ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2655/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2655/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursurilor penale
de față,
Prin încheierea din
30 iunie 2010, Curtea de Apel Craiova a admis propunerea de prelungire a
arestării preventive formulată de procuror și a dispus prelungirea măsurii
arestării preventive față de inculpații R.G., F.D.F. și D.I. pe o durată de 30
de zile, de la 3 iulie 2010 și până la 1 august 2010 inclusiv.
Prima instanță a reținut
că sunt incidente disp. art. 155 alin. (1) C. proc. pen., în sensul că instanța
a apreciat că în cauză sunt indicii temeinice, ce justifică presupunerea că
inculpații au săvârșit infracțiunile pentru care sunt cercetați.
Din probele
administrate a rezultat că inculpatul R.G. a negociat cu martorul B.L.A. închirierea
unor autotiruri, în vederea transportării traverselor de la SC P. SA Aiud, în
orașul Filiași, județul Dolj, inculpat fiind recunoscut de martor ca persoana
care s-a recomandat ca fiind reprezentantul SC S.C. SRL Craiova și cu care a
negociat contravaloarea transportului și modalitatea de plată, suma
reprezentând contravaloarea transportului de 16.500 lei nefiind achitată.
De asemenea,
inculpatul a purtat discuții cu directorul U.M.F. SA Filiași prezentându-se
drept C.P. director la S.C. în vederea depozitării traverselor din beton, pe
platforma U.M.F. Filiași.
Ulterior, ca urmare a
acțiunii conjugate a inculpaților, traversele provenite de la SC P.A. SRL, au
constituit obiectul unor facturi false în care au fost implicate scriptic SC R.
SRL Craiova, SC A.P.C. SRL Slatina după care, a fost încheiat un contract de
furnizare de traverse între SC M. SRL și SC C.T. - Mina Drăgotești.
Datele de emitere a
facturilor de către societățile mai sus amintite nu reflectă realitatea, fiind
anterioare datei la care bunurile au fost ridicate de la SC P. Aiud și
transportate la SC S.C. SRL Craiova.
În privința
inculpaților F.D.F. și D.I. în cauză sunt date ce justifică presupunerea că
inculpații, în cursul lunii august au valorificat un utilaj închiriat fraudulos
de la partea vătămată SC C. SRL Mihăilești, bunul fiind vândut SC A. SRL cu
suma de 4.500 euro.
Pentru a putea fi
realizată vânzarea, inculpata D. i-a înmânat inculpatului F. o carte de
identitate a numitului Ț.G.S. pentru a fi prezentată în mod nereal, ca
aparținând proprietarului utilajului.
Anterior, inculpata D.I.
a încercat să vândă utilajul - încărcător frontal marca L., administratorului
SC C. Iași.
Față de natura și
gravitatea faptelor reliefate de valoarea prejudiciului creat precum și de
numărul faptelor presupuse a fi săvârșite de inculpați și de modul în care au
fost săvârșite aceste fapte, lăsarea în libertate a inculpaților reprezintă
pericol concret pentru ordinea publică.
Curtea a apreciat că
luarea unei alte măsuri preventive restrictivă de libertate, respectiv
obligarea de a nu părăsi localitatea, nu ar fi suficientă în cauză pentru buna
desfășurare a procesului penal, având în vedere că unul din temeiurile
arestării îl constituie cel prev. de art. 148 alin. (1) lit. b) C. proc. pen.,
în cauză existând date că inculpații au încercat să influențeze administrarea
probelor, inculpatul F. adresând amenințări martorului T.I. iar inculpata D.I. a
încercat influențarea inculpatei Ș.M.
Raportat la disp. art.
136 alin. (8) C. proc. pen., trebuie avut în vedere și pericolul social al
faptelor pentru care sunt cercetați inculpații, astfel că în cauză, instanța a apreciat
că prelungirea măsurii arestării preventive asigură o bună desfășurare a procesului
penal.
Împotriva acestei
hotărâri au declarat recurs în termenul legal inculpații D.I., R.G. și F.D.F.,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Inculpata D.I. a
arătat că propunerea de prelungire a arestării preventive a fost insuficient
motivată, nu există probe certe de vinovăție, nu a amenințat martorii și nu a
fost chemată la parchet pentru a da declarații, aspecte față de care solicită
înlocuirea măsurii arestării preventive cu măsura obligării de a nu părăsi
localitatea.
Inculpatul F.D.F. a
arătat că nu subzistă presupunerea rezonabilă că a comis fapta, nu a încercat
să influențeze martorii, a intermediat vânzarea unui utilaj, dar nu a cunoscut
proveniența acestuia, iar prețul încasat l-a predat coinculpatei D.
Inculpatul R.G. arată
că soluționarea propunerii de prelungire a măsurii arestării preventive a fost
soluționată în lipsa apărătorului său ales, ședința de judecată a fost publică
fiind încălcate disp. art. 197 alin. (2) C. proc. pen. termenul de 5 zile,
prevăzut de disp. art. 159 alin. (1) C. proc. pen. nu a fost respectat, iar de
fondul cauzei inculpatul a arătat că față de circumstanțele sale personale
poate fi cercetat și în stare de libertate.
Examinând legalitatea
și temeinicia hotărârii atacate conform disp. art. 385
6
alin. (3) C.
proc. pen., Înalta Curte reține că recursurile sunt nefondate pentru
considerentele ce urmează:
Potrivit art. 155 alin.
(1) C. proc. pen. arestarea inculpatului dispusă de instanță poate fi
prelungită, în cursul urmăririi penale, motivat, dacă temeiurile care au
determinat arestarea inițială impun în continuare privarea de libertate sau
există temeiuri care să justifice privarea de libertate.
