1ra-857/13 — art.287 alin.2 lit.b CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.287 alin.2 lit.b CP
- Temei legal
- art.287 alin.2 lit.b CP
1ra-857/13 — art.287 alin.2 lit.b CP (Curtea Supremă de Justiție, 2013)
Dosarul nr. 1ra-857/2013
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
02 octombrie 2013 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție
în componență :
Președinte Petru Ursache,
Judecători Iurie Diaconu, Ion Arhiliuc,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar împotriva sentinței
Judecătoriei Ialoveni din 26 decembrie 2012 și deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău din 17 aprilie 2013, declarat de inculpatul
Petrașcu Alexandru Vladimir, născut la
21 mai 1987, originar și locuitor din s. Mileștii Mici,
r-nul Ialoveni, cetățean al R. Moldova, condamnat
anterior:
1) la 21.03.2012, prin sentința
Judecătoriei Ialoveni în baza art. 186 alin. (2) lit. b),
c), d), 90 Cod penal, la 3 ani închisoare, cu
suspendarea condiționată a executării pedepsei pe un
termen de probă de 2 ani;
Termenul de examinare a cauzei:
în instanța de fond: 29 august – 26 decembrie 2012,
în instanța de apel: 25 februarie – 17 aprilie 2013,
în instanța de recurs: 24 iulie – 02 octombrie 2013;
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Ialoveni din 26 decembrie 2012, a fost încetat
procesul penal privind învinuirea inculpatului Petrașcu Alexandru de comiterea
infracțiunii prevăzute la art. 1921 alin. (2) lit. a), b) Cod penal, în legătură cu
împăcarea părților.
Petrașcu Alexandru a fost condamnat în baza art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal,
la 3 ani și 6 luni închisoare.
În temeiul art. 85 Cod penal, prin adăugirea parțială a pedepsei aplicate
conform sentinței Judecătoriei Ialoveni din 21 martie 2012, i-a fost stabilită pedeapsă
definitivă de 4 ani 6 luni închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
semiînchis, începînd cu 08 august 2012.
1
Prin aceeași sentință, a fost condamnat și Crețu Gheorghe, însă în privința
acestuia hotărîrile judecătorești nu se contestă.
În fapt, instanța de fond a constatat că la 09 iunie 2012, ora 00:01, inculpatul
Petrașcu Alexandru, împreună cu Crețu Gheorghe și o persoană în privința căreia
procesul penal a fost disjuns într-o procedură aparte, toții fiind în stare de ebrietate
alcoolică, aflîndu-se în preajma casei Marianei Onica, din s. Mileștii Noi, raionul
Ialoveni, încălcînd grosolan ordinea publică și exprimînd o vădită lipsă de respect
față de societate, din motive huliganice i-au agresat pe Midoni Victor și Munteanu
Petru, aplicîndu-le, cu o obrăznicie deosebită, multiple lovituri cu pumnii și
picioarele peste diferite părți ale corpului, provocînd lui Midoni Victor vătămări
corporale ușoare, iar lui Munteanu Petru vătămări neînsemnate.
Tot el, împreună cu Crețu Gheorghe și o persoană în privința căreia procesul
penal a fost disjuns într-o procedură aparte, toții fiind în stare de ebrietate alcoolică,
i-au aplicat lui Midoni Victor multiple lovituri cu pumnii și picioarele peste diferite
părți ale corpului, cauzîndu-i vătămări corporale ușoare, după ce i-au răpit fără scop
de însușire automobilul de model VAZ 2109, cu numere de înmatriculare CU AC 05.
