ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 940/2003
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 940/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
S-a
luat în examinare recursul declarat de inculpatul M.C.I. împotriva deciziei
penale nr.499/A din 16 august 2002 a Curții de Apel București, secția a II-a
penală.
S-a
prezentat recurentul inculpat, aflat în stare de arest, asistat de avocat M.B.
apărător desemnat din oficiu.
Au
lipsit: intimata parte vătămată Ș.E. și intimata parte civilă C.I.R.
Procedura
de citare a fost îndeplinită.
Apărătorul
inculpatului a solicitat admiterea recursului, casarea hotărârilor și în
principal, trimiterea cauzei pentru rejudecare la prima instanță în vederea
completării materialului probator, pentru dovedirea nevinovăției sale.
În
subsidiar, apărătorul a solicitat achitarea inculpatului, în temeiul art.11
pct.2 lit.a, raportat la art.10 lit.c din Codul de procedură penală, deoarece
probele administrate în cauză nu au dovedit cu certitudine că acesta a
participat la săvârșirea infracțiunii de tâlhărie.
Procurorul
a pus concluzii de admitere a recursului numai cu privire la aplicarea
prevederilor art.13 din Codul penal referitor la infracțiunea de tâlhărie
prevăzută de art.211 din Codul penal și deducerea corectă a perioadei arestării
preventive, din pedeapsa aplicată inculpatului, din data de 10 iulie 2000, iar
apoi de la 26 iulie 2001 la zi.
Inculpatul,
în ultimul cuvânt, a arătat că este de acord cu susținerile apărătorului său.
C
U R T E A
Asupra
recursului de față;
În
baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin
sentința penală nr.623 din 21 iunie 2002, Tribunalul București, secția a II-a
penală, a condamnat pe inculpatul:
M.C.I.
la: două pedepse de câte 7 ani închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor
prevăzute de art.64 lit.a și b Cod penal, pentru săvârșirea a două infracțiuni
de tâlhărie, prevăzute de art.211 alin.2 lit.e Cod penal cu aplicarea art.37
lit.b Cod penal și 37 lit.a Cod penal.
S-a
făcut aplicarea art.71 și 64 Cod penal.
În
baza art.33 lit.a și 34 lit.b și 35 Cod penal, a dispus ca inculpatul să
execute pedeapsa cea mai grea și anume 7 ani închisoare și 5 ani interzicerea
drepturilor prevăzute de art.64 lit.a și b Cod penal.
În
baza art.450 Cod procedură penală a fost menținută starea de arest a
inculpatului, iar în temeiul art.88 Cod penal, din pedeapsa de executat s-a
dedus timpul arestării preventive de la 25 iulie 2001, la zi.
În
baza art.14 și 346 Cod procedură penală și art.998 Cod civil, inculpatul a fost
obligat să plătească părții civile C.I.R. suma de 5.000.000 lei cu titlu de
despăgubiri civile.
S-a
luat act că partea vătămată Ș.E. nu s-a constituit parte civilă.
În
temeiul art.118 lit.d Cod penal, a dispus confiscarea de la inculpat a sumei de
800.000 lei.
În
baza art.191 alin.1 Cod procedură penală, inculpatul a fost obligat să
plătească statului suma de 3.300.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din
care suma de 300.000 lei reprezentând onorariu cuvenit pentru apărarea din
oficiu urmează a se avansa din fondul Ministerului Justiției.
Pentru
a pronunța această hotărâre, prima instanță a reținut, în fapt, următoarele:
1.
În ziua de 22 iulie 2001, în jurul orelor 13,00 în timp ce partea vătămată Ș.E.
se deplasa pe stradă, inculpatul M.C.I., care venea din sens opus, i-a smuls de
la gât un lănțișor din aur de 14 karate, în greutate de circa 4 gr., în valoare
de 800.000 lei.
Deși
bunul nu i-a fost restituit, partea vătămată nu s-a constituit parte civilă.
2.
În ziua de 23 iulie 2001, în jurul orelor 12,30, în timp ce partea vătămată C.I.,
se deplasa pe stradă, inculpatul M.C.I. i-a apărut din față și i-a smuls de la
gât două lănțișoare din aur de 14 karate, ambele în greutate de 14 gr.
