ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2137/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2137/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Curtea de Apel Cluj, secția
comercială, contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă
nr. 657 din 15 decembrie 2009 a respins, ca neîntemeiată, cererea formulată
de reclamanta SC Q. SRL, în contradictoriu cu pârâta D.G.F.P. Cluj, având ca
având ca obiect suspendarea deciziei de impunere nr. 1009 din 30 septembrie
2009 privind obligații fiscale suplimentare, stabilite de inspecția
fiscală.
Pentru a hotărî astfel,
instanța a constatat îndeplinirea condiției privind achitarea cauțiunii,
în cuantum de 100.000 lei, conform dovezii depuse la dosar, precum și îndeplinirea
procedurii prealabile reglementată de art. 17 din Legea nr. 554/2004.
Pe fondul cauzei, instanța a opinat
că reclamanta nu a reușit să argumenteze convingător , în
fapt și în drept, existența unui caz bine justificat, astfel cum este
definit de art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004, simpla constatare a
existenței unor cheltuieli nedeductibile, care conduce automat la
majorarea impozitului pe profit, neîncadrându-se în această noțiune.
Interpretarea normelor care permit sau nu anumite deduceri este realizată
de organul administrativ cu ocazia contestației sau de către
instanța de judecată, pârâta fiind astfel competentă să
cenzureze modul de înscriere în contabilitate a unor cheltuieli cum sunt taxe
de studiu, deplasări în străinătate, achiziții de bunuri
etc.
Cu privire la condiția existenței
pagubei iminente, definită de art. 2 lit. ș) din lege, s-a apreciat
că asigurarea sumei necesare salariilor nu reprezintă o
problemă, indiferent de executarea sau nu a sumei stabilite de organele
fiscale, întrucât nu există indicii că cifra de afaceri a reclamantei
a înregistrat vreo scădere în anul 2009, în condițiile în care
domeniul în care societatea acționează nu a fost afectat de criza
economică, cifra de afaceri aferentă acestui an fiind de 17.344.491
lei , iar cheltuielile de salarii 44242 lei pe fiecare lună.
S-a reținut de asemenea că
înscrisurile depuse în probațiune, la dosarul cauzei, nu dovedesc
existența unor obligații scadente într-un cuantum care să
poată fi afectat prin executare, iar sechestrul impus asupra activelor societății
nu este relevant, neconstituind condiție legală de suspendare.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs reclamanta SC Q. SRL, solicitând modificarea ei în sensul
admiterii cererii de suspendare a executării deciziei de impunere nr. 1009
din 30 septembrie 2009 privind obligațiile fiscale suplimentare stabilite
de inspecția fiscală.
În motivarea recursului, s-a apreciat că
hotărârea a fost dată cu aplicarea greșită a legii,
raportat la îndeplinirea în speță a cerințelor impuse de art. 14
din Legea nr. 554/2004.
Astfel, susține recurenta,
existența cazului bine justificat este pe deplin dovedită, întrucât: (i)
organul de inspecție fiscală a considerat o serie de cheltuieli
eferente unor deplasări în străinătate ca fiind nedeductibile, deși
toate acestea au fost înregistrate în contabilitate pe bază de documente
justificative, documente care au fost prezentate dar nu au fost luate în
considerare; (ii) sumele plătite cu titlu de diurnă nu trebuie
justificate, ele cuvenindu-se angajatului prin simplul fapt că a fost delegat
în interesul societății, însă cu toate acestea au fost
considerate nedeductibile; (iii) în ceea ce privește anumite cheltuieli cu
sponsorizări considerate nedeductibile a fost calculată greșit
baza asupra căreia a fost aplicat procentul de 20% sau 3 la mie din cifra
de afaceri; iiii) au fost considerate nedeductibile cheltuielile cu ratele de
leasing operațional și cele cu bunuri și servicii aferente celor
care au făcut obiectul contractelor de leasing pornindu-se de la premisa
falsă și lipsită de temei legal că societatea era obligată
să cumpere bunurile la finalizarea contractului, deși această
opțiune reprezintă un drept, nu o obligație contractuală
sau legală în sarcina acesteia.
În privința condiției pagubei
iminente, s-a concluzionat greșit că executarea unei sume
considerabile de 1.633.894,33 lei nu este de natură a bloca activitatea
societății și a determina, în final, deschiderea procedurii
insolvenței.
Sub acest aspect, apreciază
recurenta, în ceea ce privește cheltuielile salariale, era necesar ca
raportarea să se facă între sume corespondente, respectiv rezultatul
net al exercițiului financiar aferent anului fiscal 2008, de 241.417 lei,
trebuie corelat cu suma reprezentând cheltuieli salariale tot pentru un an
întreg, nu doar pentru o lună, cumulând suma de 530.904 lei, dublu față
de rezultatul net al exercițiului financiar considerat ca punct de referință.
Totodată, susținerile instanței
de fond în privința celorlalte obligații de plată nu sunt conforme
cu situația financiară a societății, așa cum
rezultă din înscrisurile anexate cererii de recurs (centralizator cuprinzând
scadențele restanțelor conform contractelor de creditare - 5317 146
,99 lei; bilete de ordin - 816.859 lei; facturi furnizori pe sold - 9.005.945
lei), care justifică pe deplin existența unui prejudiciu iminent, de
proporții majore, deloc neglijabil, de natură să determine cu
necesitate suspendarea executării actului de impunere contestat.
