ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2052/2005
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2052/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 5028 din 3
septembrie 2003, Tribunalul Dolj, secția comercială și de contencios administrativ,
a admis acțiunea precizată formulată de reclamanta SC A.R.A. SA, sucursala Satu
Mare, împotriva pârâtei SC D.A.R. SA Craiova, pe care a obligat-o să plătească reclamantei
suma de 109.054.618, reprezentând rate și penalități precum și suma de
2.072.038 lei, reprezentând daune interese.
Prin aceeași sentință pârâta
a mai fost obligată să plătească reclamantei și suma de 7.273.277 lei, cu titlu
de cheltuieli de judecată.
Pentru a hotărî astfel,
instanța de fond, a reținut în esență că, la data de 19 iunie 1996, între SC A.R.A.
SA și SC D.A.R. SA Craiova, s-a încheiat convenția nr. 651/1996, având ca
obiect, încheierea de către SC A.R.A. SA a asigurărilor de avarii auto și de
garanții pentru autoturismele vândute cu plata în rate de către SC D.A.R. SA,
direct sau prin împuterniciții săi.
Prin convenție, SC A.R.A. SA
s-a obligat să achite ratele restante ale asiguraților în cazul în care aceștia
indiferent de cauză, nu le plătesc timp de două luni consecutiv.
De asemenea în convenție s-a
mai prevăzut că, asigurătorul SC A.R.A. SA se subrogă de drept împotriva
cumpărătorului (asigurat), vânzătorul, beneficiar cedând în favoarea
asigurătorului toate drepturile și acțiunile ce le are împotriva cumpărătorului
(asigurătorului).
În baza acestei ultime
dispoziții din convenția amintită, reclamanta SC A.R.A. SA, s-a îndreptat cu
acțiune în regres, pentru recuperarea debitului în sumă de 11.496.236 lei,
împotriva cumpărătorului S.C., acțiune respinsă prin sentința nr. 475 din 16
octombrie 2000, pronunțată de Tribunalul Satu Mare, rămasă irevocabilă.
De asemenea tot în temeiul
dispozițiilor din convenția nr. 651/1996, reclamanta SC A.R.A. SA s-a îndreptat
în acțiune în regres și împotriva cumpărătoarei (asiguratului) SC G. SRL, care
a fost respinsă (prin admiterea apelului declarat de pârâtă SC G. SRL și
schimbarea în tot a sentinței nr. 507 din 23 noiembrie 1999, a Tribunalului
Satu Mare) prin decizia nr. 139 din 13 aprilie 2000, pronunțată de Curtea de
Apel Oradea, rămasă irevocabilă prin decizia nr. 3348 din 39 mai 2001 a Curții
Supreme de Justiție, secția comercială.
În esență, la pronunțarea
acestor două hotărâri rămase irevocabile, s-a reținut în primul caz că,
reclamanta SC A.R.A. SA, a fost în eroare, când a achitat pârâtei suma de
11.496.236 lei, pentru debitorul – cumpărător S.C., întrucât acesta achitase
anterior termenului scadent toate ratele datorate și deci nu mai avea nici o
datorie față de pârâta în drepturile căreia s-a subrogat reclamanta, iar în cel
de al doilea caz, că, refuzul de plată a ratelor de către pârâta SC G. SRL este
justificat, deoarece autoturismul cumpărat prezenta defecțiuni din fabricație
nereparabile.
Față de cele expuse mai sus,
și ținând cont, că, reclamanta a achitat pârâtei debitele, pe care însă nu le-a
mai putut recupera, prin acțiunile în regres pronunțate împotriva
cumpărătorilor (asiguraților) datorită unor cauze imputabile pârâtei, instanța
fondului a admis acțiunea, obligând pârâta ca pe lângă plata sumei de
109.054.618 lei, reprezentând rate și penalități să mai plătească, în temeiul art.
1084 C. civ. și suma de 2.072.038 lei, cu titlu de daune interese, provenind
din deprecierea monedei naționale în perioada de referință (septembrie 2002 față
de iunie 2002).
Apelul declarat de pârâta SC
D.A.R. SA Craiova, împotriva susmenționatei sentințe, a fost respins ca
nefondat prin decizia nr. 10 din 12 ianuarie 2004, pronunțată de Curtea de Apel
Craiova, secția comercială, cu motivarea că, susținerile pârâtei în apărarea
prezentată sub forma motivelor de apel, nu pot fi reținute, atâta timp cât prin
hotărâri irevocabile, s-a constatat că, acțiunea în regres, pronunțată de
reclamantă împotriva celor doi debitori (S.C. și SC G. SRL) sunt neîntemeiate, astfel
că, sumele achitate de reclamantă către pârâta pârâtă cu titlu de rate în
contul celor doi debitori au fost plătite pârâtei fără temei, și ca atare, se
impune în aplicarea principiului îmbogățirii fără just temei, obligarea la
restituirea acestora.
