ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2591/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2591/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată în contencios administrativ
, reclamanta A.G. Satu Mare a chemat în judecată pârâtul I.N.C.D.I. București, solicitând
obligarea acestuia la radierea numelui de domeniu „bursadecreante.ro".
Motivându-și acțiunea,
reclamanta a arătat că, în cursul lunii ianuarie 2008, membrii asociației i-au făcut
cunoscut că le sunt lezate drepturile și interesele legitime, prin existența în
cadrul zonei domeniilor, ro a unei pagini de internet înregistrată sub titulatura
..bursadecreante.ro". A luat cunoștință de funcționarea la adresa
de internet menționată a Bursei Române de Creanțe, care comercializează prezumtive
creanțe, acestea putând fi licitate de orice persoană, lipsind elementele de identificare
ale titularului domeniului, cum ar fi informațiile privind înregistrarea la Registrul
Comerțului, sediul/domiciliul, codul de identificare fiscală, număr de fax sau telefon.
Solicitarea adresată de
reclamantă pârâtului - autoritate competentă în înregistrarea și administrarea domeniilor
din zona ro -de a dispune anularea domeniului „bursadecreante.ro",
întrucât informațiile cuprinse în cadrul acestuia contravin art. 34 din Regulamentul
de înregistrare al domeniilor ro a primit un refuz de soluționare favorabilă, sub
motivația că deținătorul domeniului respectiv își asumă răspunderea pentru conținutul
paginii de internet, iar reclamanta se poate adresa organelor competente, în speță
D.I.I.C.O.T.
Reclamanta apreciază că
refuzul pârâtului este de natură să o afecteze în mod direct, deoarece denumirea
domeniului menționat creează confuzie printre utilizatorii de internet, fiind întrunite
condițiile cerute pentru anularea unui domeniu, prevăzute de regulamentul menționat.
Consideră că anularea
domeniului arătat se impune, deoarece:
- deținătorul este o persoană
fizică, numărul de telefon precizat la data înregistrării fiind inexistent;
- activitatea de securizare
a creanțelor poate fi întreprinsă, ulterior autorizării de către C.N.V.M., potrivit
Legii nr. 31/2006, numai de o persoana juridică autorizată;
- nepublicarea în cadrul
paginii de internet respective a datelor cerute de art. 5 din Legea nr. 365/2001;
- prezența în cadrul paginii
de internet a datelor cu caracter personal, fiind compromis dreptul la viața privată,
în sensul art. 8 din Convenția pentru apărarea drepturilor și libertăților fundamentale
și încălcându-se prevederile art. 2 din Convenția pentru protejarea persoanelor
față de prelucrarea automată a datelor, ratificată de România prin Legea nr. 682/2001.
Prin sentința nr. 107/CA/2008-PI
din 09 iunie 2008 , Curtea de Apel Oradea a respins acțiunea reclamantei, ca nefondată,
iar recursul declarat de reclamantă a fost admis de Înalta Curte de Casație și Justiție,
prin decizia din 14 ianuarie 2009, care a casat hotărârea, trimițând cauza spre
rejudecare aceleași instanțe.
Rejudecând cauza în fond
după casare, Curtea de Apel Oradea, secția comercială, de contencios administrativ
și fiscal, prin sentința nr. 249/CA/2009 din 14 decembrie 2009, a admis excepția
de necompetență teritorială, invocată din oficiu, declinând competența de soluționare
a cauzei în favoarea Curții de Apel București, secția de contencios administrativ.
Pentru a pronunța o asemenea
soluție, Curtea de Apel Oradea a reținut că, potrivit art. 32 din Regulile pentru
înregistrarea numelor de domenii și subdomenii din zona.ro, instanțele din
București vor fi singurele în măsură să rezolve pe cale judecătorească disputele
ce pot apărea în legătură cu numele de domeniu. S-a apreciat că excepția privește
o necompetență de ordine publică, potrivit dispozițiilor art. 159 pct. 3 din C.
proc. civ.
Împotriva hotărârii de
declinare a declarat recurs reclamanta A.G. Satu Mare.
În motivarea cererii de
recurs s-a arătat că instanța de fond s-a raportat la prevederile Regulamentului
privind înregistrarea domeniilor.ro prezentat pe pagina de internet a intimatei.
În conformitate cu prevederile
art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 și ale art. 8 C. proc. civ., reclamantul
are dreptul să investească material instanța de la domiciliul său. Împrejurarea
că un act cu valență neprecizată, publicat pe pagina proprie de internet, Institutul
de Cercetare Dezvoltare în Informatică a statuat, în mod unilateral, că orice litigiu
împotriva sa urmează a se desfășura în fața instanțelor arbitrale ori acelor de
pe raza Municipiului București este lipsit de valoare juridică și nu poate altera
normele legale de competență.
În drept cererea de recurs
se întemeiază pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Analizând cererea de recurs,
Înalta Curte constată că aceasta este întemeiată și urmează să fie admisă, în sensul
casării cu trimitere spre rejudecare la instanța competentă în conformitate cu
art. 304 pct. 9 C. proc. civ. raportat la art. 312 alin. (5) C. proc. civ.
Prin decizia Înaltei Curți
de Casație și Justiție nr. 113 din 14 ianuarie 2009 a secției de contencios administrativ
și fiscal a fost casată sentința civilă nr. 107/CA/2008 – PI din 09 iunie 2008 a
Curții de Apel Oradea și s-a trimis cauza spre rejudecare la aceeași instanță.
Dispozițiile art. 315
alin. (1) C. proc. civ. arată că dispozițiile instanței de recurs asupra problemelor
de drept dezlegate și asupra necesității administrării unor probe sunt obligatorii
pentru instanța fondului.
Potrivit art. 10
alin. (3) din Legea nr. 554/2004 reclamantul se poate adresa instanței domiciliului
său sau celei de la domiciliul pârâtului. Dacă reclamantul a optat pentru instanța
de la domiciliul pârâtului nu se poate invoca excepția necompetenței teritoriale.
Instanța de fond în mod
greșit a admis excepția de necompetență teritorială competentă care nu este de ordine
publică, este alternativă deci dispozitivă, mai ales după parcurgerea primului ciclu
procesual și , a dispus casarea sentinței pronunțate inițial de către Curtea de
Apel Oradea.
De menționat că pârâtul
I.N.C.D.I. nu a invocat în etapa procesuală a recursului nici o excepție de necompetență
teritorială, declinarea competenței ca urmare a invocării acestei excepției după
casare ducând doar la amânarea soluționării pricinii.
Regulile pentru înregistrarea
numelor de domenii și subdomenii din zona.ro nu au forță juridică în raport cu dispozițiile
enunțate mai sus și cu obiectul dedus judecății.
În consecință, Înalta
Curte, în conformitate cu art. 304 pct. 9 raportat la art. 312 alin. (5) C.
proc. civ., va admite recursul, va casa sentința recurată, va trimite cauza spre
rejudecare aceleiași instanțe.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de A.G. Satu Mare împotriva sentinței civile nr. 249/CA/2009 – PI din 14 decembrie
2009 a Curții de Apel Oradea, secția comercială, de contencios administrativ și
fiscal.
Casează sentința atacată
și trimite cauza spre competentă soluționare Curții de Apel Oradea, secția de contencios
administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 18 mai 2010.