ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1428/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1428/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința
penală nr. 898/F din 15 octombrie 2009, pronunțată de Tribunalul București,
secția l-a penală, în baza art. 403 alin. (3)
C.
proc. pen. a fost respinsă cererea de revizuire formulată de revizuentul
C.T.
, ca inadmisibilă.
Î
n baza art. 192 alin.
(2) C. proc. pen. a fost obligat revizuentul la plata
cheltuielilor judiciare către stat în sumă de 300
lei, din care 100 lei
onorariul avocatului
din oficiu s-au avansat din fondurile Ministerului
Justiției și
Libertăților Cetățenești.
În fapt, s-a
reținut că prin cererea înregistrată la data de 13 mai 2009 sub nr. 20154/3/2009,
condamnatul C.T. a solicitat revizuirea sentinței penale nr. 1123/F din 14
septembrie 2005 a Tribunalului București, secția
I
-a penală.
În motivarea cererii petentul a criticat hotărârea Tribunalului
București, în sensul că instanța de fond nu a
audiat martorul
denunțător R.C.M., împotriva
căruia el a depus plângere
penală
sub aspectul săvârșirii infracțiunii de mărturie mincinoasă.
A menționat că audierea
martorului și înregistrările audio-video
reprezintă elemente cheie în soluționarea cererii
de revizuire și din
care rezultă nevinovăția sa, motiv pentru care solicită administrarea
acestor probe.
A fost atașată copia sentinței penale sus-menționate cu referat
întocmit de Biroul Executări Penale, precum
și referatul întocmit
conform art. 399 C.
proc. pen. de Parchetul de pe lângă Tribunalul
București, în care s-a propus respingerea cererii de revizuire.
Analizând
actele si lucrările dosarului, Tribunalul a reținut că prin sentința penală nr.
1123/F din 14 septembrie 2005 a Tribunalului București, secția
I
penală,
definitivă prin decizia penală nr. 3633 din 07 iunie 2006 a Înaltei Curți de
Casație și Justiție, numitul C.T. a fost condamnat pentru săvârșirea infracțiunii
prev. de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplic. art. 37 lit. b) C.
pen., la
pedeapsa de 7 ani închisoare; s-a
făcut aplic. art. 71, art. 64 lit. a), b) C. pen.; s-au interzis inculpatului
drepturile prev. de art. 64 lit. a), b) C. pen.
, pe o perioadă de 3 ani,
după executarea pedepsei, conform
art. 65 C.
pen.; conform art. 88 C. pen. s-a dedus din pedeapsa
aplicată durata
reținerii și arestării preventive de la 25 iunie 2004 la
15 iulie 2005. în baza art. 191 alin. (1) C. proc.
pen., inculpatul a fost obligat
la cheltuieli judiciare statului.
Față de cele
reținute, văzând dispozițiile art. 403 raportat la art. 394 C. proc. pen.,
Tribunalul a constatat că cererea este
inadmisibilă,
deoarece revizuientul nu invocă niciunul din cazurile
expres și
limitativ
prevăzute de art. 394 C. proc.
pen. iar probele
solicitate de către
revizuent nu constituie fapte sau împrejurări ce nu
au fost cunoscute de instanță la soluționarea
cauzei în accepțiunea
dispozițiilor art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc.
pen. (instanța și-a întemeiat soluția de condamnare tocmai pe probele
solicitate a fi administrate în această procedură) și prin urmare aceste
aspecte nu pot face obiectul unei cereri de revizuire.
Cu privire la
împrejurarea că revizuentul a formulat plângere penală împotriva martorului
denunțător sub aspectul săvârșirii
infracțiunii
de mărturie mincinoasă, Tribunalul a constatat că la dosar
nu a fost atașată o hotărâre judecătorească sau
ordonanță prin care
să se dispună
asupra fondului cauzei, astfel încât să fie îndeplinite
condițiile art. 394
alin. (1) lit. b) C. proc. pen.
Nu în ultimul
rând, Tribunalul a constatat că în susținerea cererii de revizuire, revizuentul
a solicitat reformarea hotărârii
definitive
în sensul aplicării unei pedepse egale cu durata executată,
aspect ce
contravine dispozițiilor art. 394 alin. (2), (3) C. proc. pen. întrucât
motivele de revizuire invocate trebuie să
dovedească netemeinicia și
nelegalitatea hotărârii de condamnare și care
să conducă, în speța de față, la o soluție de achitare.
Împotriva
acestei hotărâri a declarat apel revizuentul C.T.
care a solicitat admiterea cererii și rejudecarea cauzei.
Verificând hotărârea atacată pe baza lucrărilor și a materialului
din dosarul cauzei,
Curtea a apreciat că apelul declarat de către
revizuent este nefondat.
Astfel, Curtea a constatat că prima instanță a constatat în mod
corect că motivele pentru care s-a formulat
cererea de revizuire nu
se încadrează în
cazurile de revizuire prevăzute în art. 394 C. proc. pen.
