ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3080/2003

Asupra recursurilor de față;

În baza lucrărilor din dosar,

constată următoarele:

Prin sentința nr. 16 din 9 ianuarie

2002, Tribunalul București, secția I penală, a condamnat pe inculpata C.M.N. la

5 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit.

a) și b) C. pen., pentru infracțiunea de deținere ilegală de droguri de mare

risc atât în vederea comercializării, cât și pentru consum propriu, prevăzută

de art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 74 – art.

76 lit. a) C. pen.

În baza art. 4 din Legea nr.

143/2000, cu aplicarea art. 74 – art. 76 lit. d) C. pen., a mai condamnat pe

aceeași inculpată la un an închisoare.

Potrivit art. 33 lit. a) și art. 34

lit. b) C. pen., inculpata va executa 5 ani închisoare și 2 ani interzicerea

drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., în condițiile art. 65

C. pen.

S-a făcut aplicarea art. 71 și art.

64 C. pen., a fost menținută starea de arest, computată durata arestării

preventive și inculpata a fost obligată să plătească statului cheltuieli

judiciare.

Pentru a pronunța această hotărâre,

prima instanță a reținut că la data de 13 noiembrie 2002, lucrătorii de poliție

au descoperit la locuința ei 11 doze de heroină destinate comercializării și

consumului propriu, după ce cu puțin timp înainte vânduse unei persoane o

cantitate din această substanță.

Împotriva acestei hotărâri au declarat

apel Parchetul de pe lângă Tribunalul București și inculpata.

Apelul parchetului a fost admis,

casată în parte sentința atacată și în baza art. 18 din Legea nr. 143/2000 s-a

dispus distrugerea cantității de 0,43 gr. heroină.

Apelul inculpatei a fost respins.

Au declarat recurs, Parchetul de pe

lângă Curtea de Apel București și inculpata.

Ministerul Public a criticat

hotărârile sub aspectul temeiniciei lor susținând că pedepsele aplicate au fost

greșit individualizate, ca urmare a reținerii în favoarea inculpatei a

circumstanțelor atenuante prevăzute de art. 74 C. pen.

Sub acest aspect, s-a arătat că

instanțele nu au ținut seama de faptul că infracțiunile comise de inculpat

prezintă un grad sporit de pericol social determinat de amploarea și frecvența pe

care a luat-o fenomenul consumului și traficului de stupefiante, precum și de

consecințele acestuia. Pericolul social sporit al faptelor comise mai este

determinat și de cantitatea de heroină găsită asupra inculpatei (0,13 gr.), iar

recunoașterea circumstanțelor atenuante față de toate acestea nu este

justificată.

La rândul său, inculpata a susținut

că pedeapsa aplicată este exagerată, ea nereflectând corect gradul de pericol

social concret al faptei și făptuitorului.

În acest sens, apărătorul a susținut

că instanțele trebuiau să acorde o mai mare eficiență circumstanțelor atenuante

reținute și să aplice o pedeapsă mult mai redusă.

Pentru aceste motive, procurorul și

apărătorul au solicitat admiterea recursurilor, casarea hotărârilor și

majorarea pedepselor aplicate, așa cum a pus concluzii reprezentantul

Ministerului Public și reducerea sancțiunilor penale așa cum a cerut

apărătorul.

Recursurile nu sunt fondate.

Potrivit art. 72 C. pen., pericolul

social al unei fapte incriminate de legea penală, nu este unicul criteriu de

stabilire și de aplicare a pedepsei la individualizarea ei, instanța trebuie să

aibă în vedere persoana făptuitorului, precum și condițiile în care fapta a

fost comisă.

În acest sens, analizând hotărârile

atacate se constată că pedepsele aplicate au fost bine individualizate, ele

reflectând corect gradul de pericol social al faptelor și făptuitorului.

Astfel, la stabilirea și aplicarea

lor instanțele au făcut o justă aplicare a dispozițiilor art. 72 C. pen.,

deoarece au avut în vedere nu numai pericolul social sporit al faptelor

imputate ci și persoana inculpatei care a recunoscut și regretat comiterea lor

și are în întreținere un copil minor.

Față de toate acestea, se desprinde

concluzia că așa cum au fost stabilite, pedepsele prin cuantumul lor sunt de

natură să asigure reeducarea inculpatei și prevenția generală.

În consecință, hotărârile fiind

temeinice și legale sub toate aspectele, recursurile urmează să fie respinse.

Întrucât inculpata a fost judecată

în stare de arest urmează ca din pedeapsa aplicată să se compute durata

reținerii și arestării preventive.

Cheltuielile efectuate de stat cu

ocazia soluționării cauzei în care se include și onorariul apărătorului din

oficiu ce va fi avansat din fondul Ministerului Justiției vor fi restituite de

către recurentă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursurile declarate de

Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București și de către inculpata C.M.N.

împotriva deciziei nr. 96 din 20 februarie 2003 a Curții de Apel București,

secția a II-a penală, ca nefondate.

Compută din pedeapsa aplicată,

durata reținerii și arestării preventive de la 14 noiembrie 2002, la zi.

Obligă pe inculpată să plătească

statului 1.300.000 lei cheltuieli judiciare în care se include și onorariul

apărătorului din oficiu în sumă de 300.000 lei, ce va fi avansat din fondul

Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi

26 iunie 2003.