ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3780/2003
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3780/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Reclamantele
Z.F.M. și L.P.F.Y. au chemat în judecată pe pârâții Consiliul Local Sinaia și
Regia Autonomă Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat, pentru a fi
obligați să le lase în deplină proprietate și posesie imobilele (vilele) P. și G.,
cu teren aferent de 2934 m.p., situate în Sinaia, cu motivarea că acestea au
fost trecute abuziv în proprietatea statului în baza Decretului nr. 92/1950, în
condițiile în care naționalizarea s-a făcut pe numele altei persoane decât
proprietarii reali, autorii reclamantelor.
În cauză au formulat cerere de
intervenție în interes propriu numiții C.S., I.S., M.G., S.M., M.P. și D.M.,
care, în calitate de moștenitori ai foștilor proprietari, alături de
reclamante, au revendicat aceleași imobile.
Pârâta Regia Autonomă Administrația
Patrimoniului Protocolului de Stat – R.A. – A.P.P.S. a formulat cerere
reconvențională solicitând obligarea reclamantelor și a intervenienților la
plata contravalorii lucrărilor de investiții imobiliare executate, precum și
acordarea (recunoașterea) dreptului de retenție până la încasarea creanței.
Investită cu soluționarea cauzei, Judecătoria
Sinaia, prin sentința civilă nr. 571 din 28 iunie 1999, și-a declinat
competența în favoarea Tribunalului Prahova, având în vedere valoarea
obiectului litigiului și dispozițiile art. 2 pct. 1 lit. b) C. proc. civ.
În primă instanță Tribunalul Prahova, secția
civilă, prin sentința nr. 298 din 29 septembrie 2000, a respins excepțiile de
necompetență materială a instanței și a prescripției de scurtă durată invocate
de R.A. – A.P.P.S. – S.R.P. Sinaia. A admis acțiunea principală (precizată) și,
în parte, cererea de intervenție în interes propriu și a obligat pe pârâți să
lase în deplină proprietate și posesie reclamantelor și intervenienților imobilele
revendicate, identificate prin raportul de expertiză-constructor întocmit în
cauză.
Prin aceeași sentință tribunalul a admis în
parte cererea reconvențională formulată de pârâta R.A. – A.P.P.S. – S.R.P.
Sinaia și a obligat pe reclamante și pe intervenienți să plătească acesteia
suma de 152.048.134 lei reprezentând contravaloarea îmbunătățirilor
neamortizate aduse imobilelor, acordând, totodată, pârâtei-reclamante un drept
de retenție asupra acestora până la încasarea despăgubirilor cuvenite.
În motivarea soluției pronunțate, prima instanță
a reținut, în ceea ce privește fondul cauzei, că autorii reclamantelor și
intervenienților – H.I. și K.S. – ai căror succesori sunt, au stăpânit
imobilele în litigiu în baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub
nr. 13774/27 aprilie 1928, procesului-verbal nr. 29879/12 ianuarie 1945,
transcris la Tribunalul Județean Prahova, secția a I-a la nr. 2284/21 iunie
1945, până la data preluării lor de către stat pe numele altei persoane decât
adevărații proprietari, fapt ce conferă caracter abuziv măsurii naționalizării
și face ca statul să nu fi devenit niciodată proprietar al bunurilor. Nefiind
decât un detentor precar, statul nu a exercitat o posesie utilă în sensul legii
astfel încât nu a putut dobândi proprietatea nici prin prescripție achizitivă.
Cu privire la cererea
reconvențională formulată de pârâtă, instanța și-a motivat soluția de admitere
a acesteia în limita sumei de 152.048.134 lei invocând expertiza S.C.
Nemulțumită de soluția primei instanțe, pârâta
R.A. – APPS – S.R.P. Sinaia a declarat apel formulând critici atât cu privire
la soluția de admitere a acțiunii principale și a cererii de intervenție, cât
și în referire la cuantumul despăgubirilor ce i-au fost acordate în soluția de
admitere doar în parte a cererii reconvenționale.
Prin decizia nr. 28 din 14 martie 2001, Curtea
de Apel Ploiești, secția civilă, a admis apelul pârâtei și, considerând că
numai criticile aduse soluției de admitere în parte a cererii reconvenționale
sunt întemeiate, a schimbat în parte sentința și a majorat la 229.484.816 lei
cuantumul sumei datorată de reclamante și intervenienți pentru îmbunătățirile
imobiliare ce le profită, „care nu s-au amortizat prin funcționarea lor în
timp”.
Împotriva deciziei instanței de apel pârâta
Regia Autonomă Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat, cu sediul în
București, a declarat recurs, bazat pe temeiurile de casare prevăzute de art. 304
pct. 6, 9 și 11 C. proc. civ.
