ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1876/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1876/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Tribunalul București, prin sentința
penală nr. 959 din 8 octombrie 2003, a condamnat pe inculpatul S.L. la 20 ani
închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de omor deosebit de grav, prevăzută
de art. 174 și art. 176 lit. e) C. pen. și la 8 ani interzicerea drepturilor
prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.;
În baza art. 334 C. proc. pen., s-a
dispus schimbarea încadrării juridice a faptei săvârșită de inculpat, din
infracțiunea prevăzută de art. 208 C. pen., în infracțiunea prevăzută de art.
208 alin. (1) C. pen., text de lege în baza căruia a mai condamnat pe același
inculpat la 3 ani închisoare, cu aplicarea art. 71 – art. 64 C. pen.
În baza art. 33 lit. a), art. 34
lit. b) și art. 35 C. pen., s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea
mai grea, respectiv 20 ani închisoare, cu aplicarea art. 71 – art. 64 C. pen.
și interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pe o
durată de 8 ani, după executarea pedepsei principale.
În baza art. 88 C. pen., a dedus din
pedeapsa aplicată detenția de la 20 februarie 2003, la zi.
În baza art. 350 alin. (1) C. proc.
pen., a prelungit măsura arestării preventive a inculpatului, de la 18
octombrie 2003 la 16 noiembrie 2003, inclusiv.
În baza art. 109 alin. ultim C.
proc. pen., a dispus restituirea către partea civilă T.G. a sumei de bani și a
cruciuliței din metal galben, ridicate de la inculpat și de la fața locului.
În baza art. 14, raportat la art.
346 C. proc. pen., cu aplicarea art. 998 C. civ., a fost obligat inculpatul la
plata sumei de 64.000.000 lei, cu titlu de daune materiale și 250.000.000 lei,
cu titlu de daune morale, către partea civilă T.G.
În baza art. 118 lit. b) C. pen.,
s-a dispus confiscarea de la inculpat a unei bare metalice, ridicată de la fața
locului, conform procesului verbal de cercetare la fața locului din 19
februarie 2003 și depunerea ei la Camera de Corpuri Delicte din cadrul
D.G.P.M.B.
A mai fost obligat inculpatul la
4.000.000 lei cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța această soluție,
instanța fondului a reținut următoarea situație de fapt:
Inculpatul S.L. era vecin și
apropiat al familiei T. (compusă din: victima T.E.P., soțul acesteia T.G. și
minorul de 5 ani rezultat din căsătorie) pe care îi vizita în mod obișnuit și
îi ajuta la treburile casnice.
În dimineața zilei de 19 februarie
2003, inculpatul a plecat împreună cu T.G., soțul victimei, în Piața Berceni,
pentru a face aprovizionarea cu produse agricole, ce urmau a fi vândute în
Piața Norilor. După ce au cumpărat produsele, în jurul orei 12,00, T.G. l-a
trimis pe inculpat acasă la soția sa, pentru a-i duce gogoși și a o ajuta la
treburile gospodărești, întrucât victima era însărcinată, împrejurare cunoscută
de inculpat.
Cei doi au fumat țigări Pall Mall,
au mâncat gogoși, au consumat vin, apoi victima a făcut curățenie în locuință,
iar inculpatul a spălat sticlele în cada de la baie.
În jurul orei 16,50, a venit
poștașul, care i-a dus victimei pensiile pentru părinți și alocația pentru
copil, victima primind banii de față cu inculpatul, iar în jurul orei 18,00, a
venit în vizită martorul N.D., prietenul surorii inculpatului, S.M., care a
rămas decât câteva minute, plecând datorită comportamentului victimei față de
el.
Datorită faptului că inculpatul
petrecea o bună parte din timp cu victima și pe fondul afecțiunii psihice de
care suferă, tulburare de personalitate de tip polimorf, care se manifestă
printre altele prin hipertrofierea eului, s-a îndrăgostit de victimă,
manifestând gelozie în legătură cu o eventuală relație extraconjugală dintre
victimă și martorul M.F.N., prieten apropiat al familiei T.
Pe acest fond, victima a încercat de
două ori să dea telefon martorului M., prima dată anterior orei 18,00, când
inculpatul a reușit să o facă să renunțe a mai suna, iar a doua oară, în jurul
orei 18,40 când rugămintea sa nu a mai fost ascultată de victimă, motivația
inculpatului fiind că ținea mult la ea și nu voia să o lase să-și distrugă
familia.
Între cei doi a izbucnit o
altercație, în cursul căreia, victima l-a înjurat și l-a îmbrâncit. Incidentul
a avut loc în sufragerie, după care cei doi s-au deplasat la bucătărie, unde
inculpatul a luat o bară din metal, de sub scaun (adusă de inculpat cu câteva
zile înainte) și a lovit-o pe victimă după ceafă. Datorită loviturii primite,
victima a căzut, iar în cădere s-a lovit cu fața de unul dintre dulapurile din
bucătărie, după care a început să bolborosească ceva neinteligibil. Inculpatul
a tras-o de mâini, afară din bucătărie și văzând că se zbate, în timp ce se
afla între bucătărie și hol, a strâns-o cu mâinile de gât, după care a lovit-o
din nou, în mod repetat, cu bara metalică, pe părțile laterale ale gâtului. În
aceste împrejurări, inculpatul a lovit cu bara metalică peretele din imediata
apropiere a ușii de acces în bucătărie. Văzând că abdomenul victimei încă se
mișcă, și că gâfâie, inculpatul a târât-o în baie, unde a reușit să îi treacă
jumătatea superioară a corpului peste marginea căzii, astfel încât capul
victimei a ajuns în apa în care se aflau sticlele din plastic spălate de
inculpat anterior. Inculpatul i-a presat capul sub apă, până când convulsiile
victimei au încetat.
