ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3983/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3983/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față:
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 159 din 23
martie 2004, Tribunalul Satu – Mare a condamnat pe inculpatul V.P. la 2 ani
închisoare, pentru tentativă la infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art.
20 C. pen., raportat la art. 215 alin. (2) din același cod, cu aplicarea art.
37 lit. a) C. pen., la un an închisoare, pentru infracțiunea de uzurpare de
calități oficiale, prevăzută de art. 240 C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. a)
din același cod și la 5 ani închisoare, pentru infracțiunea de tâlhărie,
prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. a)
din același cod.
În baza art. 33 lit. a) și a art. 34
lit. b) C. pen., s-a dispus contopirea pedepselor și executarea pedepsei cea
mai grea, de 5 ani închisoare.
În baza art. 7 din Legea nr.
543/2002, s-a dispus revocarea grațierii restului de pedeapsă de 800 zile rămas
neexecutat din pedeapsa de 3 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr.
1556/2002 a Judecătoriei Satu – Mare și a restului de pedeapsă de 800 zile
închisoare rămas neexecutat din pedeapsa de 3 ani închisoare, aplicată prin
sentința penală nr. 1552/2002 a aceleiași instanțe, pedepse grațiate prin
sentința penală nr. 585 din 31 martie 2003 a Judecătoriei Satu – Mare,
constatând că din cele două pedepse de câte 3 ani închisoare, inculpatul a
executat prin privare de libertate parte din pedeapsă de 295 zile, respectiv
perioada 11 iunie 2002 – 1 aprilie 2003.
Totodată, s-a dispus contopirea
pedepselor și executarea pedepsei de 800 zile separat de pedeapsa aplicată în
cauză.
S-a făcut aplicarea art. 71 și a art.
64 C. pen.
Pe latură civilă, în baza art. 14, a
art. 346 C. proc. pen., cu referire la art. 998 C. civ., inculpatul a fost
obligat să plătească părții civile P.C.D., suma de 9.997.000 lei despăgubiri
civile.
Totodată, s-a constatat că partea
vătămată H.S.V. nu s-a constituit parte civilă.
Pentru a pronunța hotărârea,
instanța a reținut următoarea situație de fapt:
În după – amiaza zilei de 18 iunie
2003, inculpatul, aflat pe o stradă din municipiul Satu – Mare, întâlnindu-i pe
minorii P.C.D. și H.S.V. care se plimbau pe aceeași bicicletă, i-a oprit și
recomandându-se ca fiind polițist, le-a cerut actele de identitate cu
susținerea că îi va amenda cu câte 100.000 lei pentru că nu aveau voie să se
joace cu o singură bicicletă. La rândul lor, minorii i-au solicitat
inculpatului să se legitimeze, la această cerere inculpatul adresându-le
injurii și vulgarități. În continuare, inculpatul i-a cerut lui H.V.S. să
meargă acasă pentru a aduce actul de identitate și să se reîntoarcă în 10
minute. După plecarea minorului, inculpatul l-a condus pe P.C.D. într-un parc
aflat în zona sediului poliției, aici, prin amenințări și violențe, el luându-i
telefonul mobil marca NOKIA 3310 și un lănțișor din aur.
După acest moment, inculpatul,
împreună cu minorul, s-a deplasat în centrul orașului și i-a spus copilului
să-l aștepte până va reveni dintr-un imobil. Minorul a așteptat circa 30 minute
și după trecerea acestui timp, s-a plâns, organelor de poliție.
Împotriva sentinței, inculpatul a
declarat apel, motivul invocat fiind greșita stabilire a vinovăției sale, sens
în care a solicitat achitarea în baza dispozițiilor art. 11 pct. 2 lit. a) C.
proc. pen., raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) din același cod.
Curtea de Apel Oradea, prin decizia
penală nr. 108 din 20 mai 2004 a respins, ca nefondat, apelul declarat de
inculpat.
Inculpatul a declarat recurs
împotriva hotărârii instanței de apel, și în această cale de atac el invocând
ca motiv de casare cazul prevăzut de art. 385
9
pct. 18 C. proc.
pen., respectiv s-a comis o eroare gravă de fapt, în sensul că este nevinovat.
Recursul declarat de inculpat nu
este fondat.
Pentru a stabili situația de fapt,
prima instanță a verificat, nemijlocit, probatoriul administrat la urmărirea
penală și în faza cercetării judecătorești.
Astfel, partea civilă și partea
vătămată, constant, au declarat și descris amănunțit semnalmentele celui care
i-a amenințat și a furat bunurile și l-au recunoscut din grup.
Apărarea formulată de inculpat, că
la ora la care s-au comis faptele, el lucra la ștrandul din localitate în locul
mătușii sale, E.T., a fost înlăturată ca nesinceră, sens în care instanța a
solicitat R.A. Comunală Satu – Mare, Zona de agrement Someș, să comunice dacă
în ziua de 18 iunie 2003, pe listele lucrătorilor în contul lucrărilor sociale este
trecută numita E.T. și dacă, în locul acesteia, a lucrat altcineva. La fila
aceluiași dosar, se află adresa prin care instituția solicitată a răspuns că în
18 iunie 2003 pe listele de lucrători în contul lucrărilor sociale nu figurează
numita E.T. și nici numitul V.P. De asemenea, nici martorii propuși în apărare
de inculpat, nu au declarat că s-ar fi aflat împreună cu acesta în perioada de
timp în care s-au săvârșit faptele.
Astfel, recursul declarat de
inculpat este nefondat și în baza dispozițiilor art. 385
15
pct. 1
lit. b) C. proc. pen., va fi respins.
Conform art. 192 C. proc. pen., inculpatul recurent
va fi obligat să plătească cheltuielile judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat
de inculpatul V.P. împotriva deciziei penale nr. 108/ A din 20 mai 2004 a
Curții de Apel Oradea.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului, perioada arestării preventive de la 24 iunie 2003 la 20 iulie
2004.
Obligă pe recurent să plătească
statului 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 400.000 lei
reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
20 iulie 2004.