ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1094/2003
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1094/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Reclamanta S.C. P. S.A. Târgoviște,
a chemat în judecată pe pârâta S.C. M.G S.A., solicitând plata sumei de
12.608.285 lei contravaloarea produselor livrate la care se adaugă prejudiciul
suferit și cheltuieli de judecată.
Prin cererea reconvențională, pârâta
solicită obligarea reclamantei la plata sumei de 15.000.000 lei cu titlu de
daune pentru prejudiciul adus ca urmare a îndeplinirii total necorespunzătoare
a construcției executate.
Tribunalul Prahova, prin sentința
civilă 836 din 2 septembrie 1999, a admis acțiunea precizată obligând pe pârâtă
la 12.608.285 lei contravaloare produse la 5.016.688 lei daune și la 1.429.000
lei cheltuieli de judecată.
Totodată, instanța a respins, ca
nefondată, cererea reconvențională.
Instanța de fond a reținut, în
esență, că, prin contractul de execuție din 6 octombrie 1997, reclamanta, în
calitate de subantreprenor, a confecționat pentru pârâtă (antreprenor general)
o construcție metalică, conform prescripțiilor tehnice și a proiectului de
execuție, pe care aceasta nu a plătit-o așa încât, la prejudiciul produs prin
neplata facturilor emise se adaugă daunele interese, conform dispozițiilor art.
1086 C. civ.
În privința cererii reconvenționale
s-a reținut că pârâta nu a făcut dovada calității necorespunzătoare a
produsului livrat.
Curtea de Apel Ploiești, prin
decizia nr. 353 din 5 aprilie 2000, a admis apelul pârâtei și, desființând
sentința atacată, a trimis cauza spre rejudecare, considerând că se impunea
punerea în discuție a probelor solicitate de pârâtă.
În rejudecare, instanța de fond, prin
sentința civilă 267 din 13 februarie 2001, a respins acțiunea reclamantei și,
admițând cererea reconvențională, a obligat-o la 102.102.497 lei despăgubiri
pentru construcția metalică necorespunzătoare și la 8.321.150 lei cheltuieli de
judecată. S-a reținut că reclamanta a livrat o schelă metalică cu deficiențe
cantitative și calitative refuzând să întocmească procesul verbal de recepție,
iar pentru punerea în exploatare, pârâta a investit 102.102.497 lei.
Soluționând apelul declarat de
reclamantă, Curtea de Apel Ploiești, prin decizia nr. 886 din 3 iulie 2001, a
respins cererea ca nefondată considerând că pârâta nu a fost încunoștințată de
executarea lucrării care nu a fost recepționată, așa încât lipsurile
cantitative și calitative în valoare de 102.102.497 lei au fost completate de
beneficiar.
Împotriva deciziei astfel
pronunțate, reclamanta a declarat recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304
pct. 7, 9 și 10 C. proc. civ.
Recurenta susține că instanța de
apel nu a analizat dispozițiile art. 5.2. din contract referitoare la obligația
intimatei pârâte de a recepționa marfa, a acceptat modificarea câtimii
obiectului cererii după închiderea dezbaterilor și nu s-a pronunțat asupra
probelor privind deficiențele lucrării.
Mai susține recurenta și greșita aplicare
a art. 11 din Decretul nr. 167/1958 considerând că acțiunea pârâtei se
prescrie, conform art. 5 din actul normativ sus menționat, iar, pe de altă
parte, remedierea deficiențelor fără să fie aduse la cunoștința constructorului
nu au fost analizate de instanța de apel, în contextul în care paza juridică
aparținea pârâtei.
Recursul este fondat și va fi admis,
pentru considerentele următoare.
Potrivit convenției părților, încheiată la 6 octombrie 1997,
reclamanta se obliga să confecționeze o construcție metalică, conform
prevederilor proiectului, prețul fiind de 124.200.000 lei fără T.V.A., la data
de 1 octombrie 1997, cu posibilitatea revizuirii lui în cazul în care greutatea
materialelor o depășește pe cea prevăzută în contract.
Obligația reclamantei (subantreprenor)
era, potrivit art. 4, să execute și să predea la termenele stabilite elementele
metalice, iar obligația pârâtei (antreprenorul general) era, conform art. V, să
plătească un avans de 30%, să ridice marfa conform graficului de eșalonare și să
achite costul lucrării în termen de 15 zile de la facturare.
Părțile au convenit, ulterior, ca
plata să se poată efectua și prin compensație, realizându-se astfel o plată
parțială, în raport cu facturile emise.
Potrivit Regulamentului de aplicare
a H.G. nr. 273/1994, obligația de a numi comisia de recepție aparținea
investitorului care, de altfel, a încălcat și îndatorirea de a ridica marfa
conform graficului de eșalonare (art. 5.2. din contract).
Prin semnătura de primire pe factura
fiscală 1050182 din 19 martie 1998 a confecției metalice, chiar dacă a făcut
mențiunea că lucrarea nu a fost cântărită și nici dată în primire conform
listei de materiale, pârâta și-a asumat riscul trecerii în proprietate a
bunului în situația în care se afla, fără însă a înființa o comisie de recepție
pentru preluare, așa cum normele în vigoare o impuneau.
Mai mult, pârâta a efectuat plăți
parțiale, prin compensație, fără a învedera existența unor vicii de
construcție, astfel că, în măsura plăților efectuate, verificarea lucrului se
prezumă făcută (art. 1482 C. civ.).
Invocând propria culpă în
recepționarea lucrării, pârâta dorește nu numai exonerarea de plată, dar și
obligarea reclamantei la despăgubiri, situație care este în afara normelor și
principiilor de drept. De altfel, ezitarea în caracterizarea obligațiilor ce
reveneau părților privind termenele de execuție și recepționarea lucrării
conduce la concluzia netemeiniciei hotărârii instanței de apel.
Așa fiind, în temeiul dispozițiilor
art. 312 C. proc. civ., Curtea va admite recursul declarat împotriva deciziei
nr. 886 din 3 iulie 2001 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești și modificând
decizia, va admite apelul și, schimbând în parte sentința Tribunalului Prahova,
va respinge, ca nefondată, cererea reconvențională a pârâtei.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
DECIDE
Admite
recursul declarat de reclamanta S.C. P. S.A. Târgoviște, împotriva deciziei nr.
886 din 3 iulie 2001 a Curții de Apel Ploiești, secția contencios administrativ
comercial, pe care o modifică în sensul că admite apelul declarat de reclamanta
pârâtă S.C. P. S.A. Târgoviște împotriva sentinței civile nr. 267 din 13
februarie 2001 a Tribunalului Prahova pe care o schimbă, în parte, în sensul că
respinge, ca nefondată, cererea reconvențională a pârâtei S.C. M.G. S.A.
Ploiești.
Menține
celelalte dispoziții ale sentinței.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 21 februarie 2003.