ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2016/2004
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2016/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința nr. 115 pronunțată de
Colegiul jurisdicțional al municipiului București, la 13 iulie 2001, s-au
respins ca neîntemeiate, capetele I de cerere privind suma de 333.483.874 lei
reprezentând obligarea C.E.C. la plata către bugetul statului, cu titlu de
impozit pe veniturile persoanelor nerezidente aferent perioadei 1997 - 1999 și
a sumei de 436.461.143, cu titlu de majorări de întârziere; capătul II al
actului de sesizare pentru suma de 420.042.840 lei cu titlu de T.V.A. aferentă
veniturilor realizate de nerezidenți în perioada 1997 - 1999 și a sumei de
471.408.056 lei, cu titlu de majorări de întârziere aferente T.V.A. neachitat,
în sumă de 420.042.840 lei și capătul III de cerere privind obligarea C.E.C. la
plata către bugetul statului, a sumei de 54.630.143 lei, cu titlu de majorări
de întârziere aferente T.V.A. achitat cu întârziere, în sumă de 91.046.481 lei
și pe cale de consecință, a respins și cererea subsecventă privind obligarea
pârâților
N.G., S.F. și
T.G., la plata către C.E.C., a sumei de 54.630.143, cu titlu de daune.
Pentru a hotărî astfel, Colegiul
jurisdicțional a reținut în urma controlului efectuat de organele de control
ale Secției de Control Ulterior, la C.E.C. SA, privind modul de determinare,
reținere și virare la bugetul statului, a sumelor reprezentând impozit și
T.V.A. aferente veniturilor realizate de către persoanele juridice nerezidente
în România, că instituția a virat numai suma de 176.245.846 lei, deși obligația
taxată cu acest titlu s-a ridicat la 508.487.352 lei, rămânând nevirată suma de
333.483.874 lei.
În acest sens au fost invocate
Acordurile de aplicare și Licență la V.I.S.A., încheiat cu V.I. Internațional,
Acordul cu Europay Internațional și pentru obținerea calității de membru și a
Licenței Europay, contractul încheiat cu S.F.W., pentru aderare la acest
organism, conectare și alocare cod și contractul cu Agenția R. L.T.D., pentru
servicii, reprezentând furnizarea de informații și/sau materiale și suport, în
baza cărora s-au plătit către aceste organisme și companii, diferite sume de
bani, cu titlu de licențe, abonamente, taxe de aderare, conectare și alocare
cod, cotizații de membru.
S-a apreciat că aceste plăți au
caracter de redevență și trebuie impozitate în țara de origine a plăților,
România, și deși recunosc aplicabilitatea cu prioritate a Convențiilor de
evitare a dublei impuneri, în conformitate cu art. 12 din O.G. nr. 83/1998,
aceste convenții nu sunt aplicabile în ceea ce privește Organizația
Internațională V.I. și Europay Internațional, întrucât nu au prezentat
certificatul de rezidență fiscală.
Împotriva acestei soluții a formulat
recurs jurisdicțional, Procurorul general financiar, cu motivarea că sentința
este nelegală și netemeinică în partea care se referă la respingerea cererii de
obligare la plata acestor sume.
S-a susținut că așa cum rezultă din
Acordul încheiat cu Europay și Contractul încheiat cu S., acestea s-au obligat
să furnizeze C.E.C., produse și servicii.
Cu toate că la dosar n-a fost depus
Acordul încheiat cu V.I., din mențiunile unei facturi a rezultat că plățile au
fost efectuate pentru servicii, iar Colegiul jurisdicțional avea obligația să
stăruie prin toate mijloacele legale, pentru aflarea adevărului, administrând
probele necesare cauzei.
De asemenea, s-a mai arătat că
eventual, trebuia să se efectueze o expertiză de specialitate care să determine
cuantumul T.V.A. pe care C.E.C. era obligat să-l vireze la bugetul de stat,
motiv pentru care se impune casarea, cu trimitere spre rejudecare.
Curtea de Conturi, prin decizia nr. 49 din 6 noiembrie
2002, a admis recursul în anulare jurisdicțional declarat de Procurorul general
financiar împotriva sentinței 117 din 13 iulie 2001, pronunțată de Colegiul
jurisdicțional al municipiului București, a casat sentința, cu trimiterea
cauzei spre rejudecare la aceeași instanță.
Pentru a hotărî astfel, Curtea de
Conturi a reținut că nu s-a stabilit cu precizie ce sume reprezintă taxele
pentru afilierea la organizațiile internaționale și dacă suma achitată la
C.E.C. reprezintă taxa de aplicare sau contravaloarea unor prestări servicii.
Pentru a se putea determina acest
aspect, Curtea a apreciat administrată proba cu expertiză care să stabilească
exact ce sume au fost achitate cu titlu de taxă afiliere și ce sume au fost
achitate pentru prestări servicii, în funcție de aceasta urmând să se
stabilească dacă Centrala C.E.C. trebuia să achite impozit pe veniturile
nerezidenților și majorările de întârziere aferente.
Împotriva acestei decizii
a declarat recurs C.E.C. S.A.
În motivarea recursului
s-a susținut că potrivit art. 80 alin. (1) din Legea nr. 94/1992, Procurorul
general financiar al Curții de Conturi poate declara recurs în anulare, când au
fost încălcate dispoziții legale de ordine publică sau dacă hotărârea
pronunțată poate fi considerată, ca vădit netemeinică, când se află în evidentă
contradicție cu materialul probator administrat în cauză sau se întemeiază pe
dovezi inexistente la dosar.
Or, din fundamentarea
motivelor formulate de Procurorul general nu rezultă îndeplinirea acestor
condiții, și că potrivit art. 129 alin. (5) C. proc. civ., instanța de fond s-a
raportat la materialul probator aflat în dosarul cauzei, fiind obligată să
stăruie în aflarea adevărului, numai asupra obiectului cererii dedusă
judecății.
Recursul este nefondat.
Din verificarea actelor dosarului,
Înalta Curte de Casație și Justiție urmează să constate că decizia pronunțată
de Curtea de Conturi este legală și temeinică.
Rezultă că motivele invocate în
recursul în anulare declarat de Procurorul general financiar, se înscriu în alin.
(1) din art. 80 al Legii nr. 94/1992, că hotărârea pronunțată de Colegiul
jurisdicțional este vădit netemeinică, fiind în contradicție cu materialul
probator, insuficient administrat în cauză.
Așa cum s-a reținut de către Curtea
de Conturi, se impunea să se stabilească cu precizie ce sume au fost achitate
cu titlu de taxă de afiliere și ce sume pentru prestări servicii, iar în
funcție de aceasta, urma să se stabilească dacă recurenta trebuia să achite
impozit pe veniturile nerezidenților și majorările de întârziere aferente.
În acest context, soluția de casare
dispusă de Curtea de Conturi se justifică, iar recursul de față urmează să fie
respins, în conformitate cu art. 312 C. proc. civ., ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de C.E.C.
SA împotriva deciziei nr. 49 din 6 noiembrie 2002 a Curții de Conturi a
României, secția jurisdicțională
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 19 mai 2004.