După
smulgerea lănțișoarelor, inculpatul a fugit printre blocuri.
Împotriva
acestei hotărâri a declarat apel inculpatul M.C.I., pe care a criticat-o cu
privire la greșita sa condamnare, întrucât nu el este autorul faptelor motiv
pentru care a solicitat a se dispune achitarea sa.
Curtea
de Apel București, secția a II-a penală, prin decizia penală nr.499/A din 16
august 2002, a respins ca nefondat apelul declarat de inculpat.
În
motivarea acestei decizii, instanța de apel a arătat că în cauză a fost corect
stabilită situația de fapt, aceasta rezultând din probele de la dosar , în
raport cu care faptele au fost încadrate în textele de lege corespunzătoare.
S-a
mai arătat că în acest sens, respectiv al faptului că inculpatul este autorul
faptelor, sunt declarațiile părților vătămate care l-au recunoscut și
identificat pe inculpat ca fiind persoana care prin violență, le-a deposedat de
lănțișoarele de la gât.
S-a
concluzionat că în cauză nu există nici un dubiu în legătură cu faptul că
inculpatul este autorul faptelor, astfel că motivul de casare prin care
solicită a se dispune achitarea este nefondat și că, pe cale de consecință,
apelul declarat nu poate fi primit, ci respins ca atare.
Decizia
curții de apel a fost atacată cu recurs de către inculpatul M.C.I. pe care a
criticat-o, în principal, cu privire la greșita reținere a situației de fapt în
sensul că din probele de la dosar nu rezultă cu certitudine că el este autorul
faptelor pentru care a fost condamnat, solicitând a se dispune trimiterea
cauzei la prima instanță în vederea completării materialului probator, iar în
subsidiar, achitarea sa pentru lipsa dovezilor de vinovăție.
Recursul
declarat de inculpat este nefondat.
Analizând
actele și lucrările de la dosar se constată că situația de fapt reținută de
instanța de fond și confirmată de instanța de apel este corectă fiind
confirmată de probele administrate în acest sens, iar încadrarea juridică dată
faptelor este corespunzătoare pentru care s-a aplicat inculpatului pedepse just
individualizate cu respectarea prevederilor art.72 și 52 Cod penal.
Faptul
că inculpatul a susținut constant că nu este autorul faptelor, iar apărările
făcute de acesta în acest sens nu s-au confirmat, nu înseamnă că în cauză nu
există dovezi de vinovăție, ori că probele sunt insuficiente din moment ce la
dosar există dovezi certe, cum sunt declarațiile părților vătămate care l-au
recunoscut ca fiind autorul faptelor, iar asupra sa a fost găsit unul din
bunurile ce au format obiectul infracțiunii.
Prin
urmare, ținând seama de cele mai sus arătate, având în vedere și faptul că
inculpatul a solicitat generic casarea hotărârilor pronunțate și rejudecarea
cauzei ocazie cu care să se administreze și alte probe pe care însă nu le-a nominalizat,
cât și faptul că nu există dubiu în ce privește săvârșirea faptelor de către
acesta, având în vedere și faptul că analizând din oficiu decizia atacată, în
temeiul art.385
9
alin.3 Cod procedură penală, nu se constată
existența și a altor motive care analizate din oficiu să ducă la casare,
urmează a se constata că recursul declarat de inculpat este nefondat și a fi
respins ca atare în temeiul art.385
15
pct.1 lit.b Cod procedură
penală, și a se dispune potrivit dispozitivului prezentei decizii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E :
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul M.C.I.
împotriva deciziei penale nr.499/A din 16 august 2002 a Curții de Apel
București – Secția a II-a penală.
Deduce
din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul reținerii și arestării preventive de
la 25 iulie 2001 la 25 februarie 2003.
Obligă
pe recurentul inculpat la plata sumei de 1.100.000 lei cheltuieli judiciare
către stat, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul de avocat
pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Pronunțată
în ședință publică, azi 25 februarie 2003.