Bolentiș împotriva României

Publicat la 22 mai 2023 SECȚIUNEA 4 Cerere nr. 51307/21 Razvan-Lucian BOLENTIȘ împotriva României, introdusă la 30 septembrie 2021, comunicată la 5 mai 2023: condamnarea penală a reclamantului, printr-o hotărâre a Curții din Craiova din 3 martie 2021, după achitarea sa în primă instanță. Reclamantul susține că a fost condamnat în lipsa unei examinări directe a probelor și fără o nouă audiere a martorilor, în timp ce a fost achitat în primă instanță pe baza acelorași elemente. Cauza reclamantului a fost considerată echitabilă, în conformitate cu cerințele articolului 6 din Convenție (Găitanaru c. România, nr 26082/05, 26 iunie 2012)? În special, condamnarea reclamantului de către instanța de apel, fără administrarea directă a probelor și fără o nouă audiere a martorilor aflați în întreținere, este conformă cu această dispoziție?

Publié le 22 mai 2023

QUATRIÈME SECTION

Requête n o 51307/21 Răzvan-Lucian BOLENTIȘ contre la Roumanie introduite le 30 septembre 2021 communiquée le 5 mai 2023

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête concerne la condamnation pénale du requérant, par un arrêt de la Cour d’appel de Craiova du 3 mars 2021, après son acquittement en première instance. Le requérant allègue avoir été condamné en l’absence d’un examen direct des preuves et sans une nouvelle audition des témoins, alors qu’il avait été acquitté en première instance sur le fondement des mêmes éléments.

QUESTION AUX PARTIES

La cause du requérant a-t-elle été jugée équitablement, en conformité avec les exigences de l’article 6 de la Convention ( Găitănaru c. Roumanie , n o 26082/05, 26 juin 2012) ? En particulier, la condamnation du requérant par la juridiction d’appel, sans l’administration directe des preuves et sans procéder à une nouvelle audition des témoins à charge, est-elle conforme à cette disposition ?