- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 25 mai 2023
- Stat pârât
- UKR
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Khaydari împotriva Ucrainei
Traducere în română Auto
A cincea secțiune DECIZIE Nr. 59631/19 Davyd Gulamsardar KHAYDARI împotriva Ucrainei Curții Europene a Drepturilor Omului (a cincea secțiunea), care așeză la 25 mai 2023 în calitate de comitet compus din: Stéphanie Mourou-Vikström, președintele Lado Chanturia, Mattias Guyomar , judecători și Sophie Piquet, grefierul adjunct al secțiunii interioare, având în vedere cererea depusă la 18 noiembrie 2019, Având deliberat, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTUL Dl Davyd Gulamsardar Khaydari este un național afgan, născut în 1982. El a fost reprezentat în fața Curții de către dl M.I. Pashkovskyy, avocat care practică în Odesa.
Reclamantul s-a plâns în temeiul articolelor 2, 3, 5 § 1 și 4, 6 § 1 și 3, 13, 14, 34 din Convenția, art. 2 din Protocolul nr. 4 și art. 1 din Protocolul nr. 7 privind negarea, în 2019, a reintrarii sale în Ucraina după revocarea statutului său de refugiat și călătoria sa în Afganistan, condițiile șederii sale la aeroportul Odesa înainte de întoarcerea sa la Emiratele Arabe Unite și procedurile de judecată pe care a încercat să le depună în acest sens. La 27 ianuarie 2023 avocatul reclamantului a informat Curtea, ca răspuns la cererea sa, că a avut ultimul contact cu reclamantul la 21 mai 2021 și că de atunci a pierdut contactul cu el din motive necunoscute de avocat. Având în vedere cele de mai sus și în absența unor circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor garantate de Convenția sau de protocolele sale, Curtea consideră, în conformitate cu articolul (a) din Convenție, că nu mai este justificat continuarea examinării cererii (a se vedea V.M.
și altele c. Belgia (striking off) [GC], nr. 60125/11, §§ 35-41, 17 noiembrie 2016). Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să pună în aplicare cererea din lista sa de cazuri. Efectuată în limba engleză și notificată în scris la 15 iunie 2023. Sophie Piquet Stéphanie Mourou-Vikström Președintele adjunct al secretarului interimar
FIFTH SECTION
DECISION Application no. 59631/19 Davyd Gulamsardar KHAYDARI against Ukraine The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 25 May 2023 as a Committee composed of: Stéphanie Mourou-Vikström, President , Lado Chanturia, Mattias Guyomar , judges , and Sophie Piquet, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 18 November 2019, Having deliberated, decides as follows:
FACTS AND PROCEDURE
1. The applicant, Mr Davyd Gulamsardar Khaydari, is an Afghan national, who was born in 1982. He was represented before the Court by Mr M.I. Pashkovskyy, a lawyer practising in Odesa. 2. The applicant complained under Articles 2, 3, 5 §§ 1 and 4, 6 §§ 1 and 3, 13, 14, 34 of the Convention, Article 2 of Protocol No. 4 and Article 1 of Protocol No. 7 about the denial, in 2019, of his re-entry to Ukraine following revocation of his refugee status and his trip to Afghanistan, the conditions of his stay at Odesa airport prior to his return to the United Arab Emirates and court proceedings he attempted to lodge in that connection. 3. On 27 January 2023 the applicant’s lawyer informed the Court, in response to its request, that he had last had contact with the applicant on 21 May 2021 and had since lost contact with him for reasons unknown to the lawyer.
THE LAW 4. In the light of the foregoing, and in the absence of any special circumstances regarding respect for the rights guaranteed by the Convention or its Protocols, the Court, in accordance with Article 37 § 1 (a) of the Convention, considers that it is no longer justified to continue the examination of the application (see V.M. and Others v. Belgium (striking out) [GC], no. 60125/11, §§ 35-41, 17 November 2016). 5. In view of the above, it is appropriate to strike the case out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 15 June 2023. Sophie Piquet Stéphanie Mourou-Vikström Acting Deputy Registrar President