ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 885/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 885/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la data de
2 octombrie 2001 pe rolul Tribunalului Argeș sub nr. 5765 reclamanții N.F.,
D.M., C.I.B. și C.N.F. au chemat în judecată pe pârâta D.T. telecomunicații din
cadrul S.N.T.C. R. solicitând instanței ca prin hotărârea pe care o va pronunța
să oblige pârâta să emită o decizie de restituire în natură a imobilului situat
în Pitești str. Egalității compus din casă de locuit și teren în suprafață de
687 mp, cu cheltuieli de judecată.
În motivarea acțiunii reclamanții
arată că sunt moștenitorii defunctului C.N., care a fost proprietarul
imobilului în litigiu, care a fost preluat de către stat în baza Decretului nr.
92/1950.
Se mai arată de către reclamanți că
în temeiul prevederilor din Legea nr. 10/2001 au notificat unități deținătoare
cererea lor de restituire a imobilului, însă aceasta i-a îndrumat să se
adreseze instituției care a realizat privatizarea ori Ministerului de resort.
Pârâta a formulat o întâmpinare în
care arată că este o societate comercială în curs de privatizare și pe cale de
consecință nu are calități procesual pasivă conform prevederilor art. 27 alin.
(2) din Legea nr. 10/2001.
Tribunalul Argeș, prin sentința
civilă nr. 327 din 21 decembrie 2001, a admis acțiunea și a obligat pârâta să
emită decizie de restituire în natură a imobilului, casă de locuit și teren în
suprafață de 687 mp situat în Pitești str. Egalității.
Pentru a pronunța această hotărâre,
instanța de fond a reținut în primul rând că pârâta are calitate procesual
pasivă pentru că H.G. nr. 614 a fost adoptată în august 2001, iar notificarea a
fost făcută în martie 2001 și în consecință prevederile art. 12 alin. (4) din
acest act normativ, care statuează că în situația imobilelor preluate cu titlu
valabil evidențiate în patrimoniul societăților comerciale privatizate sau în
curs de privatizare, notificarea se adresează instanței publice implicată în
privatizare, nu se aplică.
A mai reținut instanța de fond că
pârâta este o societate comercială în curs de privatizare, statul deținând din
capitalul acesteia un procent de 65% și în consecință prevederile art. 20 alin.
(2) din Legea nr. 10/2001 se aplică, imobilul trebuind să fie restituit în
natură, cu atât mai mult cu cât valoarea imobilului este mai mică decât
valoarea deținută de stat.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat apel pârâta învederând motive de nelegalitate și netemeinicie.
Curtea de Apel Pitești prin decizia
civilă nr. 54/ A din 23 septembrie 2002, a respins apelul ca nefondat reținând
în esență aceleași considerente avute în vedere de către instanța de fond, respectiv
că apelanta pârâtă are calitate procesual pasivă, întrucât în cauză nu sunt
incidente dispozițiile art. 12 din H.G. nr. 614/2001.
A mai reținut că apelanta nu este
integral privatizată, statul deținând 65% din acțiuni, astfel că în speță, sunt
aplicabile dispozițiile art. 20 din Legea nr. 10/2001 care prevăd
obligativitatea restituirii în natură a imobilului.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs pârâta în termen legal invocând motivul prevăzut de art. 304 pct. 9 C.
proc. civ.
Se susține că în mod greșit instanța
de apel a apreciat că în cauză sunt incidente prevederile art. 20 alin. (1) din
Legea nr. 10/2001 și nu dispozițiile art. 27 alin. (2) din aceeași lege și în
legătură cu acest aspect a formulat excepția lipsei calității procesual pasive
care a fost greșit respinsă.
În acest sens recurenta arată că
instanța de apel interpretează eronat și face o confuzie când consideră că o
societate comercială privată este același lucru cu o societate comercială
privatizată.
Se mai arată că pentru a se considera
că o societate comercială este privatizată cu respectarea dispozițiilor legale,
nu este obligatoriu ca statul să vândă 100% din acțiuni.
O altă susținere este în legătură cu
faptul că instanța de apel nu motivează în nici un fel de ce în cauză nu sunt
incidente prevederile H.G. nr. 614 din 27 iunie 2001 pentru aprobarea normelor
metodologice de aplicare a Legii nr. 10/2001.
Se mai susține că nici instanța de
fond și nici instanța de apel nu au motivat de ce au înlăturat aplicarea
dispozițiilor legale în legătură cu care recurenta apreciază că ar fi incidente
în cauză.
O ultimă susținere se referă la
împrejurarea că în orice caz nu pot fi ignorate dispozițiile art. 46 din Legea
nr. 10/2001 care prevăd că nu pot fi sancționați cu nulitatea absolută acte de
înstrăinare efectuate cu respectarea dispozițiilor legale în vigoare la data
respectivă.
Recursul este nefondat.
