ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2252/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2252/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra cauzei de față, constată următoarele: Prin cererea înregistrată sub numărul de mai sus la Tribunalul Brăila la data de 31 august 2007, J.O.A. și J.C.F. au chemat în judecată Primăria orașului Ianca și pe J.V., solicitând instanței ca prin hotărârea ce o va pronunța să procedeze la anularea dispoziției nr. 1269 din 8 iulie 2004 emisă de primarul orașului Ianca și să se constate calitatea lor de persoane îndreptățite la acordarea măsurilor reparatorii – pentru terenul în suprafață de 7630 mp și construcțiile aflate pe acesta, preluat de stat fără titlu de la autorii lor P.N. și J.G. În motivarea contestației, reclamantele arată că au calitatea de persoane îndreptățite alături de J.V. și că instituția pârâtă a încălcat dispozițiunile procedurale prevăzute de Legea nr. 10/2001 privind conexarea notificărilor referitoare la același imobil și aceiași autori formulate de mai mulți moștenitori.
Prin întâmpinare Primăria orașului Ianca a invocat tardivitatea contestației raportat la data comunicării acesteia în timp ce J.V. a solicitat prin întâmpinare respingerea contestației, întrucât reclamantele nu au calitatea de persoane îndreptățite la imobilele ce au aparținut autorilor lor. Prin sentința civilă nr. 194 din 19 martie 2008 Tribunalul Brăila a admis contestația formulată de J.A. și J.C.F., a anulat dispoziția nr. 1269 din 8 iulie 2004 a Primarului orașului Ianca și a constatat că reclamantele sunt îndreptățite în cote părți ideale la moștenire, alături de J.V. la acordarea măsurilor reparatorii în privința imobilului compus din teren în suprafață de 7630 mp și construcțiile aflate pe acesta, situat în orașul Ianca, ce a aparținut autorilor lor P.N.
și J.G. S-a reținut în considerentele sentinței, pe baza actelor de stare civilă și a certificatelor de moștenitor că reclamanta J.O.A. și J.D. sunt fiicele lui J.F., fiul lui J.G. iar J.F.C. este soția lui J.F. și are calitatea de succesoare a fiicei sale J.M.D., decedată ulterior formulării notificării. Prin dispoziția nr. 1269 din 8 iulie 2004 Primarul orașului Ianca a respins notificarea nr. 36/2002 înregistrată la Prefectura Brăila sub nr. 781 din 12 februarie 2002 transmisă spre soluționare, formulată de J.M.D., J.O.A., privind acordarea măsurilor reparatorii pentru imobilul teren în suprafață de 7630 mp și construcții – situat în Ianca, cu motivarea că acestea nu au probat dreptul de proprietate la data preluării abuzive.
În privința aceluiași imobil a fost emisă dispoziția nr. 1268 din 8 iulie 2004 prin care primarul orașului Ianca a respins notificările înregistrate la nr. 10 și 11 din 2002 formulate de J.V. – cu motivarea potrivit căreia acesta nu a probat dreptul de proprietate al autorilor săi asupra bunurilor revendicate. Prin sentința nr. 126 din 11 martie 2006 a Tribunalului Brăila, menținută prin decizia nr. 256/A din 26 iunie 2007 a Curții de Apel Galați, rămasă irevocabilă (pag. 91-95 – dosar nr. 2979/44/2006 atașat prezentului dosar) a fost admisă contestația formulată de J.V. împotriva dispoziției nr. 1268 din 8 iulie 2004 și i-au fost acordate măsuri reparatorii sub forma despăgubirilor pentru imobilul teren în suprafață de 7630 mp și construcții.
Prin încheierea din 14 februarie 2008 Tribunalul Brăila a respins ca nefondată excepția de tardivitate a contestației formulată de J.O.A. și J.C.F. în conformitate cu art. 178 C. proc. civ. motivat de faptul că semnătura de pe confirmarea de primire este în mod vădit diferită de aceea a reclamantei J.O.A., astfel că aceasta nu a avut cunoștință de existența și conținutul dispoziției pretins comunicată prin poștă, cu confirmare de primire la data de 14 iulie 2004. În ceea ce privește pe J.C.F. – aceasta nu a semnat de primirea confirmării de comunicare a dispoziției, deoarece, așa cum rezultă din vizele de pe pașaport, nu se afla în țară, iar confirmarea era emisă pe numele D.J., decedată și moștenită de J.F.C.
