ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2324/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2324/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin
sentința civilă nr. 1928 din data de 6 mai 2009, Curtea de Apel
București a respins acțiunea formulată de reclamantul Consiliul
Județean Constanța în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Dezvoltării,
Lucrărilor Publice și Locuințelor.
Pentru
a pronunța această sentința, prima instanța a reținut
în esență următoarele:
Prin
procesul verbal de control încheiat la data de 15 ianuarie 2007, înregistrat la
fostul Minister al Integrării Europene sub nr. 2642, echipa de control din
cadrul Direcției Control, Antifraudă și Monitorizare Fonduri
Comunitare a ministerului a consemnat rezultatele controlului ce a avut ca
obiect verificarea legalității, regularității și
conformității utilizării fondurilor comunitare și a fondurilor
de cofinanțare aferente precum și a gradului de realizare a
obiectivelor menționate în cererea de finanțare.
În
urma controlului s-a constatat că beneficiarul, reclamantul Consiliul
Județean Constanța, reprezentat de către U.I.P. (Unitatea de
Implementare a Proiectului) și de către Președintele Consiliului
Județean Constanța, N.D.C. în calitate de reprezentant atât al
beneficiarul proiectului cât și al autorității publice, a
gestionat defectuos formalități necesare unei bune derulări a
proiectului iar obiectivul contractului nu a fost atins la termenul final
prezumat de execuție, 13 martie 2005 și în conformitate cu
prevederile Memorandumurilor de finanțare semnate de Guvernul României,
asistența financiară nerambursabilă acordată pe acest proiect
a fost retrasă.
Reclamantul
a contestat procesul-verbal de control încheiat la data de 15 ianuarie 2007, la
autoritatea pârâtă, iar prin Decizia nr. 2621 din 16 martie 2007 (fila 13)
pârâtul a respins contestația ca neîntemeiată.
Instanța
de fond a apreciat ca neîntemeiată și contrară dispozițiilor
O.U.G. nr. 76/2006 susținerea reclamantului în sensul că echipa de
control care a întocmit procesul verbal din 15 noiembrie 2006 nu era
competentă să emită un titlu de creanță invocând
dispozițiile art. 3 alin. (3) din O.G. nr. 79/2003, deoarece Ministerul
Dezvoltării Regionale (succesor al M.D.P.L. și al Ministerului
Integrării) are calitatea de autoritate contractantă conform
dispozițiilor art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 76/2006.
S-a
mai arătat în considerentele sentinței atacate că, având în vedere
dispozițiile art. 9 alin. (1) și (2) din O.U.G. nr. 76/2006
rezultă că, Ministerul Integrării în calitate de autoritate
contractantă avea competență legală de a efectua controlul
și de a emite un act de control în care să consemneze modul de
derulare a proiectului.
Având
în vedere dispozițiile art. 8 alin. (3) din O.U.G. nr. 76/2006 și
faptul că procesul verbal de control în care s-a consemnat situația
pe fapt care a condus la restituirea contravalorii finanțării
nerambursabile din fonduri PHARE către Comisia Europeană constituie o
„notificare" în înțelesul O.U.G. nr. 76/2006, Curtea de Apel
București a apreciat ca fiind neîntemeiate și criticile reclamantului
în sensul că actul de control nu poate fi considerat un titlu de
creanță, cât și cele privind necesitatea stabilirii
răspunderii contractuale pe cale judecătorească și nu
administrativă.
Concluzionând,
prima instanța a arătat că în condițiile în care
reclamantul în calitate de beneficiar de proiect a avut în același timp
și calitatea de emitent al autorizației de construire, toate
demersurile sale privind anularea autorizației de construire,
tergiversarea analizării documentației de eliberare a unei noi
autorizații de construire (respectiv 5 luni), neinformarea rapidă a
Ministerului Integrării pentru depășirea greutăților
în executarea contractului, demonstrează că reclamantul a
acționat contrar intereselor sale de a obține o lucrare de interes
public județean în baza unor fonduri nerambursabile, asumându-si astfel,
riscul de a suporta contravaloarea lucrării „Pavilion
expozițional" din fonduri proprii.