S-a solicitat a se avea în vedere și
faptul că actul administrativ-fiscal de impunere a fost contestat numai în
parte, ceea ce constituie o justificare implicită a bunei-credințe în
exercitarea drepturilor procesuale, exclusiv în scopul unei juste și
riguroase aplicări a legii. S-a făcut referire și la
obligativitatea aplicării cu prioritate a dreptului comunitar, în acest sens
fiind conturată și practica instanțelor care au dat
eficiență acestor norme. Exemplificativ, recurenta a indicat
sentința civilă nr. 242/2008 a Curții de Apel Cluj,
întemeiată și pe jurisprudența CEDO (cauza Janosevici, cauza
Suedia) care a reținut încălcarea dreptului de acces la
instanță în situația în care autoritățile fiscale au
impus reclamantului plata de taxe și accesorii stabilite retroactiv ce au
fost puse în executare înainte ca o instanță competentă să
se pronunțe asupra legalității actului administrativ-fiscal.
Recursul este fondat.
Examinând actele dosarului,
hotărârea atacată și criticile ce i-au fost aduse, prin prisma
dispozițiilor legale incidente în materia supusă controlului
judiciar, Înalta Curte reține că subzistă în cauză motivul de
nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., pentru argumentele
ce succed.
În conformitate cu prevederile art. 215
alin. (1) din O.G. nr. 92/2003 privind codul de procedură fiscală,
republicată, cu modificările și completările ulterioare,
introducerea contestației pe calea administrativă nu suspendă
executarea actului administrativ-fiscal.
Același text de lege prevede
însă, prin alin. (2), că aceste dispoziții nu aduc atingere dreptului
contribuabilului de a cere suspendarea executării actului administrativ-fiscal
în temeiul Legii nr. 554/2004, cu modificările ulterioare, instanța competentă
putând dispune o atare măsură dacă se depune o cauțiune de
până la 20% din cuantumul sumei contestate.
Potrivit art. 14 din Legea nr. 554/2004,
în cazuri bine justificate și pentru prevenirea unei pagube iminente,
după sesizarea, în condițiile art. 7, a autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare,
persoana vătămată poate să ceară instanței competente
să dispună suspendarea executării actului administrativ
unilateral.
Rezultă din aceste prevederi legale
necesitatea întrunirii cumulative a celor două condiții – cazul bine
justificat și iminența pagubei, astfel cum sunt definite prin art. 2
lit. ș) și t) – care, prin tonul lor restrictiv – imperativ,
denotă caracterul de excepție al măsurii suspendării
executării actului administrativ, presupunând așadar dovedirea efectivă
a unor împrejurări conexe regimului administrativ aplicabil actului
atacat.
Suspendarea executării actului
administrativ se circumscrie noțiunii de protecție provizorie a
drepturilor și intereselor particularilor până la momentul în care
instanța competentă va cenzura legalitatea actului, consacrată
prin mai multe instrumente juridice internaționale, atât în sistemul
juridic al Consiliului Europei, cât și în ordinea juridică a Uniunii
Europene.
În sensul acestor instrumente juridice,
suspendarea poate fi acordată atunci când, în raport de ansamblul circumstanțelor
și intereselor prezente în cauză, se apreciază că
executarea actului administrativ este de natură a crea pagube grave,
dificil de reparat și există argumente juridice aparent valabile cu
privire la nelegalitatea acestuia.
Prin urmare, cazul bine justificat
și iminența unei pagube sunt analizate în funcție de
circumstanțele concrete ale fiecărei cauze, pe baza
împrejurărilor de fapt și de drept prezentate de partea
interesată; acestea trebuie să ofere indicii suficiente de
răsturnare a prezumției de legalitate de care se bucură actul
administrativ și să facă verosimilă iminența
producerii unei pagube, dificil de reparat, în cazul particular supus
evaluării.
În raport de circumstanțele concrete
ale prezentei cauze, pe baza actelor avute în vedere de prima
instanță și a celor anexate cererii de recurs, ținând seama
și de jurisprudența CEDO în materie, Înalta Curte reține,
contrar concluziei judecătorului fondului, că sunt îndeplinite cumulativ
cele două condiții impuse de art. 14 din Legea nr. 554/2004 pentru a
se lua măsura de protecție provizorie a suspendării
executării actului administrativ contestat.
Reclamanta-recurentă a invocat
astfel suficiente împrejurări legate de starea de fapt și de drept
circumscrise, fără antamarea fondului cauzei, unor argumente juridice
aparent valabile, de natură să creeze o îndoială serioasă
în privința legalității actului administrativ fiscal contestat,
iar datoriile scadente ale societății și cuantumul considerabil
al debitului stabilit prin decizia de impunere fiscală justifică pe
deplin existența unui prejudiciu iminent de proporții majore, deloc
neglijabile și cu consecințe greu de înlăturat, în ipoteza executării
acesteia anterior examinării legalității ei de către instanța
competentă.
În cauză s-a depus, totodată, o
garanție cu caracter serios, al cărei cuantum este de natură
să asigure acoperirea eventualelor daune suferite de creditor , ca urmare a
întârzierii executării silite, constituind totodată o garanție
reală a exercitării cu bună-credință de către
debitor a drepturilor sale procesuale.
Pentru toate aceste considerente, Înalta
Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) și (3) C. proc. civ., va admite
prezentul recurs și va modifica în tot hotărârea atacată în
sensul admiterii cererii de suspendare a executării deciziei de impunere contestate,
acordând această măsură de protecție provizorie până
la soluționarea în fond a acțiunii în contencios administrativ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de SC Q. SRL împotriva
sentinței civile nr. 657 din 16 decembrie 2009 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, contencios administrativ și
fiscal.
Modifică în tot sentința
atacată în sensul că, în fond, admite cererea formulată de reclamanta
SC Q. SRL.
În consecință dispune
suspendarea executării deciziei de impunere nr. 1009 din 30 septembrie 2009
emisă pentru suma de 1633894,33 lei până la soluționarea în fond
a acțiunii în contencios administrativ.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 27 aprilie 2010.