ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3737/2003
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3737/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 641 din 12
iulie 2000 a Tribunalului Alba, învestit prin strămutare, a fost admisă în
parte acțiunea formulată de M.E., P.A., M.C., și V.C. în contradictoriu cu
Consiliul Local Brașov, Comisia de aplicare a Legii nr. 112/1995 și P.O.Z.,
constatându-se că după defunctul P.F. a rămas ca unică moștenitoare P.R., ai
cărei moștenitori cu drepturi egale sunt M.A.I., V.C., M.I. și M.H. S-a
constatat apoi că pârâta P.O.Z. este străină de moștenirea rămasă la decesul
lui P.F. și P.R. Totodată s-a constatat că unicul moștenitor al defuncților M.I.
și M.H este defunctul M.A.I.
Ca urmare s-a constatat nulitatea
parțială a hotărârii nr. 288/1997 a Comisiei Județene de Aplicare a Legii nr.
112/1995, în ceea ce privește acordarea de despăgubiri în favoarea pârâtei P.O.Z.,
care așa cum s-a arătat nu are calitatea de moștenitor. Cererea privind
constatarea trecerii în proprietatea statului fără titlu a cotei de 3/6 din
imobilul în litigiu înscris în CF 15517 Brașov cu nr.top. 6547/1/4 și 6547/2/12
ce a aparținut autorului reclamanților, precum și rectificarea în consecință a
cărții funciare, a fost respinsă ca nefondată, reținându-se că preluarea
imobilului s-a efectuat cu respectarea prevederilor Decretului nr. 92/1950,
dovedindu-se că proprietarul se încadra în prevederile art. 1 din decretul
menționat.
A fost admisă cererea de intervenție
formulată de M.I. precum și cererile de intervenție formulate în interesul
pârâtului Municipiul Brașov reprezentat legal prin Primar de către
intervenienții F.M., C.V., I.A., C. G., M.P., U.C. și F.A., toți fiind
proprietari, cumpărători de bună-credință a locuințelor cumpărate în calitate
de chiriași, cu respectarea cerințelor Legii nr. 112/1995.
Toate apelurile declarate de părți
împotriva acestei sentințe, au fost respinse ca nefondate prin decizia nr. 105
din 27 aprilie 2001 a Curții de Apel Alba Iulia, secția civilă.
Cu privire la acțiunea principală,
instanța de apel a reținut de asemenea că preluarea imobilului aparținând R.P. s-a
făcut cu titlu, în temeiul art. 1 alin. (2) din Decretul nr. 92/1950 întrucât
proprietara era casnică și deci nu se încadra între cazurile de excepție
prevăzute de art. 2 din același act normativ și că cel în cauză nu a locuit
niciodată în imobilul în litigiu, ce a fost permanent închiriat.
S-a avut în vedere și că faptul că
soțul neproprietar avea la data naționalizării statutul de funcționar, nu
conduce la o altă concluzie, întrucât art. 5 din Decretul nr. 92/1950 se referă
la extinderea efectelor aplicării decretului și asupra soțului, ce nu
întrunește cerințele art. 1 din decret, dacă soțul supraviețuitor întrunește
aceste condiții și nu invers.
Restabilirea situației anterioare de
carte funciară nu s-a putut dispune, chiar în ipoteza preluării imobilului fără
titlu, în raport de prevederile art. 46 alin. (2) din Legea nr. 10/2001,
întrucât actele de vânzare-cumpărare ale intervenienților au fost încheiate cu
bună-credință.
Împotriva acestei soluții au
declarat recurs reclamanții, în condițiile art. 304 pct. 6, 9 și 10 C. proc.
civ. susținând că în mod greșit ambele instanțe au reținut că imobilul în
litigiu, respectiv cota de ½ aparținând autoarei reclamanților a fost
preluat cu titlu nesocotind prevederile art. II și V din Decretul nr. 92/1950.
Este criticată hotărârea dată în
apel și pentru că instanța a analizat buna-credință a cumpărătorilor, fără a fi
investită în acest sens, precum și pentru greșita aplicare a prevederilor art.
46 și art. 47 din Legea nr. 10/2001. Și deși se susține că nu au fost
administrate probe în acest sens, se fac unele aprecieri asupra probelor,
arătându-se că cererea de restituire în natură a imobilului a fost înregistrată
în termenul prevăzut de art. 14 din Legea nr. 112/1995.
Recursul nu este întemeiat, urmând a
fi respins în raport de cele ce urmează.
