ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2687/2009
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2687/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul
Judecătoriei Sector 3 București reclamanta SC F. SA BUCUREȘTI, în
contradictoriu cu pârâta SC I.C.P.I.E. SRL BUCUREȘTI, a solicitat instanței ca
prin hotărârea ce o va pronunța, să oblige pârâta să-i permită accesul în
incinta spațiului comercial situat în București, Sector 3 București, în vederea
efectuării măsurătorilor cadastrale necesare în vederea întocmirii
documentației de obținere a certificatului de atestare a dreptului de
proprietate asupra terenului aferent spațiului comercial.
Prin sentința nr. 2615 din 23 martie 2007
Judecătoria sectorului 3 București a respins excepția lipsei calității
procesuale active a reclamantei, a admis cererea și a obligat pârâta să permită
accesul reclamantei în spațiul comercial situat în București, Sector 3
București pentru efectuarea măsurilor necesare pentru întocmirea documentației
cadastrale.
În pronunțarea acestei hotărâri instanța
de fond a reținut, în esență, că terenul ce se urmărește a fi măsurat nu a
format obiectul contractului de leasing mobiliar, în raport de clauza expresă
cuprinsă în art. II.1 alin. (2) din contract.
A mai reținut instanța de fond că, în
temeiul contractului de vânzare-cumpărare acțiuni prin care s-a obligat la
efectuarea demersurilor pentru obținerea certificatului de atestare a dreptului
de proprietate asupra respectivului teren, reclamanta și-a justificat calitatea
procesual activă. Totodată, instanța a avut în vedere dispozițiile art. 1 pct. 43,
art. 322 din Titlul I al Legii nr. 99/1999.
Tribunalul București, prin decizia nr. 38/R
din 14 noiembrie 2007 a admis apelul formulat de pârâtă, a anulat sentința și a
reținut cauza spre competentă soluționare în fond, în aplicarea art. 2 alin. (1)
lit. a) C. proc. civ.
Tribunalul București, judecând cauza pe
fond, prin sentința nr. 4748 din 2 aprilie 2008, a respins excepția lipsei
calității procesuale active ca neîntemeiată, a admis acțiunea reclamantei, a
obligat pârâta să permită accesul reclamantei în incinta spațiului comercial
situat în București, Sector 3 în vederea efectuării măsurătorilor cadastrale
asupra terenului aferent spațiului comercial.
În fundamentarea acestei soluții instanța
de fond a reținut în esență că reclamanta are calitate procesuală dat fiind
faptul că pârâta nu putea dobândi dreptul de proprietate decât asupra
construcției nu și asupra terenului aferent, conform contractului de leasing
imobiliar nr. 1086 din 1 martie 1999.
Pe fond instanța a reținut că, în raport
de art. 32
2
din Legea nr. 99/1999, de împrejurarea că terenul nu
aparține domeniului public al statului sau unității administrativ-teritorială,
reclamanta era îndreptățită să i se elibereze certificatul de atestare a
dreptului de proprietate asupra terenului și pe care de consecință cererea ei
de a i se permite accesul în incinta spațiului comercial mai sus indicat, este
întemeiată.
Apelul declarat de pârâta-reclamantă
împotriva hotărârii instanței de fond a fost respins ca nefondat prin decizia
nr. 446 din 30 octombrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a
V-a comercială, instanța de control judiciar reținând, că reclamanta avea
obligația legală d a obține certificatul de atestare a dreptului de proprietate
pentru terenurile aflate în patrimoniul său.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs pârâta SC I.C.P.I.E. SRL BUCUREȘTI, criticând-o pentru nelegalitate.
Recurenta-pârâtă își subsumează criticile
motivului de modificare reglementat de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., arătând
în esență că hotărârea recurată a fost dată cu încălcarea și aplicarea greșită
a Legilor nr. 15/1990 pentru reorganizarea unităților economice și regii
autonome, nr. 99/1999 prin care s-au modificat și completat O.U.G. nr. 88/1997
privind privatizarea societăților comerciale.
Particularizând, recurenta-pârâtă
precizează faptul că deși intimata – reclamantă SC F. SA BUCUREȘTI nu are
niciun drept real asupra terenului de sub spațiul comercial pe care l-a
cumpărat în baza contractului de leasing imobiliar cu clauză irevocabilă de
vânzare, instanța de control judiciar a nesocotit legea și a obligat-o să-i
permită intimatei accesul pentru efectuarea măsurătorilor cadastrale.
