1ra-747/2013 — 186 alin.2 lit.b,d CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- 186 alin.2 lit.b,d CP
- Temei legal
- 186 alin.2 lit.b,d CP
1ra-747/2013 — 186 alin.2 lit.b,d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2013)
Dosarul 1ra-747/13
C u r t e a S u p r e m ă d e J u s t i ț i e
D E C I Z I E
17 iulie 2013 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte – Constantin Gurschi,
judecători – Constantin Alerguș, Andrei Harghel,
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar împotriva
sentinței Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 24 noiembrie 2011 și deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 04 iulie 2012, declarat de
inculpatul
Mursa Ion Mihail,
născut la 02 iunie 1993, originar și domiciliat pînă la
reținere mun. Chișinău, str. V. Varzaru, nr.5/1, ap. 45.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
1.de la 12 august 2011 - pînă la 24 noiembrie 2011 (prima
instanță);
de la 06 iunie 2012 - pînă la 07 iulie 2012 (instanța de
apel);
de la 11 iunie 2013 - pînă la 17 iulie 2013 (instanța de
recurs ordinar).
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 24 noiembrie
2011, Mursa Ion a fost condamnat în baza art. 186 alin. (2) lit. b),d) Cod penal,
la 2 ani închisoare.
În baza art. 84 alin. (4) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni la
pedeapsa stabilită i-a fost adăugată parțial pedeapsa aplicată prin sentința
Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 06 iulie 2011, definitiv i-a fost stabilită
pedeapsa la 5 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip semiîmnchis.
Pentru a pronunța sentința instanța de fond a reținut, că la 28 iunie
2011, aproximativ la 2000 , Mursa Ion, împreună și după o înțelegere prealabilă
cu o persoană neidentificată de organul de urmărire penală, avînd scopul
sustragerii bunurilor altei persoane, au pătruns pe teritoriul parcării amplasată
în mun. Chișinău, str. M. Dragan, nr. 9/1, de unde pe ascuns au sustras o
motoretă de model „Paggio Zip” cu nr. caroseriei 1006985, care aparținea cu
1
drept de proprietate cet. David Sergiu, cauzîndu-i astfel părții vătămate o
daună materială considerabilă, în sumă totală 6604 lei.
Sentința a fost atacată cu apel de către inculpatul Mursa Ion, care a
invocat că nu este de acord cu sentința pronunțată.
Colegiul penal al Curții de Apel Chișinău, prin decizia sa din 04 iulie
2012, a respins, ca fiind tardiv, apelul declarat de inculpatul Mursa Ion.
Instanța de apel a menționat că inculpatul a participat la examinarea
cauzei, la pronunțarea sentinței, și a primit copia redactată a acesteia la
02 martie 2012 (f.d. 146).
Apelul inculpatului datează cu 17 mai 2012 (f.d. 153), după expirarea
termenului legal de apelare a sentinței, iar inculpatul, nu a depus probe ce ar
determina instanța să repună apelul în termen.
Împotriva hotărîrilor judecătorești nominalizate a declarat recurs
ordinar inculpatul Mursa Ion, care fără a invoca vre-un temei de drept din cele
prevăzute la art. 427 alin.(1) Cod de procedură penală, a solicitat casarea
hotărîrilor contestate, cu dispunerea rejudecării cauzei de către instanța de apel,
în alt complet de judecată, invocînd că nu este vinovat de comiterea infracțiunii
imputate.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat, în
raport cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea
acestuia din următoarele considerente.
Conform prevederilor art. 415 alin. (1) lit.a) Cod de procedură penală,
instanța de apel, judecînd cauza în ordine de apel, respinge apelul în cazul în
care acesta a fost depus peste termen.
După cum s-a menționat, instanța de apel a respins apelul inculpatului
Mursa Ion din motiv că s-a declarat peste termen.
Astfel, conform art.402 Cod de procedură penală și pct.6.1. al Hotărîrii
Plenului Curții Supreme de Justiție nr.22 din 12.12.2005 “Cu privire la practica
judiciară despre judecarea cauzelor penale în ordine de apel”, termenul de apel este
de 15 zile de la data pronunțării sentinței integrale.
