ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3997/2003
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3997/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului
de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin sentința nr. 894 din 2 august 2000,
Tribunalul Prahova, secția comercială și de contencios administrativ, a admis
în parte acțiunea formulată de reclamanta S.N.P. P. S.A. București, sucursala P.
Iași, în contradictoriu cu pârâtele S.N.T.F.M. C.F.R. Marfă S.A., sucursala Iași,
S.N.P. P. S.A. București, sucursala P.T. Ploiești, și S.N.P. P. S.A., sucursala
P.B. comuna Brazi.
L-a obligat pe cărăușul CFR Iași să-i plătească
reclamantei suma de 74.609.610 lei contravaloare marfă, plus 5.141.576 lei
cheltuieli de judecată și a respins acțiunea față de celelalte pârâte și
excepția de necompetență teritorială invocată de cărăuș.
În motivarea acestei sentințe tribunalul a
reținut că pârâta – cărăuș nu a făcut dovada asigurării integrității și a pazei
juridice a mărfii încredințate spre transport, în condițiile în care aceasta a
fost preluată fără obiecțiuni și, ca atare, în conformitate cu dispozițiile
art. 425 C. com., răspunde pentru prejudiciul produs destinatarului.
Curtea de Apel Ploiești, prin decizia nr. 564
din 24 aprilie 2001 a admis apelul pârâtei S.N.T.F.M. C.F.R. Marfă S.A.,
sucursala Iași, a desființat sentința criticată și a trimis cauza spre
competentă soluționare Tribunalului Iași.
Curtea Supremă de Justiție, secția comercială,
prin decizia nr. 6916 din 23 noiembrie 2001, a admis recursul declarat de
reclamantă împotriva deciziei mai sus menționate, pe care a casat-o și a trimis
cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
În rejudecare, prin decizia nr. 9 din 15
februarie 2002, Curtea de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios
adminstrativ, a respins, ca nefondat, apelul declarat de pârâta S.N.T.F.M. C.F.R.,
sucursala MARFĂ Iași, împotriva sentinței nr. 894 din 2 august 2000 a
Tribunalului Prahova, secția comercială și de contencios administrativ.
Pentru a pronunța această decizie, curtea de
apel a reținut că din procesul verbal de recepție rezultă că vagonul –
cisternă, cu terminația 8090, a sosit la destinație cu o mobilitate la capacul
domei de 2,5 cm, situație ce a creat posibilitatea sustragerii produsului
încărcat, fără a rupe sigiliile aplicate, astfel încât culpa în producerea
prejudiciului îi revine cărăușului.
Referitor la preț, a reținut că valoarea
prejudiciului include atât prețul de rafinărie, cât și TVA, accize și taxa de
drum, atât timp cât reclamanta – intimată achită la bugetul statului aceste
taxe pentru întreaga cantitate livrată și nu pentru fiecare livrare în parte.
Împotriva deciziei curții de apel a declarat
recurs pârâta S.N.T.F.M. C.F.R. MARFĂ, sucursala Iași, criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie și solicitând admiterea recursului, desființarea
hotărârilor de la fond și apel, admiterea excepțiilor privind necompetența
materială și teritorială și trimiterea dosarului la Tribunalul Iași, iar pe
fond, dacă se va trece peste excepții, solicită să se constate că valoarea
daunei este de 20.421.225 lei, pentru care nu are însă a răspunde calea ferată,
așa încât cere respingerea acțiunii față de C.F.R. MARFĂ, sucursala Iași.
Recurenta – pârâtă susține astfel că nu este
vorba pur și simplu despre necompetența teritorială a Tribunalului Prahova în
soluționarea acestui litigiu, ci și de necompetența materială a instanțelor
judecătorești de a soluționa pretențiile sucursalei P. Iași împotriva sucursalei
P.T. Ploiești și sucursalei P.B. Brazi, având în vedere că sunt toate părți
componente ale aceleiași societăți comerciale și problemele teritoriale dintre
ele se soluționează pe cale administrativă.
Mai susține că din moment ce la destinație
șuruburile s-au găsit montate și piulițele înfiletate este evident că nu s-a
umblat la ele pe timpul transportului, iar jocul de 2,5 cm produs numai după
desfiletarea piulițelor și scoaterea șuruburilor, nu putea face posibilă
sustragerea cantității de 5.500 kg benzină, astfel încât consideră că pentru lipsa
cantitativă invocată răspunderea revine predătorului mărfii.
În sfârșit, arată că, chiar dacă ar fi avut a
răspunde calea ferată, aceasta nu putea fi obligată la întreaga sumă pretinsă
prin acțiune, întrucât reclamanta nu a făcut dovada că a fost prejudiciată cu
această sumă, valoarea dovedită a daunei pe care ar fi fost ținută calea ferată
să o suporte dacă ar fi avut a răspunde fiind de 20.421.225 lei, iar
pretențiile privind plata sumei de 53.294.835 lei reprezentând contravaloare
taxă de drum, accize, adaos comercial și TVA sunt nejustificate, așa încât
instanța de fond a admis pretențiile reclamantei pentru o daună nedovedită.