Este de reținut în primul rând că
susținerile recurentei au fost formulate, atât în întâmpinările depuse pe
parcursul judecării cauzei la instanțele de fond și apel, fiind invocate și în
motivarea apelului, cu excepția invocării prevederilor art. 46 din Legea nr.
10/2001 care a fost făcută numai în recurs.
Instanțele analizând aceste
susțineri au apreciat în mod legal și temeinic că sunt nefondate.
Astfel cu privire la calitatea
procesual pasivă, susținerile recurentei se referă la două aspecte; unul
formal, respectiv că în cauză ar fi fost citată D.T. Argeș – S.N.T.C. R. care
nu are personalitate juridică, personalitate juridică având S.N.T.C. R.
Al doilea aspect al acestei
susțineri este întemeiat pe prevederile art. 27 alin. (2) din Legea nr. 10/2001
respectiv care arată că notificarea și pretențiile reclamanților în situațiile
prevăzute de alin. (1) al aceluiași articol, trebuie să se adreseze instituției
publice implicată în privatizare sau Ministerului de resort.
În legătură cu primul aspect urmează
a constata că prin notificarea formulată, cât și prin acțiune reclamanții au
apreciat corect că unitatea deținătoare a imobilului este S.N.T.C. R. S.A.,
D.T. Argeș care potrivit dispozițiilor art. 7 alin. (2) C. proc. civ., poate fi
citată la locul unde-și are reprezentanța.
Calitatea procesual pasivă a
acesteia rezultă și din certificatul de atestare a dreptului de proprietate a
S.N.T.C. R. coroborat cu anexa la acesta, în consecință această susținere este
nefondată.
Referitor la cel de al doilea aspect
urmează a constata având în vedere prevederile art. 2 din Legea nr. 10/2001
care definesc noțiunea de „imobile preluate abuziv” că situația imobilului din
acest litigiu este arătată la lit. g) al acestui articol.
Mai este de reținut în acest sens că
imobilul în litigiu aparținând autorului reclamanților a fost naționalizat în
baza Decretului nr. 92/1950 și după ce a fost transmis în folosință M.S.S.
(decizia 22453/1953), apoi Direcției Regionale P.T.T.R. (ordinul 448 din 1965)
și în final, în baza dispozițiilor Legii nr. 15/1990, S.N.T.C. R.
Ulterior ca urmare a procesului de
privatizare au fost vândute 35% din activele deținute de către această societate
pârâtă.
În consecință față de considerentele
mai înainte arătate urmează a constata că legal și temeinic instanțele au
apreciat că în cauză sunt incidente prevederile art. 20 alin. (1) din Legea nr.
10/2001 în care se arată că imobilele preluate abuziv
[
(în speță în condițiile prevăzute de art. 2 lit. g) din
Legea nr. 10/2001)] care sunt deținute de o societate comercială la care statul
este acționar sau asociat majoritar vor fi restituite persoanei îndreptățite în
natură.
În alin. (2) al acestui articol, se
prevede că obligația de restituire în natură este aplicabilă și în situația în
care statul este acționar sau asociat minoritar, cu condiția ca valoarea
imobilului care se restituie să fie cel mult egală cu participația statului la
capitalul persoanei juridice respective.
Susținerea recurentei că în cauză ar
fi aplicabile prevederile art. 27 din Legea nr. 10/2001 nu sunt întemeiate,
pentru că dispozițiile acestui text de lege se referă la imobile preluate cu
titlul valabil și care se află în patrimoniul unei societăți comerciale
privatizate cu capital integral privat sau la care statul ar deține acțiuni în
valoare mai mică decât valoarea imobilului, condiții care nu sunt îndeplinite,
după cum s-a arătat mai înainte, în această cauză.
Nici susținerea că instanțele nu
s-au pronunțat în legătură cu incidența art. 12 alin. (4) din H.G. nr. 614/2001
nu este fondată, chiar instanța de fond a analizat acest aspect constatând
legal și temeinic că acest act normativ nu poate fi avut în vedere, întrucât el
a fost adoptat în luna august 2001, iar notificarea a fost făcută în luna
martie 2001, când aceste prevederi nu existau.
În ceea ce privește afirmația
privind incidența în cauză a dispozițiilor art. 46 din Legea nr. 10/2001, de
asemenea urmează a constata că nu este fondată, pentru că această susținere a
fost făcută pentru prima dată în recurs nefiind invocată nici în întâmpinări,
nici în motivele de apel; în consecință instanțele nu se puteau pronunța asupra
unei probleme care nu a fost pusă în discuție.
De altfel instanțele, după cum s-a
arătat au soluționat cauza având în vedere prevederile art. 20 din Legea nr.
10/2001.
Astfel fiind, având în vedere toate
considerentele mai înainte arătate urmează a respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul
declarat de pârâta S.N.T.C. R. S.A., D.T. Argeș împotriva deciziei nr. 54/ A
din 23 septembrie 2002 a Curții de Apel Pitești, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 3 februarie 2004.