În speță, prima
instanță a reținut corect că temeiurile care au determinat arestarea inițială
impun în continuare privarea de libertate a inculpaților.
Astfel, din datele
existente în cauză rezultă presupunerea rezonabilă că inculpații au săvârșit
faptele pentru care sunt cercetați, fiind întrunite și cerințele art. 148 lit. b)
și f) C. proc. pen.
Inculpații recurenți
au fost arestați la data de 4 iunie 2010, în temeiul art. 148 lit. b) și f) C.
proc. pen. pentru săvârșirea infracțiunilor prev. de art. 26 C. pen. raportat
la art. 215 alin. (1), (2), (3) și (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C.
pen., art. 26 C. pen. raportat la art. 290 C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2)
C. pen. și art. 75 lit. a) C. pen., pentru inculpatul R.G.; art. 215 alin. (1),
(2), (3), și (5) cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 26 C. pen.
raportat la art. 293 alin. (2) C. pen. cu aplicarea art. 33 lit. a) și art. 75 lit.
a) C. pen. în cazul inculpatului F.D.F. și art. 26 C. pen. raportat la art. 215
alin. (1), (2), (3), și (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art.
293 alin. (2) C. pen. în cazul inculpatei D.I.
În sarcina
inculpatului R.G. s-a reținut că în perioada iunie - august 2009 a înlesnit inducerea în eroare și prejudicierea reprezentanților SC P. SA Aiud, SC C. SRL
Mihăilești, SC R.L.G. SRL București și SC P.A. SRL Cornu și a pus la dispoziția
inculpatei Ș.M. documentele false utilizate la inducerea în eroare a părții
vătămate.
În fapt, inculpatul F.D.F.
la data de 12 august 2009 a vândut fără drept unul dintre utilajele închiriate
prin intermediul SC S.C. SRL de la partea vătămată SC C. SRL ca deșeu metalic
către SC A. SRL Craova, deși cunoștea proveniența ilicită a acestuia și a făcut
demersuri pentru găsirea unor cumpărători în vederea valorificării altor
utilaje, iar inculpata D.I. în cursul lunii august 2009 a valorificat un utilaj închiriat fraudulos de la partea vătămată SC C. SRL Mihăilești, cu
ajutorul inculpatului F.D.F., căreia i-a închiriat o carte de identitate a unei
alte persoane, respectiv Ț.G.D. pentru a fi folosită fără drept.
Pedeapsa prevăzută de
lege pentru infracțiunea de înșelăciune și, respectiv complicitate la
înșelăciune este închisoarea mai mare de 4 ani, iar lăsarea în libertate a
inculpaților prezintă pericol concret pentru ordinea publică, față de natura și
gravitatea faptelor și modalitatea de comitere a acestora.
De asemenea,
inculpații au încercat să zădărnicească aflarea adevărului prin influențarea
martorului T.I., inculpatul F. aducând amenințări acestuia, iar inculpata D.I. a
încercat influențarea coinculpatei Ș.M.
Prelungirea duratei
măsurii arestării preventive este necesară pentru reaudierea martorului O.D.,
reaudierea învinuitului B.A.I., reaudierea inculpatului R.S.C., confruntarea
inculpatului F. cu inculpata D.I., prezentarea materialului de urmărire penală.
Pentru a se asigura o
bună desfășurare a procesului penal nu se impune înlocuirea măsurii arestării
preventive cu măsura obligării de a nu părăsi localitatea.
Celelalte critici
formulate de inculpatul R.G. sunt nefondate.
Astfel, acestuia nu
i-a fost încălcat dreptul la apărare, la termenul din 30 iunie 2010 inculpatul
fiind de acord să fie asistat de un apărător desemnat din oficiu.
Deși în partea
introductivă a hotărârii se consemnează că ședința de judecată a fost publică,
iar potrivit art. 159 alin. (2) C. proc. pen., propunerea de prelungire a
arestării se soluționează în camera de consiliu, nu sunt incidente disp. art. 197
alin. (2) C. proc. pen., iar hotărârea nu este lovită de nulitate absolută, așa
cum susține inculpatul R.G. prin apărător.
Aceste dispoziții
legale privind nulitatea absolută sunt aplicabile în ipoteza în care instanța
procedează la judecarea cauzei în camera de consiliu sau ședință secretă,
încălcând prevederile art. 290 C. proc. pen. sau stabilesc că ședința de
judecată este publică, nu și în sens contrar, când părților nu li se aduce nici
o vătămare.
În ceea ce privește
termenul de 5 zile prevăzut de art. 159 alin. (1) C. proc. pen., acesta este un
termen de recomandare și nu de decădere, instanța fiind legal sesizată cu
propunerea de prelungire a duratei arestării preventive.
Față de
considerentele expuse, Înalta Curte apreciază că recursurile sunt nefondate,
astfel că în conformitate cu art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
urmează să le respingă.
Văzând și
dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca
nefondate recursurile declarate de inculpații D.I., F.D.F. și R.G. împotriva
încheierii nr. 11 din 30 iunie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Craiova, secția
penală și pentru cauze cu minori, în Dosarul nr. 1974/54/2010.
Obligă recurenta
inculpată D.I. la plata sumei de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către
stat, din care suma de 100 lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din
oficiu se vor avansa din fondul M.J.
Obligă recurenții
inculpați F.D.F. și R.G. la plata sumei de câte 200 lei cu titlu de cheltuieli
judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică azi 2 iulie 2010.