ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3066/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3066/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 15
iunie 1998 la Judecătoria sectorului 1 București, reclamanții B.I. și B.N. au
chemat în judecată Consiliul General al Municipiului București pentru ca, prin
hotărârea pe care o va pronunța, instanța să oblige pârâtul să le lase în
liniștită posesie și deplină proprietate imobilul compus din teren în suprafață
de 2043 mp și construcția aflată pe acesta, situat în București, proprietatea
autorilor lor. În motivarea acțiunii, reclamanții au arătat că părinții lor, M.
și N.B., au dobândit în proprietate imobilul pe care înțeleg să-l revendice în
calitatea lor de moștenitori legali, prin actul de vânzare-cumpărare
autentificat sub nr. 23929 din 16 iulie 1940. Au mai arătat că imobilul a fost
naționalizat în baza Decretului nr. 92/1950, ocupând poziția 712 pe lista
bunurilor naționalizate, deși nu se încadra în situațiile prevăzute de pct. 1–5
din art. I iar autorii lor făceau parte din categoria persoanelor exceptate de
la naționalizare, conform art. II din acest act normativ.
Prin sentința civilă nr. 3316 din 14
februarie 2000, Judecătoria sector 1 București, în temeiul art. 2 pct. 1 lit.
b) C. proc. civ., a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea
Tribunalului București care, la rândul său, și-a declinat competența în
favoarea Judecătoriei sectorului 1 București.
Prin sentința civilă nr. 153 din 2
noiembrie 2000, Curtea de Apel București, secția a III a civilă, soluționând
conflictul negativ de competență, a stabilit competența de soluționare a cauzei
în favoarea Tribunalului București.
Tribunalul București, secția a III a
civilă, prin sentința civilă nr. 495 din 7 mai 2001, a respins acțiunea
reclamanților reținând că aceștia nu au făcut dovada exceptării de la
naționalizare a autorilor lor.
Împotriva acestei sentințe au
declarat apel reclamanții. În motivarea apelului, aceștia au susținut că au
formulat cererea introductivă în contradictoriu cu Consiliul General al
Municipiului București iar ulterior, la prima zi de înfățișare, și-au precizat
acțiunea în sensul că au chemat în judecată, în calitate de pârâtă și pe SC
I.C.R.E.T. SA, parte care însă nu a fost menționată nici în considerente, nici
în dispozitivul hotărârii. Reclamanții au mai susținut că din înscrisurile
depuse la dosar reiese că autorul lor se încadra în categoria micilor meseriași,
exceptați de la naționalizare.
Curtea de Apel București, secția a
IV a civilă, prin decizia nr. 259 din 13 iunie 2002, astfel cum a fost
îndreptată prin încheierea de îndreptare a erorii materiale din 4 septembrie
2002, a admis apelul reclamanților și a schimbat în tot sentința atacată în
sensul că a admis în parte acțiunea restrânsă și precizată formulată de
reclamanți și a obligat pe pârâții Consiliul General al Municipiului București
și SC S.E.C. I.C.R.E.T. SA să le lase acestora, în deplină proprietate și
liniștită posesie, terenul în suprafață de 2017,50 mp situată în București, și
construcția aflată pe teren.
Pentru a decide astfel, instanța de
apel a reținut că, inițial, reclamanții au revendicat imobilul situat în
București, dar apoi au renunțat să mai solicite imobilul de la nr. 11, conform
precizării făcute la data de 21 septembrie 1998 la instanța de fond (fila 26
din dosarul judecătoriei), în motivele de apel arătând că imobilul de la nr. 11
nu a făcut obiectul dreptului de proprietate al autorilor lor. Instanța de apel
a constatat că acțiunea reclamanților, restrânsă și precizată, este întemeiată
întrucât din dovezile administrate, rezultă că autorul reclamanților era meșter
cofetar, făcând astfel parte din categoriile exceptate de la aplicarea
dispozițiilor Decretului nr. 92/1950 conform art. II din decret, așa încât
preluarea imobilului s-a făcut fără titlu legal și că o suprafață terenul
revendicat, respectiv 1397 mp este folosit de către posesoarea SC I.C.R.E.T. SA
(fosta Întreprindere de Transport Auto București) iar restul, de Primăria
Municipiului București.
Împotriva acestei din urmă decizii a
declarat recurs Municipiul București prin Primarul general. În motivarea
recursului s-a susținut că nu Consiliul General al Municipiului București are
calitate procesuală pasivă în cauză, acesta neputând fi purtător de drepturi și
obligații în raportul civil dedus judecății, ci Municipiul București prin
Primarul general, în raport de dispozițiile art. 19 pct. 1, art. 21 pct. 1 și
art. 67 din Legea nr. 215/2001.
Recursul nu este fondat.
Potrivit art. 2, art. 4, art. 5 și
art. 20 lit. g) din Legea administrației publice locale nr. 69/1991 republicată
în 1996, în vigoare la data formulării cererii de chemare în judecată,
comunele, orașele (municipiile) și județele sunt unități administrativ
teritoriale cu personalitate juridică, iar autoritățile publice prin care se
realizează autonomia locală în comune și orașe sunt consiliile locale ca
autorități deliberative și primarii, ca autorități executive.
Totodată, potrivit dispozițiilor
art. 19 pct. 1 din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, invocate
de recurentul Municipiul București prin Primarul general, unitățile
administrativ teritoriale sunt comunele, orașele și județele acestea având capacitate
juridică deplină, art. 21 din aceeași lege stipulând că,
a
utoritățile
administrației publice prin care se realizează autonomia locală în comune și
orașe sunt consiliile locale, comunale și orășenești, ca autorități
deliberative, și primarii, ca autorități executive.
Consiliile locale au și atribuții de
administrare a domeniului public și privat al comunei și orașului
(municipiului) din care fac parte și bunurile prevăzute în art. 6 din Legea nr.
213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia și care
pot fi revendicate de foștii proprietari sau de succesorii acestora, în
condițiile legii.
De asemenea, potrivit art. 12 alin.
(5) din Legea nr. 213/1998, în litigiile referitoare la dreptul de proprietate
asupra bunurilor, unitățile administrativ teritoriale sunt reprezentate de
consiliile județene, respectiv Consiliul General al Municipiului București sau
de consiliile locale care dau mandat scris, în fiecare caz, președintelui
consiliului județean sau primarului.
Din coroborarea dispozițiilor legale
citate rezultă că în litigiile de natura celui de față, în care se pune în
discuție dreptul de proprietate asupra bunurilor ce fac parte din domeniul
public sau privat al statului aflate în administrarea Consiliului General al
Municipiului București, acest organ al administrației publice locale, ca organ
deliberativ și respectiv Municipiul București, ca autoritate executivă, au
calitate procesuală pasivă.
Astfel fiind, recursul este nefondat
și va fi respins ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul
declarat de Municipiul București prin Primarul general împotriva deciziei nr.
259 din 13 iunie 2002 a Curții de Apel București, secția a IV a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 27 aprilie 2004.