S-a reținut că, în momentul în care
capul victimei a fost introdus în apă, decesul acesteia se produsese, întrucât
raportul medico-legal nu a relevat prezența apei în căile respiratorii ale
acesteia.
Inculpatul a lăsat victima câteva
minute în baie, după care a scos-o din cadă, a dezbrăcat-o de bluza cu care era
îmbrăcată și care se udase și, observând cele două lănțișoare de la gâtul
victimei, dintre care unul s-a rupt, și le-a însușit.
Apoi a târât cadavrul victimei în
sufragerie și l-a așezat în lada de la canapea, punând la picioarele victimei
și bara metalică cu care a lovit-o. Cu această ocazie, a văzut în buzunarul de
la pantalonii victimei banii pe care îi primise de la poștaș, pe care i-a luat.
La scurt timp, au sosit soțul
victimei și martorul M., cărora inculpatul le-a deschis ușa, și în timp ce
aceștia erau în sufragerie, inculpatul s-a întors în baie, unde a împăturit și
a ascuns bluza victimei în nișa de vizitare a căzii, după care a fugit din apartament,
abandonându-și vesta (în care se aflau ceasul, cheile și cartea de identitate)
și adidașii.
Inculpatul a cheltuit o parte din
suma sustrasă, iar o altă parte a fost ridicată cu ocazia predării sale și a
percheziției corporale.
Inculpatul a arătat că avea
cunoștință de faptul că victima era însărcinată, împrejurare care i-a fost
adusă la cunoștință cu o săptămână înainte, existența sarcinii fiind confirmată
de raportul medico-legal.
În concluziile raportului
medico-legal nr. A 3/252/2003, rezultă că moartea victimei T.E.P. a fost
violentă și s-a datorat asfixiei mecanice prin comprimarea gâtului. Leziunile
care dus la moartea victimei s-au putut produce prin comprimarea activă cu sau
de corp dur alungit în raport direct de cauzalitate în tanatogeneză. Celelalte
leziuni pe care victima le-a prezentat (echimoze, plăgi contuze, fractură
dentară, infiltrate sanguine epicraniene) s-au putut produce prin lovire cu
corp dur, cu rol favorizant în tanatogeneză. Moartea și leziunile pot data din
19 februarie 2003, iar în căile respiratorii nu s-a constatat prezența apei.
Împotriva sentinței a declarat apel
inculpatul care a criticat-o numai sub aspectul greșitei individualizări a
pedepsei. A solicitat desființarea hotărârii și reducerea pedepsei înspre
minimul special.
Prin decizia nr. 670 din 7 noiembrie
2003, pronunțată de secția I penală de la Curtea de Apel București apelul a
fost respins ca nefondat.
Nemulțumit și de această hotărâre,
în termenul legal, prin cererea trimisă din Penitenciarul Jilava, inculpatul a
atacat-o cu recurs.
A cerut casarea celor două hotărâri
și prin reținerea de circumstanțe atenuante pedeapsa să fie redusă sub minimul
special. A arătat, în esență că, a avut o conduită sinceră în cursul urmăririi
penale și a judecății, s-a predat singur și a contribuit la stabilirea
adevărului, nu are antecedente penale și a fost de acord să plătească toate
despăgubirile.
Cu prilejul dezbaterilor a cerut
casarea hotărârilor și restituirea cauzei la procuror pentru completarea
urmăririi penale.
Recursul este nefondat.
Din cuprinsul actelor și lucrărilor
de la dosarul cauzei rezultă că instanțele au reținut o situație de fapt în
concordanță cu acestea, de altfel chiar inculpatul a recunoscut săvârșirea
faptei și a descris amănunțit modul în care a comis fapta, aspecte care în
lipsa unor martori oculari nu puteau fi cunoscute de nici o altă persoană.
Probele care dovedesc evident vinovăția inculpatului au fost corect apreciate,
iar la stabilirea și aplicarea pedepsei prima instanță a ținut seama de criteriile
de individualizare prevăzute în art. 72 C. pen.
Pericolul social deosebit al faptei
de omor a unei femei gravide și mobilul josnic, au fost avute în vedere alături
de datele care caracterizează persoana inculpatului. Tocmai aceste date au fost
avute în vedere la alegerea pedepsei închisorii în locul pedepsei detenției pe
viață și atunci când a stabilit pedeapsa, instanța nu a aplicat pedeapsa maximă
a închisorii și nici sporul prevăzut de art. 33 C. pen.
Hotărârile pronunțate fiind legale
și temeinice, urmează ca în conformitate cu dispozițiile art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul să fie respins.
În baza art. 385
17
alin.
(4), cu referire la art. 383 alin. (2) C. proc. pen., se va deduce arestul
preventiv executat până la data deciziei.
Văzând și dispozițiile art. 192
alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul S.C.L. împotriva deciziei penale nr. 670 din 7 noiembrie
2003 a Curții de Apel București, secția I penală.
Deduce din pedeapsă perioada
executată în arest preventiv de la 20 februarie 2003 la 6 aprilie 2004.
Obligă pe recurent la plata sumei de
1.400.000 lei cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 6
aprilie 2004.