ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2024/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2024/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința comercială nr. 5078 din 30
martie 2009 pronunțată în dosarul nr. 22863/3/2007 al Tribunalului București, secția
a VI-a comercială, s-a respins excepția lipsei calității procesuale pasive
invocată de pârâta SC T.P. SRL, s-a admis acțiunea formulată de reclamanta SC
F. SA București împotriva pârâtelor SC T.P. SRL București și C.E.B. România SA
București și în consecință s-a dispus rezilierea contractului de închiriere nr.
24 din 1 martie 2003 încheiat între reclamantă și pârâta SC T.P. SRL, precum și
obligarea pârâtelor să demoleze construcțiile ridicate pe terenul închiriat
situat administrativ în București, sectorul 3, iar în caz de neconformare a
fost autorizată reclamanta să demoleze construcția pe cheltuiala pârâtelor, cu
respectarea Legii nr. 50/1991, republicată, s-a dispus evacuarea pârâtelor de
pe terenul închiriat și obligarea lor la plata cheltuielilor de judecată în
cuantum de 1.028 lei, către reclamantă.
Pentru a pronunța această soluție prima
instanță a reținut în esență că prin contractul de închiriere nr. 24 din 1
martie 2003, reclamanta SC F. SA a închiriat pârâtei SC T.P. SRL terenul
aferent construcției, în suprafață de 148 mp, pe o durată de cinci ani, cu
posibilitatea de prelungire, stabilindu-se totodată prin clauza inserată în
art. 12 că pârâta nu va efectua investiții pe terenul ce a format obiectul
contractului și nu îl va subînchiria.
Contrar celor convenite, pârâta SC T.P.
SRL, a încheiat la data de 15 ianuarie 2003 cu pârâta C.E.B. un contract de
închiriere având ca obiect terenul din litigiu, pe care a fost edificată o
construcție reprezentând o extindere a unei clădiri P+1E, cu o amprentă la sol
de 65,28 mp.
În acest context, raportat la clauzele
contractului și pe baza probelor administrate în cauză, tribunalul a apreciat
că este întemeiată acțiunea reclamantei pentru că aceasta și-a dat acordul
pentru ridicarea unei construcții demontabile, iar din expertiza efectuată a
rezultat că aceasta nu s încadrează în categoria respectivă, fiind o
construcție definitivă.
În plus, posibilitatea subînchirierii nu
era permisă, potrivit contractului de închiriere, împrejurarea cunoscută de
ambele pârâte, care sunt de rea-credință, în condițiile în care nu au fost în
măsură să depună contractele de închiriere în temeiul cărora s-a eliberat autorizația
de construire.
Prin urmare, în lipsa acordului
reclamantei pentru edificarea construcției, aceasta nu poate fi obligată să o
păstreze pentru că într-o astfel de ipoteză s-ar încălca dreptul de proprietate
al acesteia astfel încât pentru a se restabili situația anterioară închirierii,
s-a dispus obligarea pârâtelor la demolarea construcției, în condițiile
stabilite prin Legea nr. 50/1991, precum și evacuarea de pe terenul din
litigiu, reținând că s-a desființat titlul.
Apelul declarat de pârâta SC T.P. SRL a
fost respins ca nefondat prin decizia comercială nr. 519 din 30 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială, cu motivarea că tribunalul a stabilit
corect situația de fapt pe baza probatoriului administrat în cauză aplicând
corect dispozițiile art. 494 alin. (2) C. civ.
Au fost înlăturate susținerile apelantei
referitoare la buna sa credință în considerarea faptului că ambele pârâte au
cunoscut că terenul subînchiriat este proprietatea reclamantei SC F. SA astfel
că în lipsa acordului acesteia și prin încălcarea destinației stabilite prin
contractul de închiriere nr. 24/2003, conduita culpabilă și de rea-credință a
pârâtelor este evidentă și a rezultat fără echivoc din probele administrate.
Împotriva acestei decizii a formulat
recurs pârâta SC T.P. SRL, criticând-o pentru motivele de nelegalitate
prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.
În dezvoltarea motivelor, recurenta
invocă faptul că prin decizia recurată instanța de apel a interpretat greșit
actele deduse judecății și a schimbat natura și înțelesul vădi neîndoielnic al
acesteia, deoarece fără nicio probă a reținut că este de rea-credință,
obligând-o, contrar prevederilor art. 494 alin. (2) C. civ., la ridicarea
construcției edificate pe terenul proprietatea reclamantei, care în realitate
nu era îndreptățită să solicite și să obțină desființarea unei construcții
ridicate cu bună-credință.
De asemenea, arată recurenta, în mod
greșit s-a reținut lipsa acordului reclamantei pentru edificarea construcției,
deși acesta există, conform adresei emise în acest sens către pârâta C.E.B., în
baza căruia s-a și eliberat autorizația de construire, împrejurare care
exclude, prin urmare, reaua-credință.
În plus, menționează recurenta prin
dispoziția de demolare a imobilului i se încalcă dreptul de proprietate consfințit
prin art. 480 și urm. C. civ.
Analizând recurs formulat prin prisma
motivelor invocate și dispozițiilor legale anterior menționate, Curtea,
constată că este nefondat.
Astfel, cu precizarea că examinarea criticilor
referitoare la interpretarea probelor este exclusă din perspectiva modului de
reglementare a acestei căi de atac, se va reține că, contrar susținerilor
recurentei, prin decizia recurată au fost interpretate și aplicate corect
prevederilor art. 480 și art. 494 alin. (2) C. proc. civ., prin raportare la
clauzele contractului încheiat între părți.
În această ordine de idei, este relevant
că potrivit art. 15 din contractul evocat, recurentei în calitate de locatar nu
îi era permisă încheierea unui contract se subînchiriere a terenului deținut cu
acest titlu și nici efectuarea investițiilor.
Nesocotind însă, aceste obligații
recurenta a încheiat cu intimata C.E.B. SA un contract de subînchiriere pentru
terenul din litigiu, care, în lipsa acordului proprietarului terenului, în
speță a intimatei reclamante SC F. SA, a edificat o construcție definitivă.
În consecință, prin încheierea acestei
convenții, în condiții derogatorii față de cele stipulate în contractul de
închiriere, recurenta nu mai poate invoca cu succes buna-credință care,
într-adevăr este prezumată de lege, însă, dovada contrară a rezultat fără
echivoc, aspect corect reținut, de astfel, de instanțele anterioare.
Totodată, lipsa acordului reclamantei
pentru edificarea construcției din litigiu, este evidentă în condițiile în care
aceasta și-a exprimat consimțământul pentru ridicarea unei construcții ușoare,
demontabile, cu condiția predării terenului în starea inițială. Or, în speță,
s-a constatat, împrejurare necontestată de recurentă, că această construcție
are un caracter definitiv.
Prin urmare, recursul formulat de pârâtă,
este nefondat și va fi respins, ca atare, în conformitate cu dispozițiile art. 312
alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de pârâta SC T.P. SRL București împotriva deciziei nr. 519 din 30 noiembrie
2009 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 1 iunie 2010.