ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 52/2004
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 52/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra
recursului de față;
Din
examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La data
de 26 octombrie 2000, reclamanta S.N.P. „P.” S.A. – Sucursala Arpechim a
chemat în judecată S.C. „S.C.I.A.” S.R.L. ca prin hotărârea ce se va pronunța
în cauză, instanța de judecată să oblige pârâta la plata sumei de 465.770.404
lei cu titlu de dobânzi comerciale.
În motivatea
cererii reclamanta a arătat că, la data de 20 aprilie 1999, a fost încheiat
între aceasta, în calitate de vânzător și pârâtă, în calitate de cumpărător,
contractul nr.252 având ca obiect livrarea de produse petroliere.
În baza
contractului menționat reclamanta a livrat pârâtei mărfuri în valoare de
1.198.930.832 lei.
Deși
cumpărătorul s-a obligat, prin contractul menționat, la achitarea anticipată a
contravalorii produselor livrate, aceasta a efectuat plata cu întârziere, în
perioada august – octombrie 2000, la aproximativ un an de la livrare.
Prin
sentința nr.915/C din 19 decembrie 2000, Tribunalul Vâlcea, secția comercială a
respins acțiunea, ca neîntemeiată.
Pentru
a hotărî astfel, instanța de judecată a reținut că potrivit art.19 din contractul
menționat, plata produselor facturate se face anticipat de către cumpărător.
Prin art.20 din același contract, părțile au
convenit că în cazul neefectuării plății la livrare, conform art.17-19, se
poate lua în considerare și plata după livrare, în condițiile prezentării unei
scrisori de garanție, emisă cu respectarea prevederilor art.21-24 din același
contract.
Potrivit
prevederilor art.25 din contract, în cazul neachitării la scadență a facturilor
emise, vânzătorul va proceda la executarea parțială sau totală a garanției
bancare.
Din
derularea ulterioară a raporturilor comerciale a rezultat că reclamanta a luat
în considerare scrisorile de garanție, pentru că în caz contrar nu ar fi
efectuat livrarea decât în condițiile efectuării plăților cu anticipație.
Reclamanta
a livrat pârâtei produse petroliere peste valoarea de 500 milioane lei a
garanției bancare depuse de către aceasta, ceea ce semnifică faptul luării în
considerație și a scrisorii de garanție bancară în valoare de 2.500 milioane
lei emisă de S.C. „O.” S.A. la data de 15 martie 1999.
Ca
atare, reclamanta se află în culpă, constând în neexecutarea scrisorilor de
garanție bancară, așa încât aceasta nu poate solicita daune interese.
Împotriva
hotărârii primei instanțe reclamanta a declarat apel susținând că prin
hotărârea pronunțată, instanța de judecată a făcut o greșită aplicare a legii.
Împotriva
aceleiași sentințe a declarat apel și pârâta, pe care nu l-a timbrat anticipat
și nu l-a motivat.
Curtea
de Apel Pitești, secția comercială și de contencios administrativ, prin decizia
nr.443/2001/A-C din 27 iunie 2001, a admis apelul declarat de reclamantă și a
schimbat în tot hotărârea atacată în sensul că a admis acțiunea și a obligat
pârâta să plătească reclamantei 265.314.889 lei cu titlu de dobândă comercială.
Prin
aceeași hotărâre, apelul declarat de pârâtă împotriva sentinței pronunțate la
judecarea în fond a cauzei a fost anulat, ca netimbrat.
În
motivarea acestei decizii, instanța de control judiciar a reținut că scrisoarea
de garanție nr.112 trebuia pusă în executare de către vânzător în condițiile
art.25 din contract.
Nu
aceeași situație este însă, cu referire la scrisoarea emisă de S.C. „O.” S.A.,
aceasta neconstituind o garanție bancară.
Ca
atare, reclamanta este îndreptățită la dobânzi comerciale calculate la
mărfurile livrate după depășirea valorii primei scrisori de garanție bancară.
Împotriva
acestei din urmă hotărțri pârâta a declarat recurs, întemeiat pe dispozițiile
art.304 pct.9 din C. proc. civ.