Recursul este fondat, potrivit considerentelor
ce vor fi arătate în continuare.
În ce privește excepția necompetenței
teritoriale a Tribunalului Prahova și implicit a excepției necompetenței
materiale a instanțelor judecătorești, determinat de faptul că părți aflate în
litigiu sunt componente ale aceleiași societăți comerciale, se reține că ambele
excepții sunt nefondate și vor fi respinse în consecință.
Astfel, Curtea Supremă de Justiție, secția
comercială, prin decizia nr. 6916 din 23 noiembrie 2001, s-a pronunțat asupra
lor, în sensul că în cererile izvorâte dintr-un contract de transport,
competența revine instanței de la locul de plecare sau de sosire, conform art. 10
pct. 5 C. proc. civ. și fiind vorba despre un caz de competență alternativă
între mai multe instanțe deopotrivă competente, alegerea revine reclamantului,
potrivit art. 12 C. proc. civ., iar „reclamantul nu mai poate reveni asupra ei,
deoarece instanța de pe care a sesizat-o este competentă să soluționeze
pricina, iar pârâtul nu ar putea cerere declinarea competenței și nici instanța
nu ar putea să o dispună din oficiu”.
Ca atare, se constată că ne aflăm în prezența
unei probleme de drept dezlegată prin hotărârea instanței de recurs, dezlegarea
dată, fiind obligatorie, pentru judecătorii fondului conform art. 315
1
C.
proc. civ. și neputându-se reveni asupra ei – acesta fiind, de altfel, corectă.
În ce privește susținerea recurentei, pe fondul
cauzei, potrivit căreia sustragerea din conținutul cisternei, pe timpul
transportului nu era posibilă, așa încât pentru lipsa cantitativă răspunderea
revine predătorului, se constată că este, de asemenea nefondată, deoarece este
de necontestat că vagonul cisternă a fost preluat spre transport fără
obiecțiuni, iar din procesul verbal de constatare nr. 64/1999, cât și din
procesul verbal de recepție nr. 964 din 23 decembrie 1999 rezultă fără dubiu că
vagonul a sosit la destinație cu o mobilitate la capacul domei de 2,5 cm, -
situație ce a creat posibilitatea sustragerii din conținut, fără ruperea
sigiliilor aplicate.
Astfel fiind, întrucât nu există nici un motiv
care să-l exonereze de răspundere pe cărăuș și având în vedere că, în
conformitate cu dispozițiile legale, vagonul la care s-a constatat lipsa
cantitativă s-a aflat în paza sa juridică, culpa exclusivă a cărăușului este
corect angajată și răspunderea sa se întemeiază pe prevederile art. 82 și art. 83
din Regulamentul de Transport, precum și pe art. 418 și art. 425 C. com.
Referitor la întinderea valorii pagubei se
constată însă că este întemeiată, instanțele neavând eficiență dispozițiilor
art. 85.2 din Regulamentul de Transport, potrivit cărora aceasta se calculează
pe baza facturii, după prețul convenit al mărfii, dar mai ales, la nivelul
sumei achitate de către expeditor, valoare cu care a fost deci păgubit.
În această împrejurare, rezultă că în mod greșit
instanțele au apreciat că valoarea despăgubirilor trebuie să includă pe lângă
contravaloarea produsului lipsă și taxele aferente – taxe de drum, accize,
adaos comercial și TVA -, pentru că, potrivit celor mai sus arătate, acestea nu
sunt suportate de cumpărătoarea – reclamantă și, ca atare, nu se justifică a fi
pretinse pârâtei.
În consecință, se constată că susținerea
recurentei – pârâte, în sensul că despăgubirea real datorată este în sumă de
20.421.225 lei este întemeiată și, drept urmare, se va admite recursul declarat
de pârâtă, se va modifica decizia atacată, se va admite și apelul pârâtei, iar
sentința tribunalului va fi schimbată în parte, în sensul că pârâta va fi
obligată la plata sumei de 20.421.225 lei reprezentând contravaloare lipsă
cantitativă, către reclamantă, în loc 74.609.610 lei cu același titlu.
Vor fi menținute celelalte dispoziții ale
sentinței.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de pârâta S.N.T.F.M.
C.F.R. Marfă, sucursala Iași, împotriva deciziei nr. 9 din 15 februarie 2002 a
Curții de Apel Ploiești, secția de contencios administrativ și comercial, pe
care o modifică în sensul că admite apelul pârâtei S.N.T.F.M. C.F.R., sucursala
Marfă Iași, declarat împotriva sentinței civile nr. 894 din 2 august 2000 a Tribunalului
Prahova pe care o schimbă în parte în sensul că obligă pârâta S.N.T.F.M. C.F.R.,
sucursala Marfă Iași, la plata sumei de 20.421.225 lei în loc de 74.609.610
reprezentând lipsuri. Menține restul dispozițiilor sentinței.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință publică,
astăzi 21 octombrie 2003.