McGILLEN și alții împotriva Regatului Unit

Reclamantul este un național britanic care s-a născut la 15 iulie 1949 și care locuiește în Stoke-on-Trent. El nu este reprezentat în fața Curții. Guvernul Regatului Unit („Guvernul”) este reprezentat de agentul lor, dl C. Whowersley, Oficiul Externo și Commonwealth. Reclamantul a fost văduv la 11 octombrie 1989. Au fost doi copii ai căsătoriei, născuți la 13 aprilie 1978 și 2 noiembrie 1982. În 1997 reclamantul a solicitat beneficiile văduvei și a fost refuzat. La 23 martie 2001, el a solicitat la Agenția Beneficiilor pentru beneficii echivalente celor care ar fi fost primite de o văduvă. În cele din urmă a fost refuzat astfel de beneficii de către Tribunalul de Apel pentru Securitate Socială la 2 octombrie 2001 Reclamantul este un național britanic care s-a născut la 31 martie 1945 și care locuiește în Birmingham.

El este reprezentat în fața Curții de d-le Royds Treadwell, avocati care practică la Londra. Guvernul este din nou reprezentat de dl C. Whowersley. Reclamantul a fost văduv la 14 ianuarie 1986. Au existat doi copii ai căsătoriei, născuți la 12 mai 1978 și 10 decembrie 1981. La 4 aprilie 2001, el a depus o cerere oficială la Birmingham Social Security Agency pentru beneficiile supraviețuitorilor. La 19 iunie 2001, s-a stabilit că nu avea dreptul pentru că nu avea copii dependente. Reclamantul este un național britanic care s-a născut la 2 aprilie 1955 și locuiește în Surrey. El este reprezentat la Curte de către dr. Royds Treadwell, avocati. Guvernul este din nou reprezentat de dl C. Whowersley.

Reclamantul a fost văduv la 29 martie 1996. În 2000 a depus o cerere de beneficii pentru supraviețuitori, care a fost refuzată în octombrie 2000. Reclamantul a continuat să urmărească un remediu intern și a fost inclus în programul de văduvi care a profitat de decizia din R. Secretarul de Stat pentru Munca și Pensiuni ex parte Hooper și alții [2005] UKHL 29, care a fost hotărâtă la 5 mai 2005. Reclamantul este un național britanic care s-a născut la 26 iunie 1942 și care locuiește în județul Wexford, Republica Irlanda. El este reprezentat în fața Curții de către dna D. Kennett. Guvernul este din nou reprezentat de dl C. Whowersley. Reclamantul a fost văduv în aprilie 1975, când a avut 33 de ani.

Au fost doi copii ai căsătoriei, născuți la 24 martie 1967 și 26 ianuarie 1971. La scurt timp după moartea soției sale, el a întrebat Agenția de Beneficii dacă avea dreptul la beneficii echivalente cu cele primite de văduve, dar el a fost informat că nu era eligibil pentru că era bărbat. La 20 august 2002, reclamantul a depus o cerere oficială pentru beneficiile văduvelor, care să fie retras la momentul morții soției sale. Cererea a fost în cele din urmă refuzată de Tribunalul de Apel pentru Securitate Socială la 18 februarie 2003. Legea internă relevantă pentru aceste cereri este stabilită în Willis c. Regatul Unit, nr. 36042/97, §§ 14-26, CEDO 2002-IV.

The applicant is a British national who was born on 15 July 1949 and who lives in Stoke-on-Trent. He is not represented before the Court. The United Kingdom Government (“the Government”) are represented by their Agent, Mr C. Whomersley, Foreign and Commonwealth Office. The applicant was widowed on 11 October 1989. There were two children of the marriage, born on 13 April 1978 and 2 November 1982. In 1997 the applicant applied for widow’s benefits and was refused. On 23 March 2001 he applied to the Benefits Agency for benefits equivalent to those which would have been received by a widow. He was finally refused such benefits by the Social Security Appeal Tribunal on 2 October 2001 The applicant is a British national who was born on 31 March 1945 and who lives in Birmingham.

He is represented before the Court by Messrs Royds Treadwell, solicitors practising in London. The Government are again represented by Mr C. Whomersley. The applicant was widowed on 14 January 1986. There were two children of the marriage, born on 12 May 1978 and 10 December 1981. On 4 April 2001 he made a formal application to Birmingham Social Security Agency for survivors’ benefits. On 19 June 2001, it was determined that he was not entitled because he had no dependent children. The applicant is a British national who was born on 2 April 1955 and who lives in Surrey. He is represented before the Court by Messrs Royds Treadwell, solicitors. The Government are again represented by Mr C. Whomersley.

The applicant was widowed on 29 March 1996. In 2000 he made an application for survivors’ benefits, which was refused in October 2000. The applicant continued to pursue a domestic remedy and was included in the schedule of widowers who took the benefit of the decision in R. v. Secretary of State for Work and Pensions ex parte Hooper and others [2005] UKHL 29, which was decided by the House of Lords on 5 May 2005. The applicant is a British national who was born on 26 June 1942 and who lives in County Wexford, Republic of Ireland. He is represented before the Court by Ms D. Kennett. The Government are again represented by Mr C. Whomersley. The applicant was widowed in April 1975, when he was 33 years old.

There were two children of the marriage, born on 24 March 1967 and 26 January 1971. Shortly after his wife’s death he asked the Benefits Agency if he was entitled to benefits equivalent to those received by widows, but he was informed that he was not eligible because he was a man. On 20 August 2002 the applicant made a formal application for widows’ benefits, to be backdated to the time of his wife’s death. The claim was finally refused by the Social Security Appeal Tribunal on 18 February 2003. The domestic law relevant to these applications is set out in Willis v. the United Kingdom, no. 36042/97, §§ 14-26, ECHR 2002-IV.