ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3204/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3204/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursurilor de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
La data de 25 iunie 1998,
reclamanții B.Z.D.M. și D.D.I. au chemat în judecată pe pârâții, Consiliul
General al Municipiului București și SC H.N. SA, pentru ca, prin hotărârea ce
se va pronunța, să fie obligați să predea reclamanților lor, în deplină
proprietate și liniștită posesie, imobilul situat în București str. M.E., nr. 2
compus din construcție și teren de 163 metri pătrați.
În motivarea acțiunii, reclamanții
au arătat că sunt copiii fostului învățător B.Z.D.M. În anul 1925, autorul
reclamanților a cumpărat un teren situat în București str. M.E., nr. 2, pe care
a edificat o construcție compusă din subsol, parter și patru nivele,
construcția fiind ridicată cu banii obținuți din lucrări cu caracter didactic,
din premii acordate de Academia Română și dintr-un credit.
În mod abuziv, imobilul a fost
trecut sub incidența Decretului nr. 92/1950, deoarece autorul reclamanților
făcea parte din categoria persoanelor excluse de la naționalizare, iar imobilul
era destinat a fi folosit de proprietar și de familia sa.
La termenul din 1 septembrie 1999,
reclamanții B.Z.D.M. și D.D.I. au formulat o acțiune completatoare, prin
intermediul căreia au chemat în judecată, alături de pârâții inițiali, și pe
pârâții R.I., Z.M. și P.P., solicitând ca, prin hotărârea ce se va pronunța, să
se constate nulitatea absolută a contractelor de vânzare-cumpărare încheiate de
pârâți, cu referire la imobilul revendicat de reclamanți, pentru fraudă la
lege.
La data de 15 septembrie 1999,
numitul N.N. a promovat o cerere de intervenție în interesul pârâților, cu
motivarea că este titularul contractului de închiriere nr. 27387/1994, încheiat
cu pârâta SC H.N. SA, asupra unui apartament din imobilul revendicat de
reclamanți, că locuiește în acest apartament din anul 1991 și este îndrituit
să-l cumpere în baza Legii nr. 112/1995 și că are interesul să demonstreze că
imobilul a fost preluat de stat cu titlu.
Pârâții P.P. și P.G. au formulat, la
data de 17 noiembrie 1999, o cerere de chemare în garanție și o cerere
reconvențională. Prin cererea de chemare în garanție au chemat în judecată pe
pârâții, Consiliul General al Municipiului București și SC H.N. SA, pentru ca
vânzătorii să răspundă față de cumpărători, dacă aceștia sunt evinși de
reclamanți, iar prin cererea reconvențională au cerut obligarea reclamanților la
plata contravalorii lucrărilor de îmbunătățiri pe care pârâții-cumpărători
le-au făcut la imobilul litigios.
La rândul lor, R.I. și Z.M. au
chemat în garanție pe Consiliul General al Municipiului București și pe SC H.N.
SA, pentru ca, în cazul în care se va admite acțiunea în revendicare a
reclamanților lor, chematele în garanție să le despăgubească pentru evicțiune
cu o sumă echivalentă valorii de circulație a apartamentului revendicat.
După un prin ciclu procesual, care
s-a finalizat cu decizia nr. 68 din 10 ianuarie 2001 a Curții Supreme de
Justiție, secția civilă, în rejudecare, Curtea de Apel București, secția a
III-a civilă, prin decizia civilă nr. 176 A din 8 aprilie 2002, a admis apelul
declarat de reclamanții B.Z.D.M. și D.D.I., a schimbat sentința civilă apelată,
în sensul că a admis și cererea completatoare. De asemenea, a constatat
nulitatea celor trei contracte de vânzare-cumpărare încheiate de pârâți.
A disjuns judecarea cererilor de
chemare în garanție, reconvențională și de intervenție.
Pentru a hotărî astfel, instanța a
reținut, în esență, că, la data de 27 iunie 1996, prin cererea adresată
Comisiei pentru aplicarea Legii nr. 112/1995 din cadrul Primăriei sectorului 1
București, reclamanții B.Z.D.M. și D.D.I. au solicitat restituirea în natură a
imobilului situat în București, str. M.E., nr. 2 și să nu se vândă
apartamentele ce-l compun chiriașilor.
Ulterior, pârâta, SC H.N. SA, a
încheiat cu pârâții R.I., Z.M. și P.P. și P.G., contractele de
vânzare-cumpărare nr. 3341/22186/1997 din 13 februarie 1997, nr. 4574/31045/1997
și, respectiv, nr. 380/31326/1996 din 29 octombrie 1996, pentru apartamentele nr.
11, 12 și 13 din imobil.
