Yurtkent și alții împotriva Turciei

Publicat la 18 septembrie 2023 SECȚIUNE Cererea nr. 37308/21 Feride YURTKENT și alții împotriva Türkiye depusă la 16 iulie 2021 comunicată la 28 august 2023 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la neexecuția hotărârilor formulate de Curtea Civilă Silvană (Labour), prin care intestatorul, al cărui moștenitori sunt reclamanții, a fost acordată compensație pentru creanțele sale rezultate din acordurile de muncă cu Comunitatea Silvană. Referitor la art. 6 din Convenția și la art. 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție, reclamanții se plâng de continuarea neexecuției hotărârilor judiciare finale care acordă compensații intestului.

Întrebarea către părți a existat o încălcare a dreptului de acces al reclamanților la instanță, garantat de art. 6 § 1 din Convenție, și de dreptul lor la bucurarea pașnică a bunurilor în sensul art. 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție, având în vedere nerespectarea hotărârilor judiciare finale adoptate de Curtea Civilă Silvană (Labour) (a se vedea Hornsby c. Grecia , 19 martie 1997, §§ 40-45, Raporturile Hotărârilor și Deciziilor 1997-II; Burdov c. Rusia (n. 2) , nr. 33509/04, §§ 65-87, CEDO 2009 și, de asemenea, Tetik și alții c. Turcia [Comitetul], nr. 25885/19 și 37 altele §§§§§ 16-17, 15 martie 2022)? Apendice 1 Nr. Denumirea reclamantului Anul de naștere Naționalitate Feride YURTKENT 1977 Kader turc AFȘAR 1982 Turc Ferihe EYYÜPOδLU 1979 Turc Gülbahar YURTKENT 1991 Turc Gülbin YURTKENT 1999 Turc İrfan YURTKENT 1990 Turc Șeyhmus YURTKENT 1985 Turc Tacdin YURTKENT 1968 Turc Apendice 2 App.

nr. Hotărârea Curții Silvan Civile (Labour) Remunerare Hotărârea Curții Constituționale Hotărârea 37308/21 Feride Yurtkent și alții c. Türkiye Docket nr. 2008/78 Hotărârea nr. 2009/236 Data deciziei: 11/06/2009 Docket nr.: 2019/2496 Decizia nr. 2020/1367 Data deciziei: 15/05/2020 Procedura de execuție nr.: 2020/6762 (2010/181) Data primului ordin de execuție: 06/01/2010 Numărul aplicației individuale: 2020/24398 Data: 30/03/2021

Published on 18 September 2023

SECOND SECTION

Application no. 37308/21 Feride YURTKENT and Others against Türkiye lodged on 16 July 2021 communicated on 28 August 2023

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the non-execution of decisions delivered by the Silvan Civil (Labour) Court, whereby the intestator, whose heirs are the applicants, was awarded compensation for his receivables arising from labour agreements with the Silvan Municipality. Relying on Article 6 of the Convention and Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention, the applicants complain about the continuing non-execution of the final judicial decisions awarding compensation to the intestator.

QUESTION TO THE PARTIES

Has there been a violation of the applicants’ right of access to court, guaranteed by Article 6 § 1 of the Convention, and their right to peaceful enjoyment of possessions within the meaning of Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention, on account of the authorities’ failure to execute the final judicial decisions delivered by the Silvan Civil (Labour) Court (see Hornsby v. Greece , 19 March 1997, §§ 40-45, Reports of Judgments and Decisions 1997-II; Burdov v. Russia (no. 2) , no. 33509/04, §§ 65-87, ECHR 2009 and also Tetik and Others v. Turkey [Committee], nos. 25885/19 and 37 others, §§ 16-17, 15 March 2022)?

APPENDIX 1

No. Applicant’s Name Year of birth Nationality

APPENDIX 2

App. No. Case Title Silvan Civil (Labour) Court ’s Decision Compensation Commission Decision Execution Order Constitutional Court`s Decision 37308/21 Feride Yurtkent and Others v. Türkiye Docket No: 2008/78 Decision No: 2009/236 Date of the Decision: 11/06/2009 Docket No: 2019/2496 Decision No: 2020/1367 Date of the Decision: 15/05/2020 Execution proceeding No: 2020/6762 (2010/181) Date of the First Execution Order: 06/01/2010 Individual Application No: 2020/24398 Date: 30/03/2021