1ra-694/13 — Accident rutier

Dosarul nr. 1ra-694/13

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

03 iulie 2013 mun. Chișinău

Colegul penal al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președinte Constantin Gurschi,

Judecători Iurie Diaconu, Ion Arhiliuc,

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar împotriva sentinței

Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 11 ianuarie 2013 și deciziei Colegiului penal

al Curții de Apel Chișinău din 12 martie 2013, declarat de avocatul Eugen Chirsanov,

în numele inculpatului

Tulușniuc Ivan Ivan, născut la

02 iulie 1987 în s. Sărata Galbenă, r-nul Hîncești,

domiciliat în mun. Chișinău str. Cahul 8, ap. 82,

cetățean al Republicii Moldova, fără antecedente

penale.

Termenul de examinare a cauzei

în instanța de fond: 07 februarie 2012 - 11 ianuarie 2013,

în instanța de apel: 17 octombrie - 28 noiembrie 2012,

în instanța de recurs: 05 februarie - 03 iulie 2013.

C O N S T A T Ă :

Tulușniuc Ivan a fost condamnat în baza art. 264 alin. (3) lit. a) Cod penal la 3 ani

închisoare, cu privarea de dreptul de a conduce mijloace de transport pe un termen de

3 ani.

Conform art. 90 Cod penal, executarea pedepsei închisorii a fost suspendată

condiționat, pe un termen de probă de 2 ani.

De la Tulușniuc Ivan s-a încasat în folosul lui Saharneanu Andrei prejudiciul

moral în mărime de 10.000 lei.

Acțiunea civilă în partea încasării pagubei materiale a fost admisă în principiu,

urmînd ca asupra cuantumului despăgubirilor cuvenite să hotărască instanța civilă.

automobilul de model „BMW X5”, cu n/î HN AS 738, pe str. Petricani 88/1, mun.

1

Chișinău, inculpatul Tulușniuc Ivan n-a ținut permanent seama de împrejurări, n-a

apreciat corect situația reală pe drum, prin ce a încălcat cerințele pct. 11 a

Regulamentului Circulației Rutiere, care stipulează că, conducătorul de vehicul,

înainte de plecare și în timpul deplasării, este obligat: lit. f) să cedeze trecerea

pietonilor la trecerile pentru pietoni cu circulația nedirijată; pct. 45 a Regulamentului

Circulației Rutiere: 1) conducătorul trebuie să conducă vehiculul în conformitate cu

limita de viteză stabilită, ținînd permanent seama de următorii factori: a) starea

psihofiziologică ce influențează atenția și reacția; b) dexteritatea în conducere care i-

ar permite să prevadă situațiile periculoase; c) starea tehnică a vehiculului și

particularitățile încărcăturii; d) situația rutieră. 2) în cazul în care în limita vizibilității

apar obstacole care pot fi observate de conducător, el trebuie să reducă viteza sau

chiar să oprească, pentru a nu pune în pericol siguranța traficului și pct. 46 a

Regulamentului Circulației Rutiere: conducătorul de vehicul trebuie să manifeste

prudență sporită și, în caz de necesitate, să reducă viteza pînă la limita care i-ar

garanta siguranța traficului sau chiar să oprească, în cazurile în care se deplasează pe

lîngă: a) copii, persoane de vîrstă înaintată, precum și persoane cu semne evidente de

invaliditate. Ca urmare inculpatul a comis tamponarea pietonului Saharneanu Andrei,

a.n. 1957, care traversa carosabilul de la dreapta spre stînga, conform sensului

deplasării automobilului, cauzîndu-i vătămări corporale grave.

Acțiunile inculpatului au fost încadrate în baza art. 264 al. (3) lit. a) Cod penal,

ca încălcarea regulilor de securitate a circulației, de către persoana care conduce

mijlocul de transport, încălcare ce a cauzat din imprudență vătămarea gravă a

integrității corporale.

La stabilirea categoriei și termenului de pedeapsă, instanța a ținut cont de

gravitatea infracțiunii săvîrșite, de persoana celui vinovat, de influența pedepsei

aplicate asupra corectării și reeducării inculpatului, precum și de condițiile de viață

ale familiei acestuia.

cauzei cu pronunțarea unei noi hotărîri, prin care inculpatul să fie condamnat în baza

art. 264 alin. (3) lit. a) Cod penal la 4 ani închisoare, cu executarea pedepsei în

penitenciar de tip deschis, cu privarea de dreptul de a conduce mijloace de transport

pe un termen de 4 ani.