Ulterior, la 09 iunie 2012, aproximativ ora 04:00, Crețu Gheorghe a condus pe
traseul Costești – Ialoveni automobilul răpit, de model VAZ 2109 cu numere de
înmatriculare CU AC 05, în stare de ebrietate, încălcînd prevederile Regulamentului
circulației rutiere și anume p. 14 lit. a) conform căruia „conducătorului de vehicul îi
este interzis să conducă vehiculul în stare de ebrietate", și a fost stopat de către
colaboratorii CPR Ialoveni pentru verificare. Conform procesului verbal de
examinare medicală din 09 iunie 2012, inculpatul era în stare de ebrietate alcoolică
grad avansat, avînd: 0,75 mg/l concentrație de alcool în aerul expirat și 1,84g/l alcool
în proba de sînge.
În ședința de judecată partea vătămată Midoni Victor a solicitat încetarea
procesului penal în baza art. 1911 alin. (2) lit. a), b) Cod penal în privința lui Petrașcu
Alexandru și Crețu Gheorghe și a declarat că s-a împăcat cu inculpații, neavînd
pretenții față de ei.
Instanța a relevat că prin probele administrate s-a stabilit că inculpatul a
acționat cu o deosebită obrăznicie, exprimată prin aplicarea violenței față de părțile
vătămate, iar acțiunile acestuia nu au fost provocate de relații ostile cu partea
vătămată și nu pot fi calificate ca infracțiune împotriva personalității.
Analizînd probele cercetate prima instanță a ajuns la concluzia că inculpatul a
comis acte de huliganism, adică acțiuni intenționate care încalcă grosolan ordinea
publică și exprimă o vădită lipsă de respect față de societate, însoțite de aplicarea
violenței asupra persoanei, acțiuni care prin conținutul lor se deosebesc printr-o
obrăznicie deosebită, săvîrșită de mai multe persoane - infracțiune prevăzută de art.
287 alin. (2) lit. b) Cod penal.
La stabilirea pedepsei instanța a luat în considerare că inculpatul a săvîrșit
infracțiunea în timpul termenului de probă fixat prin sentința anterioară, că a comis
infracțiunea prin participație și în stare de ebrietate alcoolică și că este caracterizat
negativ la locul de trai.
Inculpatul a declarat apel solicitînd casarea sentinței, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărîri, prin care să-i fie aplicată o pedeapsă mai blîndă.
Apelantul a indicat că instanța de fond nu a luat în considerație detenția lui
anterioară și nu a inclus în termenul executării pedepsei această perioadă, că a fost
2
condamnat pentru o infracțiune pe care nu a comis-o, că, fiind beat, a fost influențat
de Crețu Gheorghe, că partea vătămată Munteanu Petru a provocat o ceartă lovindu-l
pe acesta cu palma și piciorul, de aceea el a fost nevoit să aplice două lovituri părții
vătămate pentru „peîntîmpinare”.
3.1. A declarat apel și avocatul Ion Tăut, cerînd casarea sentinței, rejudecarea
cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri, prin care inculpatul să fie achitat, deoarece nu
au fost întrunite elementele constitutive ale componenței de infracțiune prevăzute de
art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal.
Apelantul a invocat că părțile vătămate au declarat în instanța de judecată că
inculpatul nu le-a aplicat careva lovituri, nu le-a numit cu cuvinte necenzurate, nu au
careva pretenții morale și materiale față de el. Pe caz nu există probe ca inculpatul era
în stare de ebrietate alcoolică.
Potrivit deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 aprilie
2013, ambele apeluri au fost respinse ca nefondate.
Instanța de apel a remarcat că starea de fapt reținută în sarcina inculpatului a
fost dovedită integral prin probele administrate, apreciate cu respectarea prevederilor
art. 101 Cod de procedură penală, și că instanța de fond corect a încadrat acțiunile
inculpatului în baza art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal.
Motivele despre nevinovăția inculpatului au fost considerate de către instanța
de apel ca fiind declarative și irelevante, iar declarațiile părților vătămate, depuse la
urmărirea penală și judecarea cauzei, ca fiind adevărate, deoarece ele coroborează cu
celelalte probe administrate pe caz.
