ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1352/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1352/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la data de
11 mai 2007 reclamanta SC D.R. SA a chemat în judecată pârâtele SC F.S.H. SRL,
SC N.M. SRL, SC N.H. SRL, solicitând ca în baza sentinței ce se va pronunța să
se dispună constatarea nulității contractului de vânzare-cumpărare încheiat
între primele două pârâte având ca obiect spațiul comercial situat în
municipiul Brașov, constatarea nulității absolute a contractului de
vânzare-cumpărare din 28 decembrie 2006 încheiat între SC N.M. SRL și SC N.H.
SRL având ca obiect același spațiu precum și intabularea dreptului de
proprietate imobilului respectiv în favoarea reclamantei conform sentinței nr. 4523
din 20 martie 2000 pronunțată de Judecătoria Brașov.
Se susține că toate operațiunile
juridice sunt lovite de nulitate absolută pentru cauză ilicită, imorală și
falsă întrucât au fost încheiate pentru fraudarea reclamantei.
Astfel se susține că pârâții au fost
de rea credință întrucât aceștia cunoșteau situația juridică a imobilului și
împrejurarea că acesta s-a aflat în posesia și folosința reclamantei.
Prin sentința nr. 726 din 11 martie
2008 Tribunalul Brașov, a respins acțiunea reclamantei ca nefondată.
Pentru a se pronunța astfel,
instanța de fond a reținut că între pârâta SC F.S.H. SRL (prin lichidator
judiciar), în calitate de vânzător și pârâta SC N.M. SRL, în calitate de
cumpărător, s-a încheiat contractul de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 4118
din 19 octombrie 2006 (fila 28 la dosar), având ca obiect imobilul – spațiu
comercial situat în Municipiul Brașov, înscris în C.F. nr. 32348 Brașov, cu
nr.top 7459/5/XXIII/II, 7459/9/33/1 și 7459/b/1, vânzare ce a avut loc ca
urmare a adjudecării imobilului de către SC N.M. SRL la licitația publică din
data de 27 septembrie 2006 organizate de lichidatorul judiciar al SC F.S.H. SRL,
societate în lichidare (proces-verbal din 27 septembrie 2006, fila 101 la
dosar).
Reclamanta SC D.R. SA deși deține
imobilul în litigiu cu titlu – sentința civilă nr. 4523/2000 a Judecătoriei
Brașov (fila 15 la dosar) nu și-a înscris acest titlu în cartea funciară
(pentru a fi opozabil terților), la data înstrăinării imobilului către pârâta
SC N.M. SRL, vânzătoarea SC F.S.H. SRL fiind evidențiat proprietarul tabular al
imobilului în litigiu (extras C.F. nr. 6407/2006, fila 47 la dosar).
În aceste condiții pârâtele SC N.M. SRL
și SC N.H. SRL (deținătoarea contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub
nr. 5159 din 28 decembrie 2006, fila 31 la dosar) sunt dobânditor, respectiv
subdobânditor de bună-credință al imobilului în litigiu.
Numai în cazul în care terțul
achizitor, cu titlu oneros a cunoscut nevalabilitatea titlului de proprietate
al vânzătorului, fiind deci de rea-credință, operează principiul de drept
potrivit căruia nevalabilitatea titlului de proprietate al vânzătorului atrage
și nulitatea titlului subachizitorului.
Or, în cauză nu s-a dovedit reaua-credință
a pârâtelor SC N.M. SRL și SC N.H. SRL la încheierea contractului de
vânzare-cumpărare în litigiu.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat apel reclamanta SC D.R. SA pentru următoarele motive.
Instanța de fond a respins acțiunea
ca nefondată în mod greșit întrucât pârâții au fost de rea-credință la
încheierea contractului, aceștia cunoscând situația juridică a imobilului în
litigiu și împrejurarea că acesta s-a aflat în posesia și folosința apelantei
încă de la data vânzării prin precontractul de vânzare-cumpărare nr. 22 din 30
noiembrie 1998. În consecință, toate operațiile sunt lovite de nulitate
absolută pentru cauză ilicită, imorală și falsă.
