CASE OF WINGRAVE v. THE UNITED KINGDOM
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Struck out of the list
CASE OF WINGRAVE v. THE UNITED KINGDOM (CtEDO, 2005)
CAUZA DE CAUZĂ A SECȚIUNEI DE WINGRAVE v. REGATUL UNIT (Declarația nr. 40029/02) JUDGUL (Resoluție franceză) STRASBOURG 29 noiembrie 2005 Această hotărâre va deveni finală în circumstanțele prevăzute la art. 44 § 2 din Convenție. Acesta poate fi supusă revizuirii editoriale. În cazul Wingrave v. Regatul Unit, Curtea Europeană a Drepturilor Omului (a patra secțiune), ședința în calitate de Cameră compusă din: Președintele Casadevell Sir Nicolas Bratza Pellonpää Maruste Pavlovschi Borrego Borrego Šikuta, judecători și dna F. Elens- Passos , grefierul secțiunii adjuncte care a deliberat în privat la 8 noiembrie 2005 emite următoarea hotărâre, care a fost adoptată la data respectivă: PROCEDURĂ Cazul a apărut într-o cerere (n. 40029/02) împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord depusă la Curte în temeiul articolului 34 din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale („Convenția”) de către un național britanic, dna Alberta Pamela Wingrave („reclamantul”), la 28 octombrie 2002. Reclamantul a murit la 3 iulie 2005 și executatorii pentru proprietatea ei au continuat cu cererea. Guvernul Regatului Unit (“Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, doamna E. Willmott. Reclamantul s-a plâns în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție cu privire la întârzierile în procedurile de decizie a cererii de certificate de invaliditate. La 18 mai 2004, după obținerea observațiilor părților, Curtea a declarat că cererea este admisibilă în ceea ce privește această plângere. La 24 mai 2005, după schimbul de corespondență, grefierul a sugerat părților că ar trebui să încerce să ajungă la o soluție prietenoasă în sensul articolului 38 § 1 litera (b) din Convenție. Iunie 2005 și 23 septembrie 2005 Guvernul și executorii pentru proprietatea reclamantului au prezentat, respectiv, declarații formale care acceptă o soluționare prietenoasă a cazului. FACTE Reclamantul s-a născut în 1936 și a trăit în Exeter. Reclamantul a prezentat o cerere Agenției de Beneficii pentru indemnitatea de viață pentru invaliditate (DLA) la 21 decembrie 1995 și un ofițer de judecată a acordat o atribuire pe viață la 5 februarie 1996. În urma unei revizuiri a premiului la 4 noiembrie 1997, dreptul reclamantului la DLA a fost eliminat la 20 octombrie 1997. Cazul a avut loc în fața Tribunalului de Apel pentru Disabilitate (DAT) de trei ori și primele două hotărâri au fost anulate de către Comisarul Securității Sociale din motivul că au fost eronate în drept. A treia audiere înainte de DAT a avut loc la 17 iulie 2002. Reclamantul nu a apelat în continuare. DREPTUL La 9 iunie 2005, Curtea a primit următoarea declarație de la Guvern: „Eu, dna Emily Willmott, Agent al Guvernului Regatului Unit, declar că Guvernul Regatului Unit propune să plătească ex grație suma de £4.500 (patru mii cinci sute de lire sterline) Dnei Alberta Pamela Wingrave, în vederea asigurării unei soluții prietenoase a cazului menționat mai sus, pe calea Curții Europene a Drepturilor Omului. Această sumă trebuie să acopere orice prejudiciu material și moral, precum și costurile și cheltuielile, iar aceasta va fi plătită în termen de trei luni de la data notificării hotărârii de către Curte în temeiul articolului 39 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului. În cazul în care această sumă nu a fost plătită în termenul de trei luni, guvernul se angajează să plătească dobânzi simple pe aceasta, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de împrumut a Băncii Centrale Europene în perioada implicită plus trei puncte procentuale. Plata va constitui rezoluția finală a cazului. Guvernul se angajează, de asemenea, să nu solicite ca cazul să fie înaintat către Marea Camera în temeiul articolului 43 § 1 din Convenție.” La 23 septembrie 2005, Curtea a primit următoarea declarație semnată de unul dintre executori pentru proprietatea reclamantului: „I, dna Alberta Pamela Wingrave, menționează că guvernul Regatului Unit este pregătit să-mi plătească exgratie. suma de 4 500 de lire sterline (patru mii cinci sute de lire sterline) în vederea asigurării unei soluții prietenoase a cazului menționat mai sus, în așteptarea Curții Europene a Drepturilor Omului. Această sumă trebuie să acopere orice prejudiciu material și moral, precum și costuri și cheltuieli și va fi plătită în termen de trei luni de la data notificării hotărârii de către Curte în conformitate cu art. 39 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului. De la expirarea celor trei luni menționate mai sus până la decontarea dobânzilor simple se plătesc pe suma de mai sus la o rată egală cu rata marginală de creditare a Băncii Centrale Europene în timpul perioadei de decontare plus trei puncte procentuale. Accept propunerea și renunță la orice nouă afirmații împotriva Regatului Unit în ceea ce privește faptele acestei cereri. Declar că acest lucru constituie o rezoluție finală a cazului. Această declarație este făcută în contextul unei soluții prietenoase pe care guvernul și cu mine am ajuns. În plus, mă asum să nu solicit ca cazul să fie înaintat Marei Camere în temeiul articolului 43 § 1 din Convenție după eliberarea hotărârii Curții.” Semnat de Peter S. Hughes, executor pentru reclamantul care a murit la 3 iulie 2005. 10. Curtea ia act de acordul achiziționat între părți (art. 39 din Convenție) și este convins că decontarea se bazează pe respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenție sau în protocolele sale (art. 37 § 1 în amendă a Convenției și art. 62 § 3 din Regulile Curții). 11. În consecință, cazul ar trebui scos din listă. Decide să scoată cazul din listă; ia act de angajamentul părților de a nu solicita o recerere a cazului în fața Marei Camere. Adoptat în engleză și notificat în scris la 29 noiembrie 2005, în conformitate cu art. 77 §§ 2 și 3 din Regulamentul Curții. Françoise Elens-Pasos Josep C asadevall Președintele de secretar adjunct