Referitor la prescripția
dreptului de a cere plata (restituirea) sumei de 97.558.382 lei, de către
reclamantă, instanța de apel, a motivat că, în cauză nu poate fi reținută
această excepție, în cauză nu poate fi reținută această excepție, în contextul
în care, convenția încheiată de părți nr. 651/1996, nu are caracterul unui
contract de asigurare și ca atare nu-i sunt aplicabile în ceea ce privește
termenul de prescripție dispozițiile art. 3 alin. (2) din decretul nr. 167/1958,
potrivit cărora sunt supuse unui termen special de prescripție de 2 ani
acțiunile sau raporturile născute dintr-un contract de asigurare, astfel, că
acest termen special de prescripție se aplică numai în relațiile dintre
intimată și cumpărătorii de autoturisme, fără a putea fi extins și la
raporturile dintre părțile în litigiu, reclamantă și pârâtă, care sunt
garantate din punct de vedere ale prescripției de regulile generale care
instituie termenul general de prescripție de 3 ani.
Împotriva acestei ultime
hotărâri a declarat recurs pârâta SC D.A.R. Craiova, invocând ca motive de
casare dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.
Se susține în esență, că,
atâta timp cât obiectul convenției nr. 651/1996, l-a constituit, încheierea asigurătorilor
de avarii auto și garanții pentru autovehicolele vândute cu plata în rate, are
calitatea de beneficiar al asigurării, fiind stabilite și riscurile care se
asigură, precum și momentul începerii și încetării răspunderii asigurătorului,
cum de asemenea au fost precizate și primele de asigurare și sumele asigurate,
greșit instanța de apel a considerat că, actul, respectiv convenția amintită,
nu are caracterul de contract de asigurare, în raport de elementele pe care le
conține și la care s-a făcut referire mai sus, și a înlăturat astfel, aplicarea
termenului special de prescripție de 2 ani, în ceea ce privește dreptul
reclamantei de a mai solicita sumele pretinse prin acțiune.
Se mai susține, că, decizia
atacată este criticabilă și sub aspectul că instanța de apel a confirmat
sentința, de respingere a acțiunilor în regres formulate de reclamantă, deși
potrivit convenției aceasta s-a subrogat în toate drepturile sale, și care
atare, în această calitate, era datoare, să formuleze obiecții la raportul de
expertiză, întrucât din concluziile acesteia nu a rezultat dacă defecțiunile
constatate la autoturism au intervenit în perioada de garanție, dacă viciul era
grav, iar pe de altă parte că nu a invocat prescripția cu privire la viciile
ascunse.
În consecință, pârâta solicită,
admiterea recursului, modificarea deciziei atacate, admiterea apelului și
schimbarea în tot a sentinței în sensul respingerii acțiunii.
Recursul pârâtei nu este
fondat.
Din examinarea actelor de la
dosar și a dispozițiilor legale incidente în cauză, rezultă, că bine instanța
de apel a reținut că, potrivit cap. II și III din convenție, intimata –
reclamantă SC A.R.A. SA, s-a obligat, să încheie contracte de asigurare însă nu
pentru apelantă sau cu aceasta, ci cu toți cumpărătorii de autoturisme, care
urmau a fi vândute cu plata în rate, o confirmare în acest sens constituind-o
dispozițiile art. 2.2 alin. (2) din convenția nr. 651/1996, potrivit cărora
„cumpărătorul este obligat să prezinte contractul de asigurare încheiat cu SC
A.R.A. SA (și nu cu recurenta SC D.A.R. SA) și poliția de asigurare eliberată
de intimată.
Ori, din cele expuse,
rezultă, fără nici un dubiu că, potrivit convenției, contractul de asigurare se
încheie între cumpărător (asigurat) și intimata SC A.R.A. SA, în calitate de
asigurător, și ca atare, că, în ceea ce privește dreptul recurentei de a
solicita plata (restituirea) sumelor în litigiu se aplică termenul general de
prescripție de 3 ani, și nu cel special de 2 ani, prevăzut de dispozițiile art.
3 alin. (2) din decretul nr. 167/1958, întrucât, raporturile de obligație
dintre părțile în litigiu s-au născut dintr-o convenție civilă și nu dintr-un
contract de asigurare (caz în care ar fi fost aplicabil într-adevăr termenul
special de prescripție de 2 ani).
Referitor la celelalte susțineri
ale pârâtei, prin care aceasta formulează critici împotriva deciziei instanței
de apel, sub aspectul, că această instanță a menținut greșit sentința prin care
a fost admisă acțiunea, se constată că nici acestea nu pot fi primite, în
contextul în care, nu a produs nici o dovadă, care să ateste, că acțiunile în
regres pronunțate de intimată împotriva cumpărătorilor de autoturisme, au fost
respinse, datorită unei operațiuni necorespunzătoare formulate de aceasta.
În plus, hotărârile, prin
care au fost respinse acțiunile în regres formulate de SC A.R.A. SA, împotriva
cumpărătorilor de autoturisme, au intrat în puterea lucrului judecat, și ca
atare nu se mai putea lua în discuție, în litigiul de față, sub nici o formă
legalitatea și temeinicia acestora.
Așa fiind, recursul pârâtei
urmează a fi respins, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de pârâta SC D.A.R. SA Craiova, împotriva deciziei nr. 10 din 12 ianuarie 2004
a Curții de Apel Craiova, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință
publică, astăzi 24 martie 2005.