Vânzarea făcută în frauda
proprietarului este un caz de nulitate absolută, în frauda vânzătorului și
respectiv complicitatea la fraudă a cumpărătorului sunt împrejurări de fapt
dovedite în speță.
Prin decizia nr. 110 din 14
octombrie 2008 Curtea de Apel Brașov, secția comercială, a respins apelul ca
nefondat.
În fundamentarea soluției, instanța
de control judiciar a reținut că în ceea ce privește nulitatea contractului
încheiat între SC F.S.H. SRL și SC N.M. SRL, Curtea constată că instanța de
fond a reținut în mod corect că, datorită bunei-credințe a cumpărătorului, în
speță nu poate opera cauza de nulitate absolută invocată, și anume - cauza
ilicită, încheierea actului juridic în scopul fraudării legii. Astfel,
judecătorul fondului a constatat că pârâta SC N.M. SRL a dobândit imobilul ca
urmare a adjudecării la licitație publică din data de 27 septembrie 2006
organizată de lichidatorul judiciar al SC F.S.H. SRL, societate în lichidare.
Astfel, la momentul adjudecării imobilului cât și ulterior, la momentul
încheierii contractului de vânzare-cumpărare, potrivit evidențelor de
publicitate imobiliară, imobilul aparținea debitoarei falite. La această
situație, se adaugă faptul că dobânditorul adjudecă imobilul la licitație
publică, organizată de lichidatorul judiciar cu încuviințarea prealabilă a judecătorului
sindic, astfel încât nu poate fi negată buna-credință a pârâtei constând în
credința contractării cu un veritabil proprietar. În consecință, în speță nu a
fost dovedită conivența frauduloasă a înstrăinătorului și dobânditorului la
încheierea contractului de vânzare-cumpărare. În acest fel se acordă protecție
juridică titlului dobânditorului de bună credință.
De asemenea, s-a menținut și
contractul prin care SC N.M. SRL, ulterior înscrierii titlului său în cartea
funciară, vinde către SC N.H. SRL prin contract autentic, în lipsa dovedirii
oricăror elemente care să contureze reaua-credință a subdobânditorului la
încheierea contractului.
Cu petiția înregistrată la data de 9
decembrie 2008 reclamanta a declarat recurs împotriva soluției instanței de
apel criticile vizând aspecte de nelegalitate fiind invocate dispozițiile art. 304
pct. 7, 9 C. proc. civ.
Astfel se susține că instanța de
apel a procedat la o motivare sumară și confuză ceea ce echivalează cu o
nemotivare, întrucât nu cuprinde motivele pe care se sprijină, așa cum prevede
art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ.
Se consideră că decizia criticată a
fost dată cu încălcarea și aplicarea greșită a legii cauzată de eroarea de
interpretare a ipotezei normei juridice. Eroarea de interpretare a normei
juridice are ca premisă greșita constatare și aprecierea chestiunilor de fapt
și determină aplicarea greșită a legii.
În continuare se prezintă situația
de fapt, respectiv înșiruirea sistemativă a evenimentelor cu concluzia că în
mod greșit instanța a reținut că nu s-a dovedit reaua credință a pârâților la
încheierea contractelor atacate.
Se mai susține în același context că
potrivit regulilor de drept comun, în materie de acte juridice cauza este
motivul determinant al consimțământului exprimat la încheierea actului juridic.
Obligația fără cauză sau cu o cauză ilicită sau falsă nu poate avea nici un
efect.
Recursul este nefondat.
Prin prisma atribuțiilor generale
ale lichidatorului judiciar a fost și plata pasivului societății prin
valorificarea activului societății, respectiv a bunurilor din patrimoniul
acesteia.
Unul din bunurile falitului,
identificate de lichidatorul judiciar ca vandabile a fost și cel în litigiu,
situat în Brașov, înscris în C.F. 32348 Brașov, top 7459/5/XXIII/II, 7459/9/3/1,
7459/B/1.