Verificînd legalitatea deciziei instanței de apel, Colegiul conchide că
ultima, corect a respins apelul depus de Mursa Ion ca fiind tardiv, just
constatînd că dînsul, fiind condamnat la 24 noiembrie 2011, a primit copia
sentinței la 02 martie 2012, fapt confirmat prin dovada de primire (f.d.146), nici
el, nici apărătorul lui nu au atacat cu apel sentința adoptată, în termen de 15
2
zile, astfel demonstrînd că sunt de acord cu aceasta, cu calificarea faptei și cu
pedeapsa aplicată.
Apelul s-a declarat la 17 mai 2012, adică peste două luni după epuizarea
termenului de declarare a acestuia prevăzut de art.402 Cod de procedură
penală, prin urmare, decizia instanței de apel este legală și întemeiată.
Potrivit art. 230 alin. (2) Cod de procedură penală, în cazul în care pentru
exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit termen,
nerespectarea acestuia impune pierderea dreptului procesual și nulitatea
actului efectuat peste termen.
Totodată, instanța de recurs menționează că termenul de recurs este un
termen procesual legal, durata lui fiind stabilită prin lege. El este absolut și are
caracter imperativ, adică depășirea lui atrage decăderea din dreptul de a
exercita calea de atac, iar dacă totuși recursul a fost declarat după expirarea
termenului el urmează a fi respins ca tardiv, cu excepția cînd întîrzierea a fost
determinată de motive întemeiate.
În conformitate cu prevederile art.422 Cod de procedură penală, pînă la
modificările aplicate prin Legea nr. 66 din 05 aprilie 2012, în vigoare
din 27 octombrie 2012, termenul de recurs era stabilit de 2 luni de la
data pronunțării deciziei, dacă legea nu dispune altfel, iar în cazul redactării
deciziei - de 2 luni după înștiințarea în scris a părților despre semnarea deciziei
redactate de toți judecătorii completului de judecată.
Potrivit materialelor cauzei, instanța de apel, judecînd cauza în ordine de
apel, a pronunțat decizia la data de 04 iulie 2012, iar condamnatul Mursa Ion,
fiind în stare de arest, acestuia fiindu-i expediată copia deciziei redactate la
data de 17 iulie 2012 (f.d.172), dată din care decurge termenul de atac de 2 luni.
Condamnatul Mursa Ion a declarat recurs ordinar la 26 aprilie 2013
(f.d.179), însă termenul de declarare a recursului a expirat la 17 septembrie
2012, de aceea recursul declarat va fi considerat ca depus peste termen.
În astfel de circumstanțe, Colegiul penal consideră că recursul ordinar
declarat de condamnatul Mursa Ion este tardiv, nefiind indicate careva motive
de omitere a termenului de atac.
În cauza examinată, fondul cauzei nu a fost obiect de judecare în instanța
de apel, nu sînt trase concluzii referitor la vinovăția ori nevinovăția lui de
săvîrșirea infracțiunii imputate, la aprecierea juridică a acțiunilor lui, precum și
la măsura de pedeapsă aplicată, ceea ce la rîndul său limitează instanța de
recurs ordinar de a verifica legalitatea hotărîrii referitor la fondul cauzei.
3
Respingerea de către instanța de apel a apelului declarat de către
inculpat, pe motiv că a fost depus peste termenul legal prevăzut de lege
echivalează cu neutilizarea de către acesta (Mursa I.) a căii ordinare de atac –
apelul.
Prin urmare, se conchide că lipsesc temeiurile prevăzute de art. 427 Cod
de procedură penală, care pot fi obiect de examinare în instanța de recurs.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de
procedură penală, Colegiul penal
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de condamnatul Mursa Ion
Mihail împotriva sentinței Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 24
noiembrie 2011 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 04
iulie 2012, ca fiind declarat peste termen, precum și n-a utilizat calea ordinară
de atac - apelul.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 17 iulie 2013.
Președinte Constantin Gurschi
Judecători Constantin Alerguș
Andrei Harghel
4
5