ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2817/2009
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2817/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Prin sentința nr.
26 din 15 ianuarie 2009 a Tribunalului Buzău, secția comercială și de
contencios administrativ, s-a admis excepția lipsei de interes privind capătul
de cerere prin care se solicită constatarea rezilierii contractului de asociere
în participațiune nr. 19/2002 și excepția prescripției dreptului material la
acțiune invocate de pârâtă. În consecință, a fost respinsă acțiunea promovată
de reclamanta A.D.S. București împotriva pârâtei SC P.C. SA – F.P.
Pentru a
pronunța această sentință, prima instanță a reținut următoarele:
La data de 26
septembrie 2002 s-a încheiat contractul de asociere în participațiune nr. 19/2002
între reclamanta A.D.S. în calitate de asociat prim și pârâtă în calitate de
asociat secund, în baza H.G. nr. 626/2001, pentru exploatarea terenului agricol
în suprafață de 9.873 ha, situat pe teritoriul SC A. Bordușani, jud. Ialomița.
În urma exploatării
suprafeței contractate și a rezultatelor slabe
obținute
pârâta a solicitat efectuarea unui studiu asupra solului, care a evidențiat
calitatea inferioară a acestuia față de cea avută în vedere la asociere, dar,
întrucât renegocierea contractului în privința reducerii prețului asocierii a
eșuat, în baza pactului comisoriu de gradul IV înscris în contract, acesta a
fost reziliat începând cu data de 29 septembrie 2004.
În consecință,
s-a reținut că interesul reclamantei în susținerea cererii având ca obiect
rezilierea asocierii nu mai prezintă interes.
Cu privire la
excepția prescripției dreptului material la acțiune, tribunalul a reținut
incidența dispozițiilor art. 3 din Decretul nr. 167/1958, respectiv termenul de
3 ani, care, potrivit art. 7 coroborat cu art. 12 din același act normativ,
începe să curgă de la data scadenței fiecărei redevențe. În aceste condiții,
dreptul reclamantei la acțiune cu privire la ultima prestație (20 % până la 25
decembrie 2004) și implicit întreaga redevență s-a prescris la 25 decembrie 2007,
cererea de chemare în judecată fiind formulată la 4 ianuarie 2008, în cauză
neoperând nici una din cauzele de întrerupere a cursului prescripției prevăzute
la art. 16, contrar susținerilor reclamantei.
Potrivit art. 1 alin.
(2) din Decretul nr. 167/1958 s-a stins și dreptul la acțiune privind
accesoriile.
Nu au fost
reținute nici apărările potrivit cărora termenul de prescripție este de 5 ani,
conform art. 121 alin. (1) din O.G. nr. 92/2003, pe considerentul că acesta
este aplicabil executării creanțelor bugetare și nu este cazul în speță.
Obligația de
plată a pârâtei reprezentând contravaloarea redevențelor au drept cauză
contractul comercial nr. 19 din 26 septembrie 2002, iar destinația sumelor sub
aspectul prescripției nu prezintă relevanță.
De asemenea, nu
au fost reținute ca și cauze de întrerupere a cursului prescripției, în pofida
susținerilor reclamantei, nici săvârșirea procedurii concilierii prealabile, și
nici începerea executării silite declanșată prin somația de plată, care a fost
desființată prin hotărâre irevocabilă.
Apelul declarat
de reclamantă împotriva acestei sentințe a fost respins prin decizia nr. 64 din
6 mai 2009 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal.
În considerentele
deciziei s-a reținut că dreptul la acțiune al reclamantei pentru plata
redevențelor scadente și a penalităților solicitate a început să curgă la data
scadenței fiecărei redevențe și cum apelanta a solicitat prin acțiune plata
până la data rezilierii, 29 septembrie 2004, dreptul la acțiune s-a prescriss
cel mai târziu la data de 29 septembrie 2007 și mai înainte de această dată,
pentru redevențele și penalitățile anterioare prin împlinirea termenului de 3
ani de la scadența fiecărei redevențe.
Întrucât data
expedierii prin poștă a acțiunii este 20 decembrie 2007, rezultă că dreptul
reclamantei la acțiune este prescris.
Motivele de apel
prin care apelanta a invocat întreruperea prescripției prin plățile efectuate
de pârâtă, prin concilierea directă sau începerea executării silite au fost
respinse de Curte pentru aceleași considerente reținute și de prima instanță.
De asemenea, și
pentru motivul prin care se invocă termenul special de prescripție de 5 ani,
instanța de apel a reținut că nu este aplicabil, nefiind vorba despre o creanță
bugetară.
Împotriva
deciziei reclamanta a declarat recurs, solicitând modificarea acesteia și
admiterea cererii de chemare în judecată.
În motivarea
recursului se invocă greșita aplicare a dispozițiilor legale referitoare la
prescripție și cauzele de întrerupere a cursului acesteia, lipsa de rol activ a
instanței, care nu a solicitat părților înscrisurile pe care le considera
relevante cauzei în dovedirea tezei conform căreia prin plățile efectuate,
pârâta a întrerupt cursul prescripției și totodată, a ignorat înscrisurile
existente la dosar.
Este criticat și
aspectul referitor la nereținerea începerii executării silite ca act
întreruptiv al cursului prescripției, precum și cel privind termenul special de
prescripție de 5 ani, aplicabil creanțelor bugetare conform art. 121 alin. (1)
din O.G. nr. 92/2003, în condițiile în care, din cuprinsul art. 1 alin. 2 din O.G.
nr. 92/2003 modificat și completat prin O.U.G. nr. 129/2005 rezultă că
dispozițiile Codului de procedură fiscală se aplică și pentru administrarea
creanțelor provenind din contribuții, amenzi sau alte sume ce constituie
venituri ale bugetului general consolidat, iar conform art. 8 alin. (3) din O.U.G.
nr. 147/2002, veniturile încasate de A.D.S. București din celelalte activități
pe care le desfășoară conform atribuțiilor stabilite prin legi, rămase după
deducerea cheltuielilor efectuate pentru realizarea activităților respective,
se fac venituri la bugetul de stat, astfel că prețul asocierii și penalitățile
de întârziere calculate pentru neachitarea acestuia la data scadenței
reprezintă contribuție la bugetul de stat.