Acest imobil, era grevat la data
deschiderii procedurii reorganizării judiciare și a falimentului de sarcina
înscrisă sub B+1, respectiv ipoteca în favoarea B. SA, sucursala Constanța,
pentru suma de 832.680.000 lei, potrivit contractului de ipotecă autentificat
sub nr. 1546/1997 și a contractului de credit.
În cadrul dosarului nr. 2565
Com/2001 al Tribunalului Constanța, la 27 septembrie 2006, lichidatorul SC F.S.H.
SRL, avocat C.C., sub patronajul judecătorului sindic, organizează licitație publică
cu strigare pentru vânzarea activului spațiu comercial, respectiv.
Activul scos la licitație, este
adjudecată de SC N.M. SRL pentru prețul total de 409.342 lei.
În acest sens a fost încheiat
procesul verbal de licitație din data de 27 septembrie 2006, licitația fiind
apoi validată de judecătorul sindic.
Ulterior, în baza procesului verbal
de licitație din data de 27 septembrie 2006, s-a încheiat contractul de vânzare
cumpărare având ca părți SC F.S.H. SRL, prin lichidator av. C.C. în calitate de
vânzător și SC N.M. SRL, în calitate de cumpărător, autentificat sub nr. 4118
din 19 octombrie 2006, BNP F.V., act juridic care a definitivat operațiunea de
cumpărare de către societatea noastră, la licitație publică cu vânzare a
imobilului proprietatea debitorului falit.
După înscrierea dreptului dobândit
în cartea funciară, pe numele SC N.M. SRL, titulară a dreptului de proprietate
asupra imobilului în litigiu, vinde către SC N.H. SRL, în calitate de
cumpărător, acest imobil, încheindu-se în acest sens contractul de vânzare
autentificat sub nr. 5159 din 28 decembrie 2006, BNP F.V., act juridic înscris
apoi în cartea funciară sub A+1, B+4.
De plano arătam ca la momentul
vânzării silite a imobilului și al adjudecării acestuia, cât și la momentul
ulterior al încheierii contractului de vânzare cumpărare autentic, vânzătorul
SC F.S.H. SRL, era proprietar.
Acest aspect este rodul analizei al
situației juridice existente la momentul vânzării și al situației juridice
percepute de părțile contractante, și în special de adjudecatorul cumpărător.
Astfel, din evidența patrimonială a
SC F.S.H. SRL se poate observa ca imobilul obiect al litigiului, face parte din
patrimoniul său.
Deci, la data la care pârâții au
contractat adjudecarea și cumpărarea imobilului în litigiu, data de la care au
devenit titulari ai dreptului de proprietate asupra acestuia, din toate
evidențele imobiliare proprietară era SC F.S.H. SRL.
În prezenta cauză se aplică
principiile ocrotirii bunei credințe și cele derivate din acesta: principiul ocrotirii
bunei credințe a dobânditorului; principiul apărării securității dinamicii
circuitului civil; principiul echității și utilității sociale; principiul
validității aparenței în drept –
error comunis facit jus.
Modalitatea de dobândire a dreptului
de proprietate asupra apartamentului este în afara oricăror critici, dreptul de
proprietate respectând legile în materie.
Prin urmare, conform acestui
principiu al relativității, un contract valabil încheiat produce efecte numai
între părțile contractante, neputând da naștere la drepturi și obligații în
sarcina altor persoane.
Față de cele arătate, așa cum au
reținut și instanțele anterioare, rezultă fără putință de tăgadă că la data
încheierii contractelor cumpărătorii au fost de bună credință, astfel că văzând
dispozițiile art. 312 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de reclamanta
SC D.R. SA Târgu Secuiesc împotriva deciziei nr. 110/Ap din 14 octombrie 2008 a Curții de Apel Brașov, secția comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședința publică, astăzi 22
aprilie 2010.