Popa împotriva României

Comunicat la 31 august 2021 și 14 iunie 2023 Publicat la 3 iulie 2023 CUARTĂ SECȚIUNE Cerere nr. 21570/21 Elvira POPA împotriva României depusă la 17 aprilie 2021 Obiectul cazului și Întrebări părților este disponibil în HUDOC. Reclamantul dispune de un remediu intern eficace pentru plângerea în temeiul articolului 3 din Convenție, astfel cum este necesar în temeiul articolului 13 din Convenție, inclusiv un mecanism de stabilire a răspunderii statului, precum și pentru obținerea unei compensații în acest sens (a se vedea O’Keeffe c. Irlanda [GC], nr. 35810/09, § 177, CEDO 2014)? În special, având în vedere ancheta penală în curs împotriva mai multor polițiști, ar putea fi angajată responsabilitatea statului din cauza nerespectării obligațiilor lor pozitive de a asigura drepturile reclamantului în temeiul Convenției?

Communicated on 31 August 2021 and 14 June 2023 Published on 3 July 2023

FOURTH SECTION

Application no. 21570/21 Elvira POPA against Romania lodged on 17 April 2021 The Subject matter of the case and Questions to the parties is available in HUDOC.

QUESTION TO THE PARTIES

Did the applicant have at her disposal an effective domestic remedy for the complaint under Article 3 of the Convention as required by Article 13 of the Convention, including a mechanism for establishing any liability of the State as well as for obtaining compensation in that respect (see O’Keeffe v. Ireland [GC], no. 35810/09, § 177, ECHR 2014)? In particular, considering the ongoing criminal investigation against several policemen, could the responsibility of the State be engaged on account of a failure on their part to comply with their positive obligations to secure the applicant’s rights under the Convention?