ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5555/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5555/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la 1
octombrie 2008, G.S. a solicitat instanței – în contradictoriu cu Primăria
Municipiului București, prin Primar General – să oblige pârâtul a-i restitui în
natură imobilul situat în București, sector 4, construcție compusă din 5
apartamente ce a aparținut defuncților săi părinți G.I. și T., preluată abuziv
în proprietatea statului român.
Printr-un al doilea petit al cererii
introductive, reclamantul a solicitat obligarea pârâtei la plata sumei de 200
lei, cu titlu de daune moratorii, începând cu 30 zile de la rămânerea
definitivă a hotărârii.
În motivarea acțiunii, reclamantul a
arătat că a formulat două notificări, în baza Legii nr. 10/2001, în legătură cu
imobilul ce face obiectul acțiunii, notificări care, deși însoțite de toate
actele doveditoare au rămas fără răspuns.
Investit în primă instanță,
Tribunalul București, secția a V-a civilă, prin sentința nr. 489 din 6 aprilie
2009, a admis în parte cererea și în consecință a dispus obligarea pârâtei de
a-i restitui reclamantului imobilul situat în București, sector 4.
A respins, ca neîntemeiat, capătul
de cerere vizând daunele moratorii.
Pentru a se pronunța astfel, prima
instanță a reținut în esență că imobilul a fost preluat abuziv în proprietatea
statului, cu încălcarea dispozițiilor art. 12 din Constituția de la 1965,
potrivit căreia terenurile și construcțiile puteau fi „expropriate” doar pentru
lucrări de interes obștesc și cu plata unei juste despăgubiri, precum și a art.
481 C. civ., care prevăd în plus, caracterul prealabil al despăgubirii.
Tot astfel, din înscrisurile depuse
la dosarul cauzei, tribunalul a reținut că imobilul în cauză nu a fost
înstrăinat către chiriași ori către alte persoane fizice ori juridice, în baza
Legii nr. 112/1995, acesta aflându-se actualmente în proprietatea Primăriei
Municipiului București – Administrația Fondului Imobiliar, care la rândul ei
l-a transmis spre administrare Spitalului Bucur, în scopul mutării Policlinicii
Bucur.
În consecință, prima instanță a
făcut aplicațiunea dispozițiilor art. 9 din Legea nr. 10/2001 potrivit cărora
imobilele preluate în mod abuziv, indiferent în posesia cui se află în prezent,
se restituie în natură în starea în care se află la data cererii de restituire
și libere de orice sarcini, în cauză nefiind reținută incidența vreunuia din
cazurile ce constituie impedimente la restituirea în natură.
Soluția a fost menținută de Curtea
de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze cu minori și de
familie care, în esență cu aceeași motivare, prin decizia nr. 45/A din 21
ianuarie 2010, a respins ca nefondat apelul pârâtei.
În cauză, a declarat recurs în
termen legal, pârâta Primăria Municipiului București, prin Primar General care,
invocând temeiul prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., critică hotărârea
din apel, pe considerentul de a nu fi reținut caracterul de recomandare al
termenului de 60 de zile prevăzut de art. 23 din lege, termen care are două
date de referință respectiv fie data depunerii notificării, fie data depunerii
actelor doveditoare.
Or, se arată, reclamantul nu a
atașat notificării și nici nu a depus la dosarul administrativ toate actele și
precizările cerute de lege.
Tot astfel, se arată, la dosar nu se
regăsește o situație juridică clară a imobilului în litigiu și respectiv
situația locativă, la zi.
Cât privește Decretul nr. 223/1974,
instanța a reținut greșit că acesta ar contraveni prevederilor Constituției de
la 1948 și ale art. 481 C. civ., în condițiile în care, în perioada aflării
sale în vigoare, actul normativ nu a fost declarat neconstituțional.
Recursul se privește ca nefondat,
urmând a fi respins în considerarea argumentelor ce succed.
Din interpretarea dispozițiilor art.
25 și art. 26 ale Legii nr. 10/2001, rezultă că, indiferent dacă persoanei
îndreptățite i se restituie în natură imobilul ori i se oferă restituirea prin
echivalent sau chiar i se refuză un atare drept, entitatea investită este
obligată ca asupra solicitării adresată pe calea notificării, să se pronunțe
printr-o decizie sau dispoziție motivată.
Din actele cauzei rezultă că, până
la data formulării acțiunii, între persoana îndreptățită și pârâtă nu a existat
o corespondență care să probeze, așa cum susține aceasta din urmă, refuzul
reclamantului de a-și completa dosarul administrativ cu documentele ce
justifică temeinicia pretențiilor formulate.
Ca atare, chiar acceptându-se teza
că termenul de 60 de zile prevăzut de art. 25 alin. (1) din lege ar fi unul de
recomandare, caracterul rezonabil al acestuia a fost cu mult depășit iar
acțiunea celui în cauză este pe deplin justificată în condițiile în care a fost
formulată la peste 7 ani de la data când reclamantul a întreprins demersul
prevăzut de art. 22 alin. (1) din același act normativ, interval în care nu a
primit nici un răspuns.
Or, așa cum în mod constant au
statuat instanțele, lipsa răspunsului într-un interval mare de timp de la data
inițierii procedurii administrative, poate fi interpretată ca un refuz al
soluționării notificării, situație ce aduce în discuție culpa entității
investite.
În ceea ce privește nelămurirea situației
juridice a imobilului, acest motiv de recurs va fi analizat doar prin prisma
caracterului judicios al soluției vizând restituirea în natură a
nemișcătorului, în condițiile în care critica nu a fost formulată și în apel.
Astfel, din probatoriile administrate
în cauză, rezultă, fără echivoc, lipsa vreunui impediment la restituirea în
natură, la data inițierii demersului judiciar, imobilul aflându-se în
administrarea Spitalului Clinic de Urgență „Sfântul Ioan” care l-a închiriat la
rândul său unei societăți comerciale în scopul funcționării unui cabinet
medical particular (a se vedea adresa nr. 1274 din 5 februarie 2002 – f. 109
dosar nr. 36423/3/2008 al Tribunalului București).
Tot din considerentul invocării sale
omisso medio
, nu va fi analizat nici motivul de recurs vizând greșitele
aprecieri ce ar fi făcute de instanțe în legătură cu înfrângerea de către Decretul
nr. 223/1974, a prevederilor legii fundamentale, critică surprinzătoare, de
altfel, în condițiile în care nu acesta a fost actul normativ în temeiul căruia
imobilul a fost preluat în proprietatea statului ci, așa cum corect au reținut
instanțele, Decretul nr. 92/1950, în anexa căruia nemișcătorul a fost înscris
la poziția 2962 (Anexa pentru Municipiul București).
Așa fiind, recursul urmează a se
respinge, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul
declarat de pârâta Primăria Municipiului București, prin Primar General
împotriva deciziei nr. 45/A din 21 ianuarie 2010 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședința publică , astăzi 26 octombrie 2010.