ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1545/2003
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1545/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului
de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
La data de 21 februarie 2000, reclamantul C.M.,
ca reprezentant legal a chemat în judecată pe pârâții Spitalul Orășenesc
Drăgănești Olt și Direcția Sanitară a Județului Olt, solicitând ca prin
hotărârea ce se va pronunța să fie obligați la plata sumei de 180.000.000 lei
cu titlu de daune.
În motivarea cererii, reclamantul a arătat că
fiicele sale minore, C.P.C. născută la 29 iulie 1984, C.R., născută la 19
martie 1988 și C.F., născută la 29 aprilie 1989 au fost depistate în anul 1994
ca fiind infectate cu virusul HIV în cadrul Spitalului Orășenesc
Drăgănești-Olt, considerând că transmiterea infecției s-a făcut prin injecții
în perioada internării minorelor în Spitalul Drăgănești-Olt.
În privința daunelor a arătat că acestea sunt
atât daune morale pentru suferințele fizice încercate de minore și pierderea
ireversibilă a sănătății, cât și în despăgubiri materiale constând în
cheltuielile suplimentare pentru procurarea medicamentelor și asigurarea unei
alimentații adecvate.
După un prim ciclu procesual,
Prin sentința civilă nr. 212 de la 30 octombrie
2001 pronunțată de Tribunalul Olt, secția civilă, a respins ca nefondată
acțiunea, reținându-se că nu s-a făcut dovada condițiilor răspunderii civile
delictuale prevăzute de art. 998 și art. 999 C. civ., și că o asemenea dovadă
la peste 6 ani de la data infecției este dificilă.
Împotriva acestei sentințe a declarat apel,
reclamantul, iar, prin decizia civilă nr. 119 din 2 septembrie 2002 Curtea de
Apel Craiova a admis apelul declarat de reclamantul C.M. în contradictoriu cu
pârâții Spitalul Orășenesc Drăgănești-Olt și Direcția Sanitară a Județului
Olt-Slatina, a schimbat sentința civilă nr. 212 din 30 octombrie 2001
pronunțată de Tribunalul Olt, în sensul că a admis acțiunea reclamantului față
de Spitalul Orășenesc Drăgănești-Olt și l-a obligat la plata sumei de
180.000.000 lei daune și la 18.645.000 lei cheltuieli de judecată.
A respins acțiunea față de pârâta Direcția de
Sănătate Publică Olt.
Pentru a pronunța o astfel de hotărâre, instanța
de apel a constatat ca fiind dovedită fapta ilicită cauzatoare de prejudicii,
ca și legătura de cauzalitate dintre faptă și prejudiciu, fiind întrunite
condițiile răspunderii civile delictuale în privința Spitalului Orășenesc
Drăgănești Olt.
În privința Direcției de Sănătate Publică Olt nu
se poate stabili răspunderea civilă delictuală pentru fapta proprie și nici din
cuprinsul cererii de chemare în judecată nu rezultă în ce constă.
Împotriva hotărârii din apel și împotriva
încheierii de ședință din 26 august 2002 parte integrantă din aceasta, a
declarat recurs pârâtul Spitalul Orășenesc Drăgănești Olt, criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie și, susținând, în esență, că nu există o probă
științifică care să demonstreze cu certitudine că cele trei minore au fost infectate
cu virusul HIV în unitatea pârâtă, existând posibilitatea ca infectarea să se
fi produs cu ocazia vaccinărilor specifice vârstei, tratamente ambulatorii sau
prin contact cu alți bolnavi, aspect subliniat chiar în expertiza
medico-legală.
Recursul este nefondat.
Reclamantul a învestit instanțele cu
soluționarea unei acțiuni în daune morale și materiale vizând două categorii de
prejudicii și susținând că infectarea cu HIV a celor 3 minore a antrenat atât
prejudicii de natură materială constând din cheltuieli ocazionate cu îngrijiri
medicale, tratamentul adecvat și asigurarea unei alimentații suplimentare a
minorelor, cât și prejudicii de natură morală constând în suferințele fizice și
psihice încercate de acestea și chiar de membrii familiei.
Potrivit art. 998 C. civ. orice faptă a omului
care cauzează altuia un prejudiciu obligă pe acela din a cărui vină a fost
ocazionat să-l repare, despăgubirile urmând să cuprindă paguba suferită de cel
vătămat precum și beneficiul de care a fost lezat. Această răspundere este
condiționată de stabilirea prejudiciului suferit din vina celui ce a săvârșit
fapta care l-a cauzat și de existența raportului de cauzalitate dintre
prejudiciu și culpa celui ce a săvârșit-o.
În speță, corect instanța de apel a stabilit că
sunt întrunite condițiile răspunderii civile întemeiată pe dispozițiile art. 998
C. civ.
Din probele administrate în dosar, și a actelor
medicale depuse în susținerea acțiunii, a rezultat, fără echivoc, că cele trei
minore au fost internate în Spitalul Orășenesc Drăgănești Olt în perioada
anterioară depistării infecției.
Raportul de constatare medicală (medic legist C.M.)
a stabilit că în toate cele trei cazuri infectarea minorelor s-a făcut
parenteral prin tratament injectabil al minorelor în perioada internării în
Spitalul Orășenesc Drăgănești Olt, raportul excluzând celelalte căi de
transmitere (sexuală și de la mamă la făt).
Raportul a precizat că în cazul infectării
sanguine cu HIV, perioada de incubație este de 1-3 luni după infectare.
Corect instanța de apel a reținut starea de fapt
și existența condițiilor răspunderii civile delictuale întemeiată pe art. 998 C.
civ., în sensul că pârâtului îi revenea obligația prin organele sale de
conducere să asigure toate condițiile pentru evitarea infectării bolnavilor cu
virusul HIV, astfel că bine s-a reținut îndeplinirea defectuoasă a acestei
obligații.
Fiind dovedită existența faptei ilicite
cauzatoare de prejudicii, ca și legătura de cauzalitate dintre faptă și
prejudiciu, se constată întrunite condițiile răspunderii civile delictuale în
privința Spitalului Orășenesc Drăgănești Olt.
Față de cele ce preced se constată că nu pot fi
primite motivele de recurs formulate de pârât, că recursul formulat împotriva
deciziei civile nr. 119/2 septembrie 2002 și a încheierii de ședință din data
de 26 august 2002, parte integrantă din aceasta, pronunțată de Curtea de Apel
Craiova este nefondat, urmând a fi respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de
pârâtul Spitalul Orășenesc Drăgănești-Olt împotriva deciziei nr. 119 din 2
septembrie 2002 a Curții de Apel Craiova, secția civilă, și împotriva
încheierii din 26 august 2002.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 15 aprilie
2003.