ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2441/2003
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2441/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 1153 din 5
decembrie 2002, Tribunalul București, secția I penală, a condamnat pe următorii
inculpați:
- B.M.E. la 7 ani închisoare, pentru
săvârșirea infracțiunii, prevăzute de art. 211 alin. (2) lit. a) și e) C. pen.
și 5 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii, prevăzute de art. 20,
raportat la art. 211 alin. (2) lit. a), d) și e) C. pen.
În baza art. 65 C. pen., s-au
aplicat inculpatului pedepse complimentare constând în interzicerea drepturilor,
prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pe timp de 5 ani pe lângă fiecare
pedeapsă aplicată.
În baza art. 33 lit. a), art. 34 lit.
b) și art. 35 C. pen., s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai
grea de 7 ani închisoare și pedeapsa complimentară a interzicerii drepturilor,
prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pe timp de 5 ani.
- I.F. la 5 ani închisoare, pentru
săvârșirea infracțiunii, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. a) și b) C. pen.
și la 5 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii, prevăzută de art. 26,
raportat la art. 211 alin. (2) lit. a), d) și e) C. pen.
În baza art. 65 C. pen., s-au
aplicat inculpatului două pedepse complementare de câte 3 ani interzicerea
drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 33 lit. a), art. 34 lit.
b) și art. 35 C. pen., s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai
grea de 5 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64
lit. a) și b), cu aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.
- T.D. la 7 ani închisoare și 5 ani
interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru
învinuirea infracțiunii, prevăzute de art. 211 alin. (2) lit. a), d) și e) C.
pen.
S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64
C. pen.
În baza art. 88 C. pen., s-a dispus
prevenția inculpaților de la 9 octombrie 2001, la zi.
A fost menținută starea de arest a
inculpaților.
Inculpații au fost obligați în
solidar la 3.000.000 lei despăgubiri către partea civilă O.A. și la 1.200.000
lei către martorul de bună credință D.S.
S-a constatat că prejudiciul cauzat
părții vătămate C.G. a fost recuperat.
S-a reținut pentru a se pronunța
această sentință că, în perioada 1 octombrie 2001 – 5 octombrie 2001, cei trei
inculpați, prin violență, au sustras lănțișoare de aur aparținând părților
vătămate C.G. și O.A., inculpații recunoscând săvârșirea faptelor.
Inculpații B.E. și I.F., în data de
1 octombrie 2001, s-au apropiat de partea vătămată C.G., aflată în Piața Rahova
și au deposedat-o, prin violență de lănțișorul de aur ce îl purta, la gât.
Ulterior, la data de 5 octombrie
2001, cei trei inculpați, deplasându-se pe șoseaua Alexandriei, s-au apropiat
de partea vătămată O.A., care purta un lănțișor de aur, în timp ce B.E. a
lovit-o, I.F. aflându-se lângă el, iar T.D. i-a smuls lănțișorul, care nu a mai
fost recuperat.
Parchetul de pe lângă Tribunalul
București și cei trei inculpați au declarat apeluri împotriva acestei sentințe.
Parchetul a criticat sentința sub
următoarele aspecte:
- sancțiunile aplicate inculpaților
nu reflectă suficient gradul de pericol social al faptelor;
- deși în considerente se reține că
inculpatul B.M.E. este recidivist, în dispozitiv nefăcându-se referire la
dispozițiile art. 37 lit. b) C. pen.;
- în ceea ce privește pe inculpatul B.M.E.,
sunt incidente dispozițiile art. 116 C. pen., privind măsura de siguranță a
interzicerii de a se afla în municipiul București;
- cauza a fost judecată cu lipsa de
procedură, în ceea ce privește pe partea civilă O.A., care urma să fie citată
și la domiciliul din Moldova Nouă.
Inculpații au solicitat în apelurile
lor, redozarea pedepselor aplicate, despre care au arătat că sunt prea severe.
Curtea de Apel București, secția I
penală, prin decizia penală nr. 46 din 6 februarie 2003, a admis apelul
declarat de parchet, a desființat parțial sentința atacată și a descontopit
pedeapsa rezultantă de 7 ani închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor,
prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., aplicate inculpatului B.M.E.,
precum și pedeapsa rezultantă de 5 ani închisoare și 3 ani interzicerea
drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., aplicate inculpatului
I.F., în pedepsele componente.
În baza art. 311 alin. (2) lit. a)
și e), cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen. și art. 13 C. pen., condamnă pe
inculpatul B.M.E. la 7 ani închisoare, cu aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.
În baza art. 26, raportat la art. 211
alin. (2) lit. a), d) și e), cu aplicarea art. 37 lit. b) și art. 13 C. pen.,
condamnă pe același inculpat la 6 ani închisoare, cu aplicarea art. 71 și art. 64
C. pen.
În baza art. 65 C. pen., aplică câte
o pedeapsă complementară constând în interzicerea drepturilor, prevăzute de art.
64 lit. a