Într-adevăr
cererea nu se încadrează în dispozițiile art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc.
pen., întrucât ceea cea invocat revizuentul în
prezenta cererea este faptul că este nevinovat, fiind condamnat doar
pe baza declarației martorului denunțător R.C.M. însă
această „împrejurarea" a fost susținută de acesta și cu ocazia
judecării cauzei ce a făcut obiectul dosarului nr. 4119/2004 a
Tribunalului București, secția l-a penală, în
care revizuentul a fost
condamnat. Astfel că, instanța a analizat cele
susținute de către
inculpat, reținând
probele concludente pentru pronunțarea soluției.
Față de cele reținute, prima instanță a constatat în mod corect
că aceasta nu
reprezintă o împrejurare nouă în sensul dispozițiilor
art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
Referitor la faptul
că revizuentul ar fi formulat plângere
împotriva
martorului R.C.M. pentru săvârșirea infracțiunii
de mărturie mincinoasă,
Curtea a constatat că, pentru a fi considerată admisibilă cererea de revizuire
în acest caz, dovada
trebuie tăcută în
condițiile prevăzute de art. 395 C. proc. pen., respectiv printr-o
hotărâre judecătorească sau ordonanță a
procurorului, ceea ce nu s-
a făcut în cauză.
Împotriva acestei
decizii, în termen legal, a declarat recurs revizuentul condamnat C.T.
La termenul din data
de 14 aprilie 2010, prin apărătorul
desemnat
din oficiu, acesta a depus la dosarul cauzei un memoriu, și
a reiterat motivele din cererea inițială și de la
instanța de apel.
Examinând
decizia recurată în raport de motivele de recurs
formulate, Înalta Curte constată că aceasta este
legală, fiind pronunțată cu respectarea dispozițiilor legale care reglementează
calea extrordinara de atac a revizuirii,
iar recursul revizuientului este
nefondat.
Așa cum este
reglementată de Codul de procedură penală român, revizuirea este o cale
extraordinară de atac, care dă posibilitatea ca erorile judiciare cu privire la
faptele reținute printr-o
hotărâre
judecătorească definitivă, datorate necunoașterii de către instanțe a unor
împrejurări de care depinde adoptarea unei hotărâri
legale, să fie
înlăturate.
Cazurile de revizuire
sunt prevăzute strict și limitativ de
dispozițiile
art. 394 C. proc. pen., acestea vizând descoperirea unor fapte sau împrejurări
ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei; săvârșirea
infracțiunii de mărturie
mincinoasă,
în cauza a cărei revizuire se cere, de către un martor, un
expert sau un interpret; declararea ca fiind fals
a unui înscris care a
servit ca temei
al hotărârii a cărei revizuire se cere, sau un membru al
completului de judecată, procurorul și persoana
care a efectuat acte
de cercetare penală să fi comis o infracțiune în
legătură cu cauza a cărei revizuire se cere; când două sau mai multe hotărâri
judecătorești definitive nu se pot concilia.
În cauză, solicitarea
condamnatului de a se proceda la audierea martorului R.C.M. și a înregistrărilor
audio-
video pe care le consideră elemente
cheie în soluționarea cererii de
revizuire și din care ar rezulta
nevinovăția sa, motiv pentru care
solicită
administrarea acestor probe, precum și a se aprecia cu privire
la mărturia mincinoasă a martorului R.C.M., nu
poate fi
examinată în calea
extraordinară de atac a revizuirii deoarece, pe de
o parte, aspectele
invocate ce țin de fondul cauzei nu constituie un fapt sau o împrejurare ce nu
au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei, conform art. 394 alin. (1)
lit. a) C. proc. pen.
iar, pe de altă parte,
constatarea mărturiei mincinoase a unor
martori se face prin hotărâre judecătorească, potrivit dispozițiilor
art.
395 alin. (1) din același cod.
Excepția prevăzută de art. 395 alin. (2) C. proc. pen.
, în sensul că
situațiile care constituie cazuri de revizuire se constată în procedura de
revizuire, se referă doar la
ipoteza în care
instanțele judecătorești sau procurorul nu pot sau nu
au putut examina
fondul cauzei, ceea ce nu este cazul în speță, condamnatul învederând că s-a
adresat pachetului cu plângere
penală
pentru săvârșirea de către martor a infracțiunii de mărturie
mincinoasă
dar nu a primit nici un rezultat.
Pentru
aceste considerente, cum aspectele invocate nu se
încadrează în cazurile de
revizuire prevăzute de art. 394 C. proc. pen.
, văzând și prevederile art.
385/15 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Înalta Curte va respinge ca nefondat
recursul revizuientului condamnat, pe care îl va obliga la cheltuieli judiciare
către stat,
în baza prev. art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de revizuentul
condamnat
C.T. împotriva deciziei penale nr. 247/A din 24
noiembrie 2009 a Curții
de Apel București, secția II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie.
Obligă recurentul
revizuent condamnat la plata sumei de 400
lei
cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 lei,
reprezentând
onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va
avansa din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică,
azi 14 aprilie 2010.