ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4070/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4070/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin
sentința civilă nr. 486 din 10 februarie 2009, Curtea de Apel
București, secția a VIII-a contencios
administrativ fiscal, a respins, ca tardiv formulată, acțiunea reclamantului V.M.A.
formulată în contradictoriu cu pârâții SC E. SA și M.E.F. și cu chemata în
garanție A.N.V.A.S., având ca obiect anularea certificatului de atestare a
dreptului de proprietate seria M 03 nr. 1793/1995.
Pentru a hotărî astfel,
prima instanță a reținut, în esență, că actul administrativ cu caracter
individual ce formează obiectul acțiunii în anulare, fiind adresat altui
subiect de drept, nu a fost comunicat reclamantului, astfel încât termenul
prevăzut de art. 11 alin. (2) din
Legea nr.
554/2004 trebuie calculat de la momentul la care terțul a luat cunoștință de
acesta.
A
apreciat instanța ca momentul „luării la cunoștință” fiind unul
subiectiv,
ce nu beneficiază sub aspect probatoriu de aceleași mijloace
procedurale
ca în cazul operațiunii comunicării actului administrativ, stabilirea sa se
realizează prin orice mijloace de probă.
Astfel, instanța de fond a
reținut că din probele administrate în
cauză,
coroborate cu prezumții, rezultă că reclamantul avea cunoștință
de actul
administrativ a cărui anulare a solicitat-o înainte de data de 3
noiembrie 2007
(acțiunea fiind formulată la data de 3 noiembrie 2008).
Pentru a concluziona astfel,
instanța a apreciat că, în chiar situația în care efectul de informare „erga
omnes” al transcrierii dreptului de proprietate în R.T.I., în favoarea
societății pârâte, încă din anul 1995, nu ar fi luat în considerare, față de
eficacitatea redusă a sistemului de publicitate personală, constatarea luării
la cunoștință de către reclamant a
existenței
actului atacat, anterior datei de 3 noiembrie 2007, se impune
față de înscrierea efectuată la data de 8 august 2007, în C.
F. a imobilului din str. Cobadin, aflată în proprietatea
reclamantului,
privitoare la respingerea cererii de interdicție de vânzare formulată de SC E.
SA.
Împotriva acestei sentințe,
în termen legal,
a declarat
recurs reclamantul
solicitând în principal, casarea hotărârii atacate și trimiterea cauzei spre
rejudecare primei instanțe, care, în mod greșit în opinia sa, a admis excepția tardivității.
Prin motivele de recurs dezvoltate
recurentul a susținut că în cauză sunt incidente prevederile art. 11 alin. (2) din
Legea nr. 554/2004 republicată.
Raportând termenul de un an la
data luării la cunoștință a actului administrativ individual ca fiind data de 3
august 2007, instanța de fond, în mod eronat s-a bazat pe o simplă prezumție de
fapt, fără probe concrete, ignorând că față de obiectul cererii de chemare în
judecată se impunea administrarea probei cu martori.
Recurentul a mai arătat că
în condițiile în care a demonstrat că actul atacat a fost emis prin frauda la
lege instanța de fond în mod greșit a admis excepția tardivității, susținută de
pârâta-intimată numai cu supoziții neargumentate, ignorând că abia la data de 20
iunie 2008, când a primit o citație într-un proces de revendicare a solicitat comunicarea
actelor menționate în acel proces, respectiv și a certificatului de atestare M
03 nr. 1793 din 1995.
La data de 30 septembrie 2009 intimata-pârâtă SC E. SA a formulat în cauză întâmpinare, solicitând respingerea,
ca nefondat, a recursului formulat.
În esență, pârâtul-intimat a
arătat că instanța de fond a stabilit cu justețe tardivitatea introducerii
cererii de față având în vedere, pe de o parte că certificatul de atestare a
dreptului de proprietate seria M 03 1793 a fost înscris în registrul de transcripțiuni încă din anul 1995, la poziția 4691, deci opozabil terților chiar de
la acea dată, iar pe de alta că la data de 8 august 2007 a solicitat notarea în cartea funciară deschisă pe numele reclamantului al unui litigiu ce făcea
obiectul dosarului nr. 2449/3/2004 și interdicția la vânzare a imobilului,
litigiu purtat cu fostul proprietar (G.P.) care vânduse chiar
reclamantului-recurent.
S-a mai arătat că imobilul
în discuție menționat în acțiunea reclamantului-recurent, respectiv suprafața
de 392 m
2
, din suprafața totală de 6.188 m
2
înscrisă în certificatul de atestare a dreptului de proprietate atacat, a format
obiectul unor vânzări succesive, în condițiile în care intimata-pârâtă avea
înscris acest imobil în registrul de transcripțiuni și nu doar cadastral încă
din anul 2000.
Recursul nu este fondat.
Analizând sentința atacată
în raport de criticile formulate, de prevederile legale incidente dar și sub
toate aspectele, potrivit art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte
reține că în mod corect prima instanță a reținut tardivitatea acțiunii de față
a recurentului-reclamant, și ca atare nu se impune casarea acesteia, în
considerarea celor în continuare arătate.
Raportat la probele
administrate, Înalta Curte reține că prima instanță a stabilit cu deplină
claritate și corectitudine situația de fapt în sensul că Certificatul seria M
03 nr. 1793 din 3 aprilie 1995, a cărui anulare s-a solicitat de către reclamantul-recurent
prin acțiunea înregistrată pe rolul instanței de contencios administrativ la
data de 3 noiembrie 2008, atestă dreptul de proprietate al SC E. SA asupra unei
suprafețe de teren de 6.588 m
2
din str. Petre Ispirescu (actual str.