Probele administrate în cauză atestă
fără echivoc că imobilul situat în Brașov, din care cota de 3/6 formează
obiectul litigiului de față a fost trecut în proprietatea statului prin
naționalizare figurând la poziția 389 în Anexa la Decretul nr. 92/1950 pe
numele de R.P. Este necontestat că aceasta era casnică la data naționalizării,
astfel că în mod corect a reținut instanța de apel, ca și instanța de fond de
altfel, că nu sunt incidente în speță prevederile de excepție prevăzute în art.
II din Decretul nr. 92/1950 care indică limitativ anumite categorii de
persoane, ale căror imobile „nu intră în prevederile decretului de față și nu
se naționalizează”.
Încadrarea autoarei reclamanților,
la succesiunea căreia au venit pe cale testamentară, în prevederile de excepție
menționate, nu se poate face nici în raport de prevederile art. V din Decretul
nr. 92/1950, căruia instanța de apel i-a dat o corectă interpretare. Pe de altă
parte nici situația de fapt a speței nu confirmă teza reclamanților, pentru că P.F.
a devenit funcționar numai după naționalizare, conform adeverinței nr. 2611/9
aprilie 1997 eliberată de RENEL Brașov, anterior fiind fără ocupație (conform
actului notarial nr. 538/1938).
În plus instanța de apel a reținut
corect și că naționalizarea imobilului situat la adresa menționată, respectiv a
cotei indivize aparținând autoarei reclamanților s-a făcut în condițiile legii
și pentru că imobilul cu câteva apartamente a fost închiriat permanent, nu a
fost ocupat niciodată de proprietari care aveau mai multe imobile numai în
Brașov.
În aceste condiții se constata că
este în afara criticii soluția de respingere a cererii în revendicare precum și
a cererii subsecvente de modificare a cărții funciare.
Și motivele de recurs, ce vizează
greșita apreciere a valabilității contractelor de închiriere încheiate de
intervenienți cu organele abilitate ale statului nu sunt de primit.
De observat că ambele instanțe care
s-au pronunțat în cauză au analizat temeinic probele, dovezi ample cu
înscrisuri invocate de părți, astfel că nu se poate reține că soluția recurată
ar surprinde pe reclamanți și prin neadministrarea probelor în raport de care
să se poată reține buna sau reaua credință a cumpărătorilor.
Dar soluția adoptată cu privire la
principala cerere anume respingerea cererii în revendicare ca urmare a
constatării că imobilul sau parte din el în litigiu a fost trecut cu titlu în
proprietatea statului, conduce din plin la aplicarea în totul a prevederilor
Legii nr. 112/1995.
Și cum cele referitoare la
posibilitateea anumitor categorii de chiriași de a cumpăra apartamentele
ocupate în această calitate, respectiv art. 9 și urm. din Legea nr. 112/1995
au fost respectate în cauză, rezultă că este legală și temeinică soluția
confirmată de instanța de apel de admitere a cererilor de intervenție promovate
în interesul uneia din părți, respectiv pârâtul – Municipiul Brașov,
reprezentat legal prin Primar. S-a făcut o corectă aplicare a prevederilor art.
49 alin. (3) C. proc. civ., potrivit căruia intervenția este în interesul uneia
din părți când sprijină numai apărarea acesteia.
Ori, pârâtul s-a apărat în principal
în acțiunea în revendicare îndreptată împotriva sa, invocând tocmai
buna-credință a dobânditorilor.
În acest sens intervenienții au
sprijinit apărarea pârâtului, cu dovezi în raport de care rezultă cu evidență
că prezumția legală nu a fost răsturnată, că nici o probă administrată nu poate
contura în vreun fel reaua-credință a cumpărătorilor.
Prin urmare, în mod corect a fost
admisă cererea de intervenție, ca o consecință a respingerii acțiunii în
revendicare, în subsidiar avându-se în vedere și buna-credință a
cumpărătorilor.
Față de cele arătate, recursul de
față este neîntemeiat, urmând a fi respins ca atare.
În temeiul art. 274 C. proc. civ.,
recurenții-reclamanți urmează a fi obligați să plătească intervenienților suma
de 8.000.000 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată, în această fază a
procesulu i, reprezentând onorariu de avocat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul
declarat de reclamanții M.E., M.C., P.A. și V.C. împotriva deciziei nr. 105 A
din 27 aprilie 2001 a Curții de Apel Alba Iulia, secția civilă.
Obligă recurenții-reclamanți la
8.000.000 lei cheltuieli de judecată către intervenienții C.G., C.V., I.A. și M.P.,
prin moștenitorii săi.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 septembrie 2003.