Instanța de fond a mai reținut în temeiul probelor administrate că reclamantele și-au probat calitatea de persoane îndreptățite la acordarea măsurilor reparatorii iar dreptul de proprietate al autorilor în privința imobilului revendicat a fost stabilit prin hotărârile judecătorești irevocabile prin care au fost stabilite măsuri reparatorii în favoarea lui J.V. comoștenitor al acelorași autori, alături de reclamante. Curtea de Apel Galați, prin decizia nr. 238 A din 12 noiembrie 2008, a respins ca nefondat apelul declarat de J.V. împotriva sentinței nr. 194 din 19 martie 2008. În considerentele deciziei, instanța de apel a reținut că reclamantele au luat cunoștință de existența și conținutul dispoziției nr. 1269/2004 la data de 108/2009 când J.O.A.
a solicitat comunicarea dispoziției, deoarece expertiza grafologică efectuată în faza procesuală a apelului a stabilit că semnăturile de pe confirmarea de primire a dispoziției nr. 1269/2004 nu aparțin nici uneia din cele două contestatoare – J.O.A. și J.C.F. Inexistența certitudinii în privința datei la care reclamantele-contestatoare au luat cunoștință de existența și conținutul dispoziției, până la 1 august 2008, când acestea au solicitat comunicarea dispoziției, a determinat Tribunalul să respingă excepția de tardivitate a contestației, cu atât mai mult cu cât, aplicând prin asimilare dispozițiunile art. 92 C. proc. civ., agentul poștal nu a certificat identitatea și semnătura primitorului actului, încheind un proces-verbal despre cele urmate.
În recursul declarat și motivat în drept potrivit dispozițiunilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ., J.V. își axează critica de nelegalitate a deciziei nr. 238/A din 12 noiembrie 2008 a Curții de Apel Galați pe modul de soluționare a excepției de tardivitate a contestației formulată de J.O.A. și J.C.F. În susținerea recursului pârâtul J.V. arată că împrejurarea potrivit căreia reclamantele nu au semnat dovada de comunicare a dispoziției contestate nu prezintă relevanță, atât timp cât comunicarea este posibil să fi fost semnată de o rudă, persoană care locuia cu reclamantele ori în același imobil. Semnatarii dovezilor de comunicare sunt persoane diferite iar acestea au semnat în calitate de delegate a celor două contestatoare.
Recursul nu este fondat. În temeiul art. 25 alin. (3) din Legea nr. 10/2001 decizia sau dispoziția motivată a entității deținătoare notificată trebuie comunicată persoanei îndreptățite, care o poate contesta potrivit art. 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001 în termen de 30 zile de la comunicare. În cauză Primăria orașului Ianca a comunicat dispoziția nr. 1269/2004 prin confirmare de primire contestatoarei J.O.A. și notificatoarei J.D., decedată, la a cărei succesiune a venit J.C.F. Cele două contestatoare nu au recunoscut semnăturile de pe dovezile de confirmare a primirii dispoziției nr. 1269/2004, astfel că în cauză s-a făcut aplicarea art. 179 C. proc. civ., procedându-se la verificarea semnăturii prin expertiză de specialitate.
S-a concluzionat că cele două semnături aflate la rubrica „Confirmare primire” – de pe cele două confirmări de primire nu prezintă elemente de asemănare cu semnăturile model de comparație executate de J.O.A. și J.C.F. Concluziile expertizei în ceea ce o privește pe J.C.F. se coroborează cu vizele de pe pașaportul depus în original la dosar, care atestă că aceasta (în calitatea sa de succesoare a moștenitoarei J.D.) se afla în străinătate la data comunicării dispoziției. Similitudinea modalității de comunicare a dispoziției cu aceea a actelor de procedură reținută de instanța de apel este corectă, însă aplicarea dispozițiunilor art. 92 pct. 2 și 3 al art. 92 C. proc. civ. presupune încheierea unui proces-verbal despre cele urmate, agentul certificându-i identitatea și semnătura.
În speță, exigențele art. 92 alin. (3) C. proc. civ. nu au fost satisfăcute, deoarece agentul poștal nu a certificat identitatea și semnătura primitorului, altul decât destinatarul, astfel că sancțiunea excepției de tardivitate a contestației reclamantelor în raport de data menționată pe confirmarea primirii deciziei nr. 1269/2004 este excesivă, contrară principiului potrivit căruia dubiul profită aceluia împotriva căruia sancțiunea este îndreptată. Ceea ce este cert, este faptul că reclamantele-contestatoare au luat cunoștință de existența și conținutul dispoziției nr. 1269/2004 la data de 1 august 2007 când s-au interesat dacă notificarea le-a fost soluționată, dată la care au și semnat de primirea acesteia.
Raportat la data de 1 august 2007, înregistrarea contestației la Tribunalul Brăila, la 31 august 2007, se înscrie în termenul legal imperativ prevăzut de art. 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, astfel că decizia nr. 238/A din 12 noiembrie 2008 a Curții de Apel Galați de respingere a apelului declarat de J.V. este legală, motiv pentru care se va face în cauză aplicarea art. 312 C. proc. civ. respingându-se recursul acestuia.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E Respinge, ca nefondat, recursul formulat de J.V. împotriva deciziei nr. 238 A din 12 noiembrie 2008 a Curții de Apel Galați, secția civilă. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 14 aprilie 2010.
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.