Instanța a mai reținut că și prin
memoriul nr. 1386 din 16 mai 1996, reclamanții cereau ca apartamentele
menționate să nu fie vândute chiriașilor. Cu toate acestea, atât societatea
pârâtă, cât și cumpărătorii-pârâți au acționat cu rea-credință, contractele
încheiate fiind încheiate cu încălcarea dispozițiilor Legii nr. 112/1995, motiv
pentru care sunt lovite de nulitate absolută.
Judecarea cererilor de chemare în
garanție, reconvențională și de intervenție, a fost disjunsă, deoarece, fiind
necesară administrarea de probe, se întârzia soluționarea cauzei.
Împotriva acestei decizii, pârâții,
Consiliul General al Municipiului București, reprezentat legal de către
Primarul General și R.I. au declarat recurs.
I. Consiliul General al Municipiului
București, reprezentat legal de Primarul General, a invocat motivul de casare
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Decizia este criticată pentru că, în
mod greșit, a considerat că, atât cumpărătorul, cât și vânzătorul au fost de
rea-credință la momentul încheierii contractelor.
Pentru a se putea constata nulitatea
absolută a contractelor era necesar să fie dovedită, fără echivoc, reaua
credință a ambelor părți contractante, ceea ce, apreciază recurenta, nu s-a
făcut.
II. Pârâta R.I. și-a întemeiat
recursul pe dispozițiile art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ.
Hotărârea este criticată pentru că nu există nici un
motiv de nulitate absolută a contractului de vânzare-cumpărare nr. 341/22186
din 13 februarie 1997 și R.I. a fost de bună credință. Astfel, în momentul
efectuării înștiințărilor (1996) nu există nici o dispoziție legală care să
reglementeze situația imobilelor preluate fără titlu valabil. Abia în anul 2001
a apărut Legea nr. 10, care face referire și la imobilele preluate fără titlu
valabil. În situația în care se susține că, în cauză, are aplicabilitate Legea nr.
112/1995, atunci, în conformitate cu această lege, nu era posibilă restituirea
în natură a imobilului.
La momentul cumpărării, apartamentul
nu aparținea apelanților-reclamanți, ci vânzătorului – municipiul București.
Înștiințarea reclamanților nu poate
fi considerată o notificare în sensul legii.
Mai este criticată hotărârea pentru
că reclamanții au cerut constatarea nulității absolute a contractului doar cu R.I.
Respectiv, hotărârea judecătorească
este netemeinică, constatând nulitatea absolută a unui contract, în judecată
fiind chemate să stea alte persoane decât părțile contractului.
Recursurile sunt neîntemeiate și
urmează a fi respinse pentru considerentele ce vor urma:
În ce privește critica comună,
formulată de ambii pârâți, privind buna lor credință la momentul încheierii
contractului, nu poate fi primită.
Așa cum reiese din actele anexate la
dosarul de fond nr. 675/1999 al Tribunalului București, secția a III-a civilă,
reclamanții au notificat pârâților, cu confirmare de primire, demersurile de
redobândire a imobilului, proprietatea tatălui lor, situație în care solicitau
ca acest imobil să nu fie vândut actualilor chiriași.
În acest fel, atât vânzătorul, cât
și cumpărătorii au acționat cu rea credință la încheierea contractelor de
vânzare-cumpărare, cu încălcarea Legii nr. 112/1995, acestea fiind lovite de
nulitate absolută.
Hotărârea instanței de apel este
legală și temeinică, nefiind întrunite condițiile necesare pentru validarea
actelor de înstrăinare cu titlu oneros consimțite de proprietarul aparent (buna
credință a terțului dobânditor, ca rezultat al unei erori asupra calității de
proprietar a transmițătorului, în momentul încheierii actului trebuie să fie
lipsită de orice culpă și îndoială;
- eroarea invocată de terțul
dobânditor cu privire la calitatea de proprietar a lui
nondominus
trebuie să fie o eroare comună, împărtășită de toată lumea.
- eroarea terțului trebuie să fie nu numai comună,
dar și invincibilă.
Sub acest aspect nu poate fi primită
critica privitoare la faptul că, la momentul efectuării înștiințărilor, nu
exista nici o dispoziție legală care să reglementeze situația imobilelor
preluate fără titlu valabil, iar dispozițiile legale, incidente în speță, sunt
cele cuprinse în Legea nr. 112/1995.
Cealaltă critică formulată în
recursul pârâtei R.I. nu poate fi primită, deoarece instanța a disjuns
judecarea cererilor de chemare în garanție, reconvențională și de intervenție.
Așa fiind, recursurile sunt
neîntemeiate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge, ca nefondate, recursurile
declarate de pârâții Consiliul General al Municipiului București, reprezentat
prin Primarul General, și de R.I. împotriva deciziei civile nr. 176 A din 8
aprilie 2002 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică,
astăzi, 30 aprilie 2004.