Mai arată că recurenta că, în cazul în
care instanța va aprecia că intimata reclamantă are calitate procesuală activă,
acțiunea sa nu poate fi admisă întrucât terenul aflat sub spațiul comercial se
află în domeniul statului sau unităților administrativ teritoriale.
Recurenta-pârâtă conchide în sensul
admiterii recursului, modificării în tot a deciziei atacate și respingerii
acțiunii pe fond.
Înalta Curte, analizând decizia recurată
sub aspectul criticilor formulate, constată că recursul este nefondat pentru
motivele ce se vor arăta.
Reclamanta a învestit instanța de fond cu
judecarea unei cereri având ca obiect o obligație de a face, respectiv de a i
se permite accesul în incinta spațiului comercial situat în București, sector 3
în vederea efectuării măsurătorilor cadastrale necesare întocmirii
documentației de obținere a certificatului de atestare a dreptului de
proprietate asupra terenului aferent spațiului comercial.
Așadar, acțiunea nu are caracter real,
nefiind o acțiune, în revendicare imobiliară, în care este necesar ca
reclamanta să fie ținută să facă dovada calității sale de proprietar.
Or, apărările formulate de pârâta în fața
instanței de fond și a celei de control judiciar precum și criticile aduse
deciziei recurate vizează însă tocmai calitatea de proprietar a intimatei-reclamante
pe care aceasta din urmă nu a revendicat-o în nicio fază procesuală.
Astfel, precizează recurenta că intimata
reclamantă nu are niciun titlu cu privire la terenul asupra căruia urmează să
facă măsurători cadastrale, că nu există identitate între intimata-reclamantă
și persoana care se pretinde titulara unui drept proteguit de lege și că
intimata-reclamată nu are niciun drept real asupra terenului de sub spațiul
comercial ce formează obiectul contractului de leasing imobiliar, cu clauză
irevocabilă de vânzare.
În opinia recurentei-pârâte, singurul în
măsură să aibă calitate procesuală activă este titularul dreptului de
proprietate asupra terenului.
Demersul judiciar al reclamantei este
justificat de vocația pe care aceasta o avea în temeiul contractului de vânzare-cumpărare
de acțiuni nr. B054 din 11 mai 2000 care-i conferă recurentei-pârâte calitatea
de detentor precar, de a dobândi titlul de proprietate asupra terenului aferent
spațiului comercial prin inițierea procedurii reglementate de Legea nr. 99/1999,
H.G. nr. 450/1999, H.G. nr. 834/1991, de obținere a certificatului de atestare
a dreptului de proprietate.
Din conținutul contractului de leasing
imobiliar cu clauză irevocabilă de vânzare nr. 1086 din 1 martie 1999 (încheiat
anterior contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni și pe care recurenta-pârâtă
îl invocă în susținerea calității sale de proprietar asupra terenului aferent
spațiului comercial), rezultă cu evidență că terenul în cauză nu face obiectul
respectivului contract.
Prin clauza 7.8 din contractul de vânzare-cumpărare
de acțiuni s-a menționat expres că la data semnării acestuia SC F. SA nu
deținea certificat de atestare a dreptului de proprietate asupra terenului în
cauză) acesta urmând să fie obținut conform Legii nr. 99/1999 și H.G. nr. 450/1999.
Așadar, instanța de control judiciar,
menținând hotărârea instanței de fond, a reținut în mod legal, că reclamanta
are calitate procesuală activă în condițiile în care terenul nu aparține
domeniului public al statului sau unității administrativ teritoriale,
exercitându-și în mod legal dreptul de a obține certificatul de atestare a
dreptului de proprietate pentru terenurile aflate în patrimoniul său.
În acest context înscrisurile depuse de
recurentă constând în contractul de vânzare-cumpărare și încheierea de
întabulare nr. 291581 din 30 septembrie 2009 a imobilului obiect al acestui
contract, încheiate ulterior pronunțării deciziei recurate nu prezintă
relevanță întrucât acestea, la rândul lor au fost încheiate în baza
contractului de leasing nr. 1086/1999 și care a făcut obiectul analizei
instanțelor în hotărârile atacate.
În considerarea celor ce preced, Înalta
Curte constatând legalitatea deciziei recurate sub aspectul criticilor
formulate, în temeiul art. 312 C. proc. civ., va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de recurenta pârâtă
SC I.C.P.I.E. SRL BUCUREȘTI împotriva deciziei nr. 446 din 30 octombrie 2008 a
Curții de Apel București, secția a V-a comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 3 noiembrie 2009.