Cobadin), transcris în registrul de transcripțiuni al fostului Notariat de Stat
al sectorului 5 București, la data de 26 aprilie 1995.
Din această suprafață
totală, pentru o porțiune de 392 m
2
din str. Cobadin (fostă Petre
Ispirescu) a fost emis de P. București în favoarea unor persoane fizice, titlul
nr. 6220/1990 urmare a reconstituirii dreptului de proprietate în baza Legii nr.
18/1991, ceea ce a generat o serie de litigii în anularea titlului din urmă, nr.
6220/1990, inițiate chiar de SC E. SA, împotriva proprietarilor inițiali ai terenului
în suprafață de 392 m
2
ca o parte din suprafața de 6.588 m
2
.
În acest context, la data de
8 august 2007, intimata a solicitat C.F. Sector 5 notarea în cartea funciară
deschisă chiar pe numele recurentului-reclamant, al litigiului ce forma
obiectul dosarului nr. 2449/3/2006, a interdicției la vânzare a imobilului sus
arătat, motivat tocmai de existența litigiului demarat în anul 2003 de către
societatea intimată împotriva proprietarilor inițiali ai terenului de 390 m.p.,
respectiv G.P., G.C.C. și O.N.
Este adevărat că potrivit art.
11 alin. (2) din Legea nr. 554/2004 republicată, termenul de decădere de un an,
pentru motive temeinice, se calculează începând cu data comunicării actului,
data luării la cunoștință, data introducerii cererii sau a încheierii
procesului verbal de conciliere, în funcție de obiectul acțiunii sau de
titularul acesteia, potrivit regulilor configurate în alin. (1) al aceluiași
text de lege.
Contrar susținerilor și
criticilor recurentului, pe care de altfel, Înalta Curte le apreciază ca
neîntemeiate, prima instanță în mod just a coroborat probele administrate cu
prezumțiile pentru a determina intervalul de timp în care recurentul-reclamant
a luat cunoștință de actul administrativ individual a cărui anulare a
solicitat-o, în condițiile în care în contextul factual din cauză nu se putea
determina, în alt mod, o astfel de dată.
Așadar, stabilind cu justețe
că recurentul-reclamant a luat cunoștință de actul administrativ în discuție,
emis la 3 aprilie 1995, anterior datei de 3 noiembrie 2007, respectiv cu mai
mult de un an înainte de data introducerii acțiunii în anulare de față, la 3
noiembrie 2008, instanța de fond, în primul rând, a dat consistență textului de
lege sus menționat, respectiv art. 11 alin. (2) din Legea nr. 554/2004
republicată, care prin conținutul său reflectă regula conform căreia o acțiune
în contencios administrativ nu poate fi totuși exercitată fără o limită de
timp, față de actele administrativ individuale cum este și cazul în speță.
Sub acest aspect, a fost
avută în vedere jurisprudența C.E.D.O. ca și a Curții Constituționale, potrivit
cu care instituirea unor termene pentru efectuarea diferitelor acte de
procedură cum ar fi termenele de prescripție și cele de decădere, sau
sancțiunile pentru nerespectarea acestora, nu sunt de natură a încălca art. 6 alin.
(1) din C.E.D.O.
În al doilea rând, Înalta
Curte apreciază că prima instanță, în mod corect, stabilind că „momentul luării
la cunoștință are o natură subiectivă”, astfel că poate fi determinat prin
orice mijloc de probă, a făcut în cauză și aplicarea prezumțiilor, alături și
pe baza probelor cu înscrisuri administrate.
Potrivit art. 1199 C. civ.,
prezumțiile sunt consecințele pe care legea sau magistratul le trage dintr-un
fapt cunoscut la un fapt necunoscut.
Prezumțiile simple, după cum
o atestă aplicarea lor și în prezenta cauză, reprezintă rezultatul a două raționamente;
mai întâi din cunoașterea probelor directe judecătorul induce, printr-un prim
raționament existența în trecut a unui fapt care este vecin și conex cu faptul
generator de drepturi; printr-un al doilea raționament, din cunoașterea
faptului vecin și conex se deduce existența faptului principal datorită
legăturii de conexitate dintre aceste două fapte.
Din această perspectivă, în
mod evident, raportat la momentul la care recurentul-reclamant a devenit
proprietarul terenului în suprafață de 390 m.p. (în baza contractului
autentificat la data de 14 mai 2007), la notarea în cartea funciară a
proprietății sale din luna august 2007 a interdicției de vânzare, chiar
neacceptată, împrejurarea că reclamantul a obținut în luna noiembrie 2007 un
înscris, respectiv autorizația de construcție nr. 896/ C ce nu putea fi
eliberat în condiții de legalitate decât pe baza unui extras de carte funciară,
demonstrează odată în plus că a luat cunoștință despre existența actului
administrativ a cărui anulare o solicită anterior datei de 3 noiembrie 2007,
respectiv cu depășirea termenului stabilit de art. 11 alin. (2) din Legea nr. 554/2004.
Reținând, așadar, că în mod
corect instanța de fond a respins acțiunea reclamantului ca tardiv formulată,
în temeiul art. 312 C. proc. civ., se va respinge ca nefondat și recursul de
față, niciuna din criticile prezentate nefiind întemeiată raportat la
argumentele prezentate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat
de V.M.A. împotriva sentinței civile nr. 486 din 10 februarie 2009 a Curții de
Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 6 octombrie 2009.