ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4577/2003
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4577/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului
civil de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin
sentința civilă nr. 243/7 mai 2002 pronunțată de Tribunalul Galați a fost
admisă, astfel cum a fost modificată, acțiunea formulată de reclamanta P.M.
împotriva pârâtei Primăria Municipiului Galați. S-a dispus obligarea pârâtei să
retrocedeze reclamantei, în deplină proprietate și pașnică folosință, terenul
în suprafață de 500,85 mp situat în municipiul Galați, identificat topometric
prin schița anexă la raportul de expertiză administrat în cauză despre care s-a
arătat că face parte integrantă din hotarâre.
Instanța a reținut că reclamanta
este unica moștenitoare a bunicului ei patern S.Ș., cel care a fost
proprietarul terenului începând din anul 1941.
Din 1966 terenul a trecut în
stapânirea de fapt a statului, fără a exista însă vreun titlu valabil din punct
de vedere formal – juridic.
Tribunalul a reținut că preluarea a
fost abuzivă chiar în raport cu normele juridice specifice perioadei
respective, astfel încât dispozițiile art. 480 C. civ. sunt pe deplin
aplicabile și justifică retrocedarea bunului.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel pârâtul susținând că a existat o ofertă de donație din partea
autorului reclamantei astfel încât măsura retrocedării bunului nu este legală,
iar acțiunea reclamantei apare ca prematur introdusă în raport de dispozițiile
Legii nr. 10/2001.
Curtea de Apel Galați prin decizia
civilă nr. 733/23 septembrie 2002 a respins apelul ca nefondat.
S-a reținut că restituirea în natură
a terenului este justificată, nefacându-se dovada trecerii acestuia în
proprietatea statului cu un titlu legal, astfel încât hotarârea instanței de
fond este legală și temeinică.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs pârâtul reiterând critica referitoare la existența unei oferte de
donație în favoarea statului ceea ce, în opinia recurentului, nu permite, din
punct de vedere legal, retrocedarea bunului în natură.
Intimata reclamantă a formulat
întâmpinare solicitând respingerea recursului ca nefondat.
Examinând actele și lucrările
dosarului în raport de susținerile părților, Curtea reține următoarele:
Reclamanta a folosit inițial
procedura instituită prin Legea nr. 10/2001 formulând notificarea înregistrată
la Primăria Municipiului Galați cu nr. 2662/2 aprilie 2001.
Acestei notificări, pârâtul i-a
răspuns cu adresa nr. 19.358/11 aprilie 2001 arătând că imobilul nu poate fi
restituit în absența unei hotărâri judecătorești prin care să se constate
nulitatea donației în favoarea statului.
În aceste condiții reclamanta a
formulat prezenta acțiune, iar la dosarul de fond s-a depus adresa nr. 568/7
februarie 2002 a Consiliului județean Galați din care rezultă expres că nu
există nici un decret de expropriere sau ofertă de donație referitoare la
terenul în litigiu.
În consecință, susținerile
constatate ale pârâtului, nesusținute de absolut nici o dovadă, în sensul că ar
exista o ofertă de donație cu privire la terenul respectiv nu au nici o
relevanță. De altfel nici măcar pârâtul nu susține că ar exista un contract de
donație, singurul care ar fi putut produce efecte, ci doar o manifestare
unilaterală de voință fără consecințe juridice.
Așa fiind, se constată că soluția de
admitere a acțiunii în revendicare este legală și temeinică, pârâtul neputând
opune reclamantei nici un fel de titlu.
În raport cu aceste împrejurări,
recursul declarat de pârât urmează a fi respins ca nefondat conform
dispozițiilor art. 312 alin. (1) teza II C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de
Consiliul local al municipiului Galați împotriva deciziei nr. 733/R din 23
septembrie 2003 a Curții de Apel Galați ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 noiembrie 2003.