de către Temciuc pentru a aduce grîu din or. Dubăsarii-
Vechi o consideră absurdă, din motivul că, în cadrul cercetărilor judecătorești și
din declarațiile martorilor, s-a constatat că, Temciuc avea probleme cu vederea,
care îl punea în imposibilitatea de a conduce mijloace de transport pe timp de
noapte, în special cu luminile stinse, iar rude în or. Dubăsarii-Vechi de la care ar
putea achiziționa grîu nu are și după ora la care se pretinde că respectivul a
împrumutat tractorul, careva întreprinderi specializate în păstrarea sau prelucrarea
grîului au programul de lucru epuizat.
Consideră că, toate probele acumulate și prezentate în instanța de judecată,
demonstrează, că anume Perciuleac a săvîrșit infracțiunea în cauză.
Judecînd recursul declarat, în raport cu materialele cauzei, Colegiul penal
concluzionează că acesta urmează a fi respins din următoarele considerente.
Ca temei de casare a deciziei instanței de apel se invocă art. 427 alin.(1)
pct.6) Cod de procedură penală – instanța de apel nu s-a expus asupra tuturor
motivelor invocate în apel, hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția.
Colegiul constată că, temeiul invocat nu și-a găsit confirmarea în speța
dată.
Conform art. 390 alin.(1) pct.2) sentința de achitare se adoptă în cazul,
când fapta nu a fost săvârșită de inculpat.
Conform art.414 alin.(1) Cod de procedură penală, instanța de apel, judecînd
apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate în baza probelor examinate
de prima instanță conform materialelor din cauză, și în baza oricăror probe noi
prezentate de prima instanță.
Argumentul precum că, toate probele acumulate și prezentate de către partea
acuzării, în instanța de judecată, demonstrează, că anume Perciuleac a săvîrșit
infracțiunea în cauză, Colegiul penal îl consideră neîntemeiat și bazat pe
presupuneri, deoarece, potrivit proceselor-verbale de audiere a martorilor:
Plamadeală Ivan (f. d 292); Nicoară Vasile (f. d 293); Grigoriev Sergiu (f. d 294);
Iovița Natalia (f. d 295); Dunas Alexa (f. d 296 Gorgan Ilie (f. d 297), rezultă că,
Perciuleac în momentul comiterii infracțiunii nu a fost văzut sau recunoscut, iar
faptul descrierii inculpatului, precum că ,, În tractor erau două persoane, cel care
se afla la volan era într-o scurtă neagră în vîrstă 30-40 ani, și al doilea era mai
tînăr cu fața rotundă,, nu prezintă probe concludente, care ar demonstra
incontestabil faptul, că anume Perciuleac se afla în tractor. În aceeași ordine de
idei, din declarațiile martorului Antocica Serghei rezultă că: la 05.01.2011, în jurul
orelor 17:00 – 18:00, Antocica se afla în gospodăria lui Perciuleac, cînd a venit
Temciuc și l-a rugat pe acesta să-i dea cheile de la tractor, Antocica confirmă că a
3
văzut cum Perciuleac i-a dat cheile lui Temciuc, care, ulterior, a aplecat
împreună cu Perciuleac Ilie ( v I, f. d 298).
Instanța de recurs atestă, că instanța de apel nu a avut temeiuri legale de
neglijare a acestor declarații și odată ce acuzarea nu a prezentat probe, care ar
confirma faptul participării lui Perciuleac V., în comiterea infracțiunii prevăzute
de art. 187 alin. (2) lit. b) f ) Cod penal, corect a menținut sentința de achitare
în privința acestuia, pe motiv că fapta nu a fost săvârșită de inculpat.
Se constată, că instanțele judecătorești au examinat în mod corespunzător
circumstanțele de fapt și de drept, toate probele acumulate, fiind corect apreciate
prin prisma art. 101 Cod de procedură penală.
Totodată, Colegiul consideră că, instanța de apel și-a motivat soluția
adoptată, oferind răspunsuri la toate motivele acuzatorului de stat expuse în
apel, iar hotărîrea atacată cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția.
Avînd în vedere că temeiuri de drept de intervenire în decizia instanței
de apel în speța dată lipsesc, recursul procurorului se va respinge ca inadmisibil.
Potrivit art. 434, 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, Colegiul
penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E:
Respinge ca inadmisibil recursul ordinar declarat de către procurorul în
Procuratura de nivelul Curții de Apel Bender, Oleg Popov împotriva deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bender din 18 iulie 2013, în cauza penală în
privința lui Perciuleac Veaceslav Ilie, cu menținerea hotărîrii atacate.
Decizia este irevocabilă.
Pronunțată integral la data de 18 februarie 2014.
Președinte Petru Ursache
Judecători Vladimir Timofti
Constantin Alerguș
Ghenadie Nicolaev
Nicolae Gordilă
4