ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1156/2003
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1156/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la 15
octombrie 2002, la Curtea de Apel Oradea, Casa Județeană de Pensii Bihor a
formulat recurs împotriva sentinței nr. 445/2002, pronunțată de Curtea de Apel
Oradea, privind pe reclamantul-intimat M.L.
În motivarea recursului, recurenta a
susținut că întrucât reclamantul nu era născut la data strămutării părinților
săi, și ca urmare, nu avea un domiciliu de unde să fi fost strămutat în altă
localitate, decât cea de domiciliu, din motive etnice, așa cum expres și
limitativ prevede art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, s-a respins de
comisie, cererea formulată de petent.
Recurenta susține că strămutarea în
altă localitate, decât cea de domiciliu, este o modalitate de persecuție
etnică, cu condiția ca persoana respectivă să existe cu capacitate juridică la
data strămutării.
Din actele cauzei, Curtea Supremă de
Justiție reține că prin sentința nr. 445 din 16 septembrie 2002, Curtea de Apel
Oradea a admis acțiunea introdusă de reclamantul M.L. și s-a anulat hotărârea
nr. 876 din 18 iunie 2002, emisă de pârâta care a fost obligată să-i recunoască
reclamantului, calitatea de beneficiar al O.G. nr. 105/1999, aprobată prin
Legea nr. 189/2000, cu modificările și completările ulterioare.
S-a reținut că strămutarea,
respectiv refugierea pe criterii etnice, este o modalitate de persecuție,
constând în privarea persoanei de folosința locuinței sale și a tuturor
bunurilor avute în localitatea de domiciliu și obligarea să accepte condițiile
ce i s-au oferit în localitatea în care a fost strămutat, refugiat.
Mai mult, instanța a reținut că
întrucât „în conformitate cu art. 100 C. fam., domiciliul copilului minor este
la părinții săi, și copii născuți în localitatea în care părinții au fost
strămutați, dobândindesc același statut juridic cu cel al părinților, respectiv
acela de strămutat, refugiat pe perioada cuprinsă de la data nașterii lor, până
la data retrocedării pământului românesc, când a încetat persecuția etnică”.
Hotărârea atacată este legală și
temeinică, în mod corect instanța de fond interpretând și aplicând art. 1 lit.
c) din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000 și a Normelor pentru
aplicarea prevederilor O.G. nr. 105/1999, privind acordarea unor drepturi
persoanelor persecutate de către regimurile instaurate în România, cu începere
de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, din motive etnice, adoptate
prin H.G. nr. 127/2002.
Conform art. 2 din H.G. nr.
127/2002: „prin persoană care a fost strămutată în altă localitate, în temeiul
O.G. nr. 105/1999, aprobată și modificată prin Legea nr. 189/2000, cu
modificările ulterioare, se înțelege persoana care a fost mutată sau care a
fost obligată să își schimbe domiciliul în altă localitate, din motive etnice”.
In această categorie se includ
persoanele care au fost expulzate, s-au refugiat, precum și cele care au făcut
obiectul unui schimb de populație, ca urmare a unui tratat bilateral.
Așa cum a reținut instanța de fond,
copilul, conform art. 100 C. fam., are domiciliul la părinților săi. În speță,
domiciliul părinților reclamantului a fost în Oradea, de unde aceștia au fost
strămutați în orașul Beiuș, unde, în condiții de refugiu s-a născut
reclamantul.
Este de necontestat că în condițiile
economice, politice, în care s-a petrecut acest refugiu din motive etnice,
reclamantul s-a născut și a trăit în condiții vitrege, impuse, și pentru care
nici părinții săi și nici el nu aveau nici o vină. Susținerile recurentei
reprezintă o interpretare în afara spiritului Legii nr. 189/2000, de reparare a
prejudiciilor celor ce au fost supuși la persecuții etnice.
Deși reclamantul-intimat nu mai este
copil, este de observat, în spiritul alinierii legislației interne la
legislația europeană, în condițiile principiilor Declarației Universale a
Drepturilor Omului, adoptată și proclamată de Adunarea Generală prin Rezoluția
217 A din 10 decembrie 1948, în Legea nr. 189/2000, așa cum a fost modificată,
trebuia să se aibă în vedere, și Convenția cu privire la Drepturile Copilului,
adoptată de către Adunarea Generală a Națiunilor Unite, la 20 noiembrie 1989,
intrată în vigoare la 2 septembrie 1990 și ratificată de România, prin
Legea nr. 18
(M. Of. nr. 109/28.09.1990).
Aceasta, în condițiile existenței
art. 20 pct. 1 și 2 din Constituția României, privind Tratatele Internaționale
referitoare la Drepturile Omului.
Cât timp reclamantul s-a născut în
condițiile strămutării părinților săi, acesta a dobândit și el statutul de
strămutat, neputându-se considera că părinții săi au fost strămutați, și el nu,
numai pentru că nu era născut în momentul alungării, neputându-se considera că
protecția, îngrijirea copilului, bunăstarea sa, au fost aceleași cu cele de
care ar fi beneficiat copilul, dacă părinții săi n-ar fi fost discriminați
etnic și nu ar fi fost strămutați.
Condiția umană, procesele biologice
firești sunt elemente de care nu se poate să nu se țină seama și să se
considere artificial că dacă reclamantul nu era născut, nu a fost suspus
persecuției etnice, cât timp s-a dovedit că părinții lui au fost strămutați,
condițiile grele de viață acționând în același fel, dacă nu mai puternic, nu
mai asupra părinților săi, dar și asupra sa.
Hotărârea atacată în cauză fiind
legală și temeinică, recursul declarat va fi respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa
Județeană de Pensii Bihor, împotriva sentinței civile nr. 445/CA/P din 16
septembrie 2002, a Curții de Apel Oradea, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 21 martie 2003.