La aplicarea pedepsei, prima instanță s-a condus de prevederile art. 7, 61, 75
Cod penal, ținînd cont de gravitatea infracțiunilor comise, de persoana inculpatului,
că anterior el a fost tras la răspundere, avînd antecedente penale nestinse și prin
urmare nu există motive de atenuare a pedepsei.
Inculpatul a declarat recurs ordinar, în care solicită casarea deciziei
menționate, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri, prin care să fie
achitat.
Recurentul a specificat că nu a săvîrșit infracțiunea prevăzută de art. 287 alin.
(2) Cod penal, că probe în acest sens lipsesc, că părțile vătămate nu au pretenții față
de el, că nu există nici o dovadă că el era în stare de ebrietate.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar pe baza
materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul penal concluzionează
că acesta urmează a fi declarat inadmisibil din următoarele considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărîrile instanței de apel
pot fi supuse recursului, dar doar în temeiurile prevăzute de lege.
Conform art. 424 alin. (2), 429 alin. (1), 430 alin. (5), 434 Cod de procedură
penală, cererea de recurs trebuie să fie motivată, să conțină indicarea temeiurilor
prevăzute în art. 427 și argumentarea ilegalității hotărîrii atacate în acest sens.
Instanța de recurs, se pronunță doar în limitele motivelor invocate în recurs.
Se reține însă că, în recursul respectiv, în pofida prevederilor enunțate, nu este
specificat nici un temei din categoria celor stipulate în art. 427 Cod de procedură
penală, fiind omisă totalmente și argumentarea ilegalității deciziei contestate în acest
sens, cu indicarea circumstanțelor concrete, considerate a fi erori de drept.
3
Pe lîngă aceasta, conform argumentelor invocate și reproduse în pct. 5. din
prezenta decizie, recursul este întemeiat doar pe critica modului în care instanțele de
judecată au estimat circumstanțele cauzei.
În acest sens este de menționat că, pornind de la relevanțele art. 27, 414 alin.
(1) și (2) Codului de procedură penală, judecătorul apreciază probele în conformitate
cu propria sa convingere, formată în urma cercetării tuturor probelor administrate.
Instanța de apel, judecînd apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate pe
baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din dosar, și
oricăror probe noi prezentate instanței de apel sau cercetează suplimentar probele
administrate de instanța de fond, instanța de apel poate da o nouă apreciere probelor
din dosar. Astfel, activitatea instanței de apel privind doar aprecierea sau reaprecierea
circumstanțelor cauzei în alt sens decît cel pe care îl propune condamnatul, este o
competență legală a acestei instanțe, care, nefiind temei de drept din numărul celor
incluse în art. 427 Cod de procedură, nici nu poate fi supusă criticii prin intermediul
recursului ordinar.
Circumstanțele nominalizate atestă că recursul menționat nu întrunește
condițiile legale de conținut prevăzute în articolele specificate, iar instanța de recurs
nu este competentă să completeze recursul ordinar al inculpatului cu circumstanțe în
fapt și în drept, care le-ar justifica.
Or, potrivit art. 24 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța judecătorească
nu este organ de urmărire penală, nu se manifestă în favoarea acuzării sau a apărării
și nu exprimă alte interese decît interesele legii.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 1) Cod de procedură penală instanța de recurs
decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta nu
întrunește cerințele legale de conținut.
Prin urmare, odată ce recursul de pe rol nu îndeplinește cerințele legale de
conținut el urmează a fi declarat inadmisibil.
În conformitate cu art. 431 alin. (2), 432 alin. (1), (2) pct. 1), alin. (3) Cod de
procedură penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
inadmisibilitatea recursului ordinar împotriva sentinței Judecătoriei Ialoveni
din 26 decembrie 2012 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17
aprilie 2013, declarat de inculpatul Petrașcu Alexandru Vladimir, deoarece nu
îndeplinește cerințele legale de conținut.
Decizia este irevocabilă, pronunțată la 30 octombrie 2013.
Președinte Petru Ursache
Judecători Iurie Diaconu
Ion Arhiliuc
4