Prin concluzii
scrise intimata a solicitat respingerea recursului.
Recursul nu este
fondat.
La data de 26
septembrie 2002 s-a încheiat contractul de asociere în participațiune nr. 19/2002
între reclamanta A.D.S. în calitate de asociat prim și pârâtă în calitate de
asociat secund, în baza art. 251, 256 C. com. și a art. 79 din Normele
metodologice de aplicare a Legii nr. 268/2001, aprobată prin H.G. nr. 626/2001,
pentru exploatarea terenului agricol în suprafață de 9.873 ha, situat pe teritoriul SC A. Bordușani, jud. Ialomița.
În baza pactului
comisoriu de gradul IV înscris în contract, acesta a fost reziliat începând cu
data de 29 septembrie 2004, dată până la care reclamanta avea posibilitatea să
solicite plata redevențelor și accesoriilor acestora.
În mod corect
instanța de apel, aplicând dispozițiile art. 3 din Decretul nr. 167/1958,
coroborat cu art. 7 și 12 din același act normativ, a stabilit că termenul de
prescripție de 3 ani începe să curgă de la data scadenței fiecărei redevențe.
Corespunzător
solicitării din acțiune pentru plata redevențelor și a penalităților aferente,
scadente până la data rezilierii de plin drept a contractului, 20 septembrie 2004,
s-a reținut corect că data promovării acțiunii, respectiv data expedierii prin
poștă a acesteia, 20 decembrie 2007, s-a realizat peste termenul general de
prescripție de 3 ani aplicabil speței, potrivit naturii comerciale a
contractului care reprezintă izvorul obligațiilor de plată pretinse pârâtei, și
independent de destinația acordată acestor venituri de cel care le încasează.
Prin urmare, în
mod întemeiat instanțele de fond au respins cererile reclamantei în privința
aplicării termenului special de prescripție de 5 ani prevăzut la art. 121 alin.
(1) din O.G. nr. 92/2003, pentru considerentele expuse, dar și având în vedere
și aplicabilitatea acestuia în materia executării creanțelor bugetare.
Recurenta a
criticat și împrejurarea că instanța de apel a aplicat greșit prevederile art. 16
din Decretul nr. 167/1958 privind cauzele de întrerupere a cursului
prescripției extinctive atunci când nu a ținut seama de împrejurarea că
apelanta a început executarea silită, chiar dacă, ulterior, formele de executare
au fost în mod irevocabil desființate prin hotărâre judecătorească, susținând,
de asemenea, faptul că legiuitorul nu distinge între cauzele de întrerupere a
prescripției dreptului material la acțiune și cel al dreptului de a cere
executarea silită.
De asemenea,
critică neluarea în considerare a plăților efectuate, ca o recunoaștere a
datoriei de către pârâtă și lipsa rolului activ al instanței în această
privință.
Potrivit art. 129
alin. (1) C. proc. civ., este stabilită, în primul rând, în sarcina părților
obligația de a urmări desfășurarea și finalizarea procesului, precum și să-și
probeze pretențiile și apărările.
Câtă vreme și
prima instanță a reținut în considerentele sentinței pronunțate că din
înscrisurile depuse de reclamantă nu rezultă ce anume reprezintă ordinele de
plată la care aceasta face referire, recurenta-reclamantă nu poate invoca cu
succes lipsa rolului activ al instanței de apel în a solicita ca părțile să
depună la dosar înscrisurile pe care le apreciază ca fiind relevante, pe de o parte
reținând prevederile art. 129 alin. (1) C. proc. civ., sus evocate, iar pe de
altă parte, reclamanta cunoscând deja din cuprinsul sentinței care a fost cauza
respingerii susținerilor sale cu privire la efectele produse de art. 16 lit. a)
din Decretul nr. 167/1958 care reglementează întreruperea prescripției prin
efectul recunoașterii datoriei.
Altă ipoteză
reglementată legal prin art. 16 lit. c) în privința întreruperii prescripției
este aceea printr-un act începător de executare.
La alin. (2)
însă se prevede că „prescripția nu este întreruptă, dacă s-a pronunțat
încetarea procesului, dacă cererea de chemare în judecată sau executare a fost
respinsă.” Ori, așa cum bine s-a reținut, formele de executare silită începute
de reclamantă împotriva SC P.C. SA – F.P. au fost anulate prin sentința nr. 47
din 31 martie 2006 a Curții de Apel București, rămasă irevocabilă prin decizia nr.
310 din 23 ianuarie 2007 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Din această
perspectivă sunt lipsite de relevanță juridică afirmațiile recurentei potrivit
cărora, indiferent de rezultatul dat în contestația la executare, și prin care
așa cum s-a arătat au fost anulate toate formele de executare silită, important
este faptul că recurenta nu a stat în pasivitate.
În baza
considerentelor reținute, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., se va
respinge, ca nefondat, recursul declarat de reclamanta A.D.S. București
împotriva deciziei nr. 64 din 6 mai 2009 a Curții de Apel Ploiești care va fi
menținută în întregime.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de reclamanta A.
D.S. București
împotriva deciziei nr. 64 din 6 mai 2009 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești,
secția comercială contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 10 noiembrie 2009.