Apelantul a invocat că pedeapsa aplicată inculpatului este prea blîndă și

nu va aduce la corectarea lui, deoarece inculpatul nu a conștientizat fapta

comisă, nu a recuperat paguba materială și morală pricinuită părții vătămate.

3.1. A declarat apel și inculpatul, în care a solicitat casarea parțială a sentinței,

rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri, prin care să fie micșorat termenul

de privare de dreptul de a conduce mijloace de transport.

El a menționat că este căsătorit, întreține un copil minor, soția se află în

concediu postnatal, iar șoferia este unica lui meserie și sursă de întreținere a familiei.

2013, ambele apeluri au fost respinse ca nefondate.

Instanța de apel a reținut că instanța de fond, la aplicarea pedepsei inculpatului,

a ținut cont de totalitatea circumstanțelor reale și personale, de gravitatea infracțiunii

2

săvîrșite, că circumstanțe agravante nu există, că pedeapsa numită este una efectivă,

care își va atinge scopul de îndreptare și reeducare a inculpatului.

parțială a hotărîrilor menționate, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri,

prin care să fie micșorat termenul de privare de dreptul de a conduce mijloace de

transport, aplicat față de inculpat.

Recurentul a invocat că: „drept motive sunt invocate motive deja anunțate”.

În drept recursul se întemeiază pe prevederile: „art. 427 (1), 6) CPP”.

materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul penal concluzionează

că acesta urmează a fi declarat inadmisibil din următoarele considerente.

Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărîrile instanței de apel

pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond

și de apel, dar doar în temeiurile prevăzute de lege.

Conform art. 424 alin. (2), 429 alin. (1), 430 alin. (5), 434 Cod de procedură

penală, cererea de recurs trebuie să fie motivată, să conțină indicarea temeiurilor

prevăzute în art. 427 și argumentarea ilegalității hotărîrii atacate în acest sens.

Instanța de recurs, se pronunță doar în limitele motivelor invocate în recurs.

Recursul nominalizat este bazat pe art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură

penală, care prevede următoarele temeiuri pentru declararea recursului ordinar -

instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau

hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea

soluției contrazice dispozitivul hotărîrii sau acesta este expus neclar, sau instanța a

admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței.

Însă, în pofida prescripțiilor enunțate, recurentul nu a specificat asupra căror

motive concrete din apel nu s-ar fi pronunțat instanța de apel, care ar fi erorile

concrete de drept și esența circumstanțelor că hotărîrea atacată nu cuprinde motivele

pe care se întemeiază soluția, motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărîrii sau

acesta este expus neclar, instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția

instanței, fiind omisă în totalitate și argumentarea ilegalității hotărîrii atacate în acest

sens.

Astfel, recursul ordinar nu întrunește condițiile legale de conținut, iar instanța de

recurs nu este competentă să completeze din oficiu recursul ordinar al avocatului cu

circumstanțe în fapt și în drept, care l-ar justifica.

Or, potrivit art. 24 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța judecătorească nu

este organ de urmărire penală, nu se manifestă în favoarea acuzării sau a apărării și

nu exprimă alte interese decît interesele legii.

Conform art. 432 alin. (2) pct. 1) Cod de procedură penală instanța de recurs

decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta nu

îndeplinește condițiile legale de conținut.

Prin urmare, odată ce recursul de pe rol nu îndeplinește cerințele legale de

conținut, el urmează a fi declarat inadmisibil.

procedură penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

3

D E C I D E :

inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de avocatul Eugen Chirsanov

împotriva sentinței Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 11 ianuarie 2013 și

deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 12 martie 2013, în privința

inculpatului Tulușniuc Ivan Ivan, pe motiv că nu îndeplinește cerințele legale de

conținut.

Decizia este irevocabilă, motivată și pronunțată la 03 iulie 2013.

Președinte Constantin Gurschi

Judecători Iurie Diaconu

Ion Arhiliuc

4