CASE OF J.T. v. HUNGARY
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Struck out of the list
CASE OF J.T. v. HUNGARY (CtEDO, 2003)
SEGUNDA SECȚIUNE CAUZĂ DE J. T. v. HUNGARY (Depunerea nr. 44608/98) HOTĂRÂREA STASBOURG 22 iulie 2003 FINAL 22/10/2003 Această hotărâre va deveni finală în circumstanțele prevăzute la art. 44 § 2 din Convenție. Acesta poate fi supus revizuirii editoriale. În cazul J. T. c. Ungaria, Curtea Europeană a Drepturilor Omului (Secțiunea A doua), ședința ca Camera compusă de J.-P. Costa Președintele A.B. Baka Gaukur Jörundsson Loucaides Bîrsan Ugrekhelidze Doamna Mularoni, judecători și grefierul secțiunii Dollé, deliberat în privat la 12 martie 2002 și 1 iulie 2003, pronunță următoarea hotărâre, care a fost adoptată la data respectivă: PROCEDURA Cazul a apărut într-o cerere (nr. 44608/98) împotriva Republicii Ungarie depusă la Comisia Europeană a Drepturilor Omului („Comisia”) în temeiul articolului 25 din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale (nr. 44608/98) de către un național maghiar, dl J. T. (nr. „reclamantul”), la 23 iunie 1998. Guvernul maghiar („Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, dl L. Höltzl, secretar de stat adjunct, Ministerul Justiției. Reclamantul a afirmat, în special, că procedurile inițiate la 16 aprilie 1993 înainte de Curtea de District Buda Înconjurător au durat un timp nerazonabil. Cererea a fost transmisă Curții la 1 noiembrie 1998, când a intrat în vigoare Protocolul nr. 11 la Convenție (art. 5 § 2 din Protocolul nr. 11). Cererea a fost alocată Curții a doua secțiune (art. 52 § 1 din Regulamentul Curții). În această secțiune, camera care va lua în considerare cazul (art. 27 § 1 din Convenție) a fost constituită în conformitate cu art. 26 § 1. La 1 noiembrie 2001, Curtea a schimbat compoziția secțiunilor sale (art. 25 § 1). Acest caz a fost atribuit noii secțiuni a doua (art. 52 § 1). Prin decizia din 12 martie 2002, Curtea a declarat cererea parțial admisibilă. Scrisorile Registrului la reclamant din 31 mai și 11 octombrie 2002 au rămas fără răspuns. Noiembrie 2002, a fost primită – împotriva semnării – la adresa reclamantului la 6 decembrie 2002. Cu toate acestea, Registrul nu a primit nici răspuns la această scrisoare. Curtea a fost informată ulterior că reclamantul a murit la 16 decembrie 2002. Niciun succesor nu a venit înainte să-și preia locul. FACTELE CIRCUMSTANCELE CAUZULUI 10. Reclamantul s-a născut în 1950 și a trăit în Gyömrő, Ungaria. 11. În 1986, reclamantul a avut un accident legat de muncă. Până în iulie 1990, el a fost nepotrivit la muncă și a primit o "alocație pentru accident" din cauza unui handicap parțial. Având în vedere rapoartele medicale ulterioare care arată o capacitate de lucru îmbunătățită, această alocație a fost oprită începând cu august 1990. 12. La 16 aprilie 1993, reclamantul a introdus o acțiune judiciară pentru a contesta deciziile autorităților de securitate socială care refuză să relueze plata alocației. 13. La 30 aprilie, 7 iunie și 3 septembrie 1993, Curtea de District din Buda Înconjurător a desfășurat audieri și, la 21 decembrie 1993, s-a alăturat diferitelor reclamante împotriva autorităților de securitate socială. Între 12 ianuarie 1994 și 1 martie 1996 au fost desfășurate mai multe audieri și o examinare expertă. 14. La 24 iunie 1997, Curtea de District a desemnat un expert în traumatologie. Reclamantul a suferit alte examinări medicale la 15 septembrie și 9 octombrie 1997. Avizul de expert complet a fost depus la 10 Februarie 1998. La 12 februarie 1998, Curtea de District a ordonat Comitetului Forensic al Consiliului pentru Științe de Sănătate să concidă diferitele avize medicale prezentate în acest caz, ceea ce a făcut la 2 septembrie 1998. 15. La 12 noiembrie 1998, Curtea de District a respins acțiunea reclamantului. 16. La 8 martie 1999, Curtea Regională a Județeanului Pest a respins recursul reclamantului. 17. La 12 decembrie 2000, Curtea Supremă a respins petiția de reexaminare a reclamantului. La 13 martie 2001, această decizie a fost transmisă instanței de primă instanță pentru serviciu asupra părților. 18. La 16 decembrie 2002, reclamantul a murit. La 14 mai 2003, Guvernul a informat Registrul acestui fapt. Niciunul dintre succesorii reclamantului, în cazul în care acest lucru există, a contactat Curtea. Curtea remarcă decesul reclamantului la 16 decembrie 2002. Cu toate acestea, consideră că moartea reclamantului nu dispune, în sine, de plângerea sa, reamintind că rudele apropiate ale reclamantului decedat au dreptul, în principiu, de a-și prelua locul (decizia X v. Franța din 31 martie 1992, Serie A nr. 234-C, p. 89, § 26). 20. De asemenea, subiectul cazului a fost strâns legat de persoana reclamantului decedat. Cu toate acestea, niciun succesor nu a venit înainte să ia locul reclamantului. 21. În aceste circumstanțe, Curtea concluzionează că nu mai este justificat să continue examinarea cererii în sensul articolului 37 § 1 litera (c) din Convenție. În plus, Curtea nu constată niciun motiv de caracter general, astfel cum este definit la art. 37 § 1 în amendă, ceea ce ar necesita examinarea cererii în temeiul articolului respectiv. 22. În consecință, cazul ar trebui să fie eliminat din listă. Pentru aceste motive, TRIBUNALUL UNANIMOUS DECIZE să scoată cazul din listă. Efectuat în limba engleză și notificat în scris la 22 iulie 2003, în conformitate cu art. 77 §§ 2 și 3 din Regulamentul Curții. Dollé J.-P. Președintele grefierului Costa