Recurenta
a susținut că instanța de apel a soluționat acțiunea reclamantei fără a observa
că în cauză există o excepție de la aplicarea art.43 din C. com., cu referire
la art.20 și 25 din contract.
Or,
reclamanta a primit, fără obiecțiuni, scrisoarea de garanție emisă de S.C. „O.”
S.A. și nu s-a conformat cererii pârâtei de a solicita decontarea facturilor de
către terțul garant.
În
concluzie, pârâta a solicitat admiterea recursului, casarea deciziei atacate și
menținerea hotărârii instanței de fond.
Recursul
este fondat, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare:
Ambele
instanțe au stabilit corect starea de fapt privitoare la raporturile comerciale
dintre reclamantă și pârâtă și modalitățile convenite de acestea pentru
efectuarea plății produselor facturate.
Diferența
de interpretare dintre cele două instanțe privește natura și eficiența
garanției emise de S.C. „O.” S.A.
În
acest sens, prima instanță a apreciat că aceasta produce efecte, iar reclamanta
este în culpă, iar reclamanta este în culpă pentru neexecutarea garanției.
Instanța
de apel a apreciat că, nefiind emisă de o unitate bancară, garanția emisă de
S.C. „O.” S.A. nu produce efecte și, ca atare, pentru valoarea produselor
petroliere livrate cu depășirea valorii garanției bancare, de 500 milioane lei,
dobânda comercială este datorată.
Examinând efectele garanției bancare rezultă
că, printre altele, aceasta asigură executarea contractului comercial prin
aceea că partenerul clientului băncii contează pe încasarea prețului mărfii
prin recurgerea la garanție.
Or,
acest efect nu poate fi contestat garanției emise de S.C. „O.” S.A. în limita
sumei de 2,5 miliarde lei.
Ca
atare, în mod greșit instanța de apel a înlăturat culpa contractuală a
reclamantei, constând în nerecurgerea la această din urmă garanție.
Este
adevărat că garanțiile bancare sunt cel mai des uzitate în practica comercială,
dar din această împrejurare nu se poate reține că acesta este singurul mod de
garantare a îndeplinirii obligației de plată, o astfel de concluzie fiind
infirmată de dreptul obligațional privitor la garanțiile reale și personale.
Așa
fiind, cât timp reclamanta nu a făcut dovada recurgerii la garanție și
refuzului garantului S.C. „O.” S.A. de a face plăți în limita sumei garantate,
aceasta se află în culpă în raport de dispozițiile art.25 din contract, așa
încât criticile formulate prin recurs se constată a fi întemeiate.
La
termenul de judecată din 17 septembrie 2000, pârâta a invocat lipsa capacității
procesuale de folosință a reclamantei.
Intimata
reclamantă a depus precizări, decizia nr.242 din 13 martie 2003 a S.N.P. „P.”
S.A. și Regulamentul de organizare și funcționare a S.N.P., din care rezultă
că sucursalelor li s-a atribuit competență de reprezentare în numele S.N.P.
În
raport de această delegare de atribuții, reclamanta poate sta în judecată,
conform art.42 din C. proc. civ., așa încât excepția invocată se constată a fi
neîntemeiată.
În
consecință, pentru considerentele ce preced, Curtea va respinge excepția lipsei
capacității de folosință a reclamantei, va admite recursul declarat de pârâtă
și va modifica decizia atacată în sensul că va respinge apelul declarat de
reclamantă împotriva hotărârii primei instanțe.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge excepția lipsei
capacității procesuale de folosință a S.N.P. „P.” S.A. – Sucursala Arpechim.
Admite recursul declarat de
pârâta S.C. „S.C.I.A.” S.R.L. împotriva deciziei nr.443 din 27 iunie 2001 a
Curții de Apel Pitești, secția comercială și de contencios administrativ -,
modifică decizia atacată în sensul că respinge apelul reclamantei S.N.P. „P.”
S.A. – Sucursala ARPECHIM.
Irevocabilă.
Pronunțată,
în ședința publică, astăzi 14 ianuarie 2004.