ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1152/2004
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1152/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra
recursului de față;
Din
examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
S.C.”A.G.”
SRL a solicitat anularea procesului verbal de control încheiat la 29 octombrie
1999 de către Administrația Financiară Sibiu și a deciziei nr. 520/2000 emisă
de Ministerul Finanțelor Publice.
În
motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că, în mod greșit organele de control
au apreciat că deplasările în străinătate nu sunt cheltuieli deductibile, având
în vedere că aceste cheltuieli făcute cu diurna și cazarea au fost dovedite cu
acte contabile și se înscriu în limitele prevăzute de H.G. nr. 512/1995, fiind
deductibile fiscal, potrivit O.G. nr. 70/1994, republicată, în vigoare până la
1 ianuarie 2000.
În ce
privesc diferențele nefavorabile de curs valutar, se susține că au fost corect
înregistrate la capitolul „cheltuieli”, fiind aferente veniturilor obținute și,
deci, deductibile fiscal.
Curtea
de Apel Alba Iulia, secția contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 352/2000,
a admis în parte acțiunea; a anulat actele administrative atacate, pentru suma
de 35.795.375 lei, reprezentând majorări de întârziere, iar Curtea Supremă de
Justiție, secția de contencios administrativ, în recursurile reclamantei,
Direcției Generale a Finanțelor Publice a județului Sibiu și a Ministerului
Finanțelor Publice, a casat sentința și a trimis cauza spre rejudecare, pentru
completarea probatoriului și a se efectua verificări, cu privire la
împrejurarea dacă sumele stabilite cu titlu de debit au fost sau nu achitate;
totodată, pentru a se pronunța prima instanță și cu privire la cheltuielile
făcute de reclamantă cu prilejul deplasărilor în străinătate, precum și a celor
vizând diferențele nefavorabile de curs valutar.
Rejudecând
cauza, Curtea de Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ, prin
sentința civilă nr. 158 din 14 mai 2003, a admis în parte acțiunea; a anulat în
parte decizia nr. 520 din 28 martie 2000 emisă de Ministerul Finanțelor
Publice, precum și procesul verbal de control; a exonerat reclamanta de plata
sumei de 15.920.519 lei, reprezentând impozit pe profit.
S-a
reținut, pe baza probelor administrate, inclusiv suplimentul la raportul de
expertiză contabilă, întocmit după casare, că, cheltuielile de deplasare
incluse de reclamantă în categoria cheltuielilor deductibile fiscal, în anii
1998 – 1999, sunt consemnate în documente justificative, cum prevede H.G. nr. 831/1996,
și se înscriu în limitele prevăzute de H.G. nr. 518/1995, fiind cheltuieli
deductibile fiscal, potrivit O.G. nr. 70/1994 republicată, în vigoare până la 1
ianuarie 2000.
În ce
privește diferențele de curs valutar rezultate în urma cumpărării de valută
prin participare la licitație, s-a reținut că nu sunt deductibile fiscal, în
raport de prevederile H.G. nr. 155/1996 și O.M.F. nr. 1670/1997.
Împotriva
sentinței a declarat recurs Direcția Generală a Finanțelor Publice a județului
Sibiu în nume propriu și în numele și pentru Ministerul Finanțelor Publice,
susținând, în esență, că este contrară pct.119 din Regulamentul de aplicare a
legii contabilității, art. 7 alin. (1) și art. 9 poziția 13 și 62 din H.G. nr. 518/1995,
întrucât delegațiile și documentele utilizate pentru justificarea cheltuielilor
nu cuprind cele mai importante informații, respectiv data plecării și sosirii
în România și în străinătate și mijlocul de transport folosit, iar documentele
de deplasare nu sunt semnate de reprezentanții din străinătate.
Recursul
este nefondat.
Potrivit
art. 4 alin. (3) lit. g) din O.G. nr. 70/1994 republicată, cheltuielile de
deplasare în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar,
sunt deductibile fiscal în limita plafoanelor prevăzute pentru instituțiile
publice și regiile autonome.
În
cauză, pe baza probelor administrate, inclusiv expertiza contabilă și
suplimentul acesteia, prima instanță a reținut corect că, cheltuielile de
deplasare în străinătate făcute de angajații societății și deduse din
veniturile anului 1998 – 1999, sunt în concordanță cu dispozițiile O.G. nr. 70/1994,
republicată și în vigoare până la 1 ianuarie 2000.
În ce
privesc documentele justificative, înregistrate în contabilitate, respectiv
ordinul de deplasare, pe numele delegatului, se constată că sunt din cele
prevăzute de H.G. nr. 831/1997 și O.M. nr. 425/1995 ca document justificativ al
cheltuielilor, iar cheltuielile cu diurna, cazarea și transportul au fost
făcute în limitele și condițiile prevăzute de art. 7 alin. (2), art. 9 alin. (2)
și art.12 alin. (3) din H.G. nr. 518/1995.
De
asemenea, se constată că, formularul „ordin de deplasare” întocmit pentru
fiecare deplasare în străinătate în interesul societății, conține datele
necesare, prevăzute de punctul 119 din H.G. nr. 704/1993, pentru a constitui
document justificativ.
În
consecință, soluția adoptată de prima instanță este legală și temeinică, iar
recursul nefondat, urmând să fie respins.
Văzând
și dispozițiile art. 274 alin. (1) C. proc. civ., potrivit cărora, partea care
cade în pretențiuni va fi obligată, la cerere, să plătească cheltuielile de
judecată, urmează a obliga recurenții la plata sumei de 20.000.000. lei
cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu, potrivit chitanței nr. 8978866
din 1 noiembrie 2003.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge
recursul declarat de Direcția Generală a Finanțelor Publice a județului Sibiu
în nume propriu și în numele Ministerului Finanțelor Publice împotriva
sentinței civile nr. 158 din 14 mai 2003 a Curții de Apel Alba Iulia, secția
comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Obligă
recurenții la plata sumei de 20.000.000 lei cheltuieli de judecată către
reclamanta S.C.”A.C.” SRL.
Pronunțată,
în ședința publică, astăzi 18 martie 2004.