În dezvoltarea motivelor de casare recurenta a
susținut că: instanța de apel nu s-a pronunțat asupra aspectelor de procedură
invocate de apelanta-pârâtă, care a semnalat faptul că avocatul ce a
reprezentat pe intimații-reclamanți, cu care s-a constatat lipsă de procedură
(necitați) la două termene, nu a făcut dovada unui mandat valabil de
reprezentare, în condițiile prevăzute de art. 68 C. proc. civ.; ambele instanțe
au reținut greșit nevalabilitatea titlului statului, omițând faptul că atât
unchiul reclamantelor (nominalizat în lista-anexă la Decretul nr. 92/1950, care
„a asistat la naționalizare”) cât și autorii lor, aflați în afara granițelor
țării, au fost comercianți, neexceptați de la naționalizare; instanța de apel
nu s-a pronunțat asupra ultimului motiv de apel vizând inadmisibilitatea
acțiunii în revendicare din moment ce foștii proprietari beneficiau de
prevederile Legii nr. 112/1995; aceeași instanță de apel a respins,
nejustificat și cu argumente contradictorii, cererea apelantei-pârâte în sensul
administrării în apel a probei cu expertiză tehnică pentru identificarea și
evaluarea investițiilor imobiliare efectuate, după ce nu au fost rezolvate în
mod corespunzător nici obiecțiunile la expertiza S.C., care a apreciat după
criterii personale natura lucrărilor considerate ca fiind utile (20%), respectiv
voluptorii (80%).
Se cere admiterea recursului și
trimiterea cauzei spre rejudecare.
Examinând motivele de casare invocate, se rețin
următoarele:
Critica vizând neobservarea dispozițiilor art. 68
și art. 85 C. proc. civ. nu este întemeiată, din lucrările dosarului rezultând
că la termenul din 14 martie 2001 când s-a dezbătut cauza, procedura cu
intimații intervenienți a fost legal îndeplinită, prin citarea lor la
domiciliul avocatului care i-a și reprezentat în instanță, cu împuternicirea
avocațială emisă în baza contractului de asistență juridică nr. 153627 din
21 februarie 2001.
Nici critica vizând greșita stabilire a
situației juridice a imobilului nu este întemeiată.
Instanța, răspunzând motivului de apel, a
reținut, corect, că titlul autorilor părților nu poate fi pus la îndoială, din
moment ce, potrivit actului de vânzare-cumpărare din 1928, cumpărătorii
imobilului sunt autorii reclamantelor și ai intervenienților, iar nu unchiul
acestora K.I., pe numele căruia a operat naționalizarea, astfel încât, în lipsa
identității între persoana înscrisă în lista–anexă la Decretul nr. 92/1950 și
adevăratul proprietar, transferul dreptului de proprietate de la acesta, la
stat, nu a operat.
Este, însă, întemeiată critica vizând omisiunea
instanței de a se pronunța cu privire la toate motivele de apel.
În adevăr, se constată că, deși apelanta pârâtă
a invocat excepția de inadmisibilitate a acțiunii în revendicare întemeiată pe
dreptul comun, cu motivarea că erau aplicabile dispozițiile Legii nr. 112/1995,
instanța de apel nu a examinat și nu s-a pronunțat cu privire la acest motiv de
apel, fapt ce atrage casarea hotărârii și trimiterea cauzei spre rejudecare.
Tot astfel, se constată că este întemeiată și
ultima critică, referitoare la respingerea cererii apelantei-pârâte pentru
administrarea unei noi expertize tehnice.
Potrivit considerentelor instanței cererea
apelantei a fost respinsă cu motivarea că, solicitând oral admiterea probei cu
o nouă expertiză tehnică, reprezentantul apelantei a menționat că „nu posedă
acte din care să rezulte efectuarea investițiilor în afara celor avute în
vedere de tribunal...”
Argumentul instanței este contrazis de mențiunea
făcută în practicaua deciziei, potrivit căreia „la solicitarea instanței ca
reprezentanta apelantei să prezinte și alte acte pe care le deține în
legătură cu cauza, aceasta a precizat că actele respective le va depune în
termen de 5 zile pentru a fi avute în vedere de expert”.
Cu toate acestea, instanța a respins cererea
apelantei pentru efectuarea unei noi expertize de specialitate „având în vedere
că aceasta nu prezintă nici un act nou...”
Or, proba cerută era necesară, având în vedere
conduita permanentă a pârâtei, de contestare a obiectivității aprecierilor și
calculelor expertului S.C. căruia, față de obiecțiunile formulate și susținute
de pârâtă în fața primei instanțe, nu i s-au cerut nici măcar explicații
lămuritoare.
De altfel, o dovadă în plus privind temeinicia
susținerilor recurentei pârâte, care a apreciat la „peste 3 miliarde” contravaloarea
investițiilor imobiliare efectuate , o constituie „Declarația” autentificată cu
nr. 1618 din 26 septembrie 2003 de Biroul Notarului Public I.L.M. din
București, depusă după închiderea dezbaterilor (în termenul de pronunțare) –
care va fi avută în vedere de instanța de rejudecare – prin care reclamantele
și intervenienții „sunt de acord să răspundă în solidar pentru întreaga sumă de
1.234.199.501 lei”.
În consecință, recursul se privește ca fondat și
va fi admis, în baza art. 312 și art. 313 C. proc. civ., urmând a se dispune
casarea deciziei atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare, în limita celor
ce preced, (examinarea excepției de inadmisibilitate a acțiunii și reexaminarea
cererii reconvenționale sub aspectul cuantumului contravalorii investițiilor
imobiliare).
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de Regia Autonomă
Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat București împotriva deciziei
nr.28 din 14 martie 2001 a Curții de Apel Ploiești, secția civilă, pe care o
casează și trimite cauza la aceeași instanță pentru rejudecare, conform
considerentelor.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 2 octombrie 2003.