Împotriva
acestei sentințe, a declarat recurs reclamantul Consiliul Județean
Constanța, considerând-o netemeinică și nelegală pentru următoarele
motive:
- în
mod nelegal, cu încălcarea prevederilor art. 3 din O.G. nr. 79/2003, a
fost emis un proces-verbal de control ce constituie titlu de creanță,
deoarece nu este îndeplinită condiția prevăzută la alin. (2)
al articolului menționat, respectiv ca obiectul unui asemenea act să îl
constituie sume plătite necuvenit din fonduri comunitare și/sau din cofinanțarea
aferentă. Ori suma de 1.243.513,82 Euro și suma de 4.428.410,53 RON
reprezintă plăți efectuate de către Agenția de
Implementare a Programului Phare, respectiv de către M.I.E. pe baza
documentelor justificative ale efectuării lucrărilor, reprezentând
partea de construcție edificată, la care se adaugă suma de 811.915,66
Euro, ce constituie suma plătită de aceeași autoritate de
implementare către constructorul lucrărilor, în baza unei
tranzacții intervenite între aceste părți, ca urmare a
rezilierii contractului de lucrări;
-
s-a reținut în mod greșit culpa contestatorului în derularea proiectului
cu finanțare externă și raportul de cauzalitate între conduita
sa și depășirea termenului de finalizare a obiectivului.
Potrivit art. 7.1 din Acordul Comun, Beneficiarul are doar obligația
să înființeze și să mențină Unitatea de
Implementare a Proiectului (U.I.P.), care acționa atât ca reprezentant al Angajatorului,
cât și al Beneficiarului. În ceea ce privește reprezentarea
beneficiarului, acesta se referă doar la protejarea intereselor acestei
părți, pe toată durata execuției construcției, fapt ce
rezultă din prevederile art. 7.4 din Acord. Practic, prevederile art. 7, art.
8 din Acordul Cadru elimină orice autoritate a Beneficiarului în
executarea contractului de lucrări, iar singurele obligații ale
Consiliului Județean Constanța referitoare la funcționarea U.I.P.
erau acelea de a o înființa și a o menține, fără a
avea atribuții de autoritate și control asupra acestei unități.
Recurentul
mai precizează că a respectat dispozițiile art. 12 din Acordul Cadru,
furnizând în timp util toate autorizațiile și licențele pentru desfășurarea
proiectului, Inginerul și Constructorul fiind cei care au furnizat cu
întârziere documentația tehnică aferentă unei noi autorizații
de construcție.
Eliberarea
noii autorizații de construire de către beneficiarul local s-a
făcut în termenul de 30 de zile prevăzut de Legea nr. 50/1991, de la depunerea
documentației complete de către proiectant, astfel că nu se
poate reține culpa acestuia pentru nefinalizarea în termen a proiectului.
Încadrarea
în drept a motivelor de recurs invocate s-a făcu din oficiu, în
prevederile art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C. proc. civ.
Analizând
actele și lucrările dosarului de fond, precum și motivele de
recurs invocate, Înalta Curte constată că recursul este nefondat
pentru următoarele considerente:
Este
neîntemeiată critica recurentului cu privire la neanalizarea de către
instanța de fond a necompetenței funcționale a organului emitent
al actului de control de a emite un titlu de creanță și de a
include în acest act sume plătite cuvenit, cu aprobările legale,
constructorului.
În
realitate, potrivit art. 3 alin. (2) din O.G. nr. 79/2003 privind controlul
și recuperarea fondurilor comunitare, constituie obiect al controlului și
recuperării nu numai sume plătite ca urmare a fraudei, ci ca urmare a
oricăror nereguli constatate în derularea proiectului, iar potrivit art. 2
lit. e) din același act normativ agenția de implementare (persoana
juridică sau instituția publică responsabilă cu implementarea
proiectului, desemnată în cadrul memorandumului de finanțare încheiat
între Guvernul României și Comisia Europeană) va întocmi actul de
control cu valoare de titlu de creanță.
În
plus, recurenta omite aplicabilitatea în cauză a art. 8 alin. (2) din
O.U.G. nr. 76/2006 privind stabilirea obligațiilor beneficiarilor
contractelor de lucrări finanțate din fonduri Phare, componenta CES
și Phare Cooperare Transfrontalieră, unde se prevăd
următoarele: „În cazul nefinalizării lucrărilor ... și în
cazul în care Comisia Europeană solicită restituirea contravalorii
finanțării nerambursabile din fonduri Phare, atunci suma trecută
în documentele prin care Comisia Europeană a formulat această solicitare
va fi suportată de către beneficiar ...”, iar potrivit alin. (3) „ În
aceleași condiții în care beneficiarii sunt obligați potrivit alin.
(2) să restituie contravaloarea finanțării din fonduri Phare se
instituie în sarcina beneficiarilor obligația de a restitui contravaloarea
finanțării de la bugetul de stat”.
În
speță, întrucât la termenul final stabilii pentru execuție (13
martie 2005) obiectivul contractului nu a fost atins, in conformitate cu
prevederile Memorandumurilor de finanțare semnate de Guvernul României,
asistența financiară nerambursabilă acordată pe Proiectul 0101.05 a fost retrasă, Comisia Europeană comunicând Ministerului Finanțelor Publice
prin adresa nr. ELARG/E3/NS/rb/crg D (2006) REGI03070 că a redus bugetul
local PHARE cu întreaga sumă de finanțare în valoare de 4.483.832
Euro.
În
baza acestei adrese a Comisiei Europene, Ministerul Finanțelor Publice a
transmis M.D.R.L., la acea dată denumit Ministerul Integrării
Europene, nota de debit nr. 4 prin care solicita transferul sumei plătite
pentru Proiectul RO 0101.05 „Pavilion expozițional Constanța” în
contul fondului Național și a sumei de cofinanțare în contul
bugetului de stat.
De
asemenea. în baza
H.G
.
nr. 1173/2006 privind reglementarea
aspectelor financiare ale proiectului RO 0101.05 - Centrul Expozițional
Constanta - și conform Tranzacției încheiate între M.D.L.P.L.
(anterior Ministerul Integrării Europene) și contractorul Guris
Insaat ve Muhendislik A.S. Turcia, primul a mai plătit cheltuieli
suplimentare.
Așadar,
față de modul de reglementare a responsabilității
beneficiarului astfel cum a fost prezentat mai sus, nu prezintă
relevanță apărarea acestuia în sensul că pe parcursul derulării
proiectului o serie de plăți au fost justificate și legale, din moment
ce proiectul nu a fost finalizat, iar asistența financiară a fost retrasă
de Comisia Europeană.
Din același
motiv, chiar dacă în speță nu se poate reține culpa exclusivă
a Consiliului Județean Constanța pentru tergiversarea finalizării
proiectului (fiind adoptată inițial o soluție de fundare a
construcției ce a trebuit modificată și care, potrivit normelor în
vigoare și opiniei expertului tehnic presupunea emiterea unei noi
autorizații de construire), acesta nu poate fi exonerat de obligația unei
bune gestionări a proiectului, astfel încât acesta să poată fi încheiat
la termen.
Pentru
considerentele menționate, cu referire la art. 312 alin. (1) C. proc. civ.,
Înalta Curte constată că hotărârea instanței de fond este
legală și temeinică, iar recursul urmează a fi respins ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de
recurentul-reclamant Consiliul Județean Constanța împotriva
sentinței civile nr. 1928 din data de 6 mai 2009 pronunțată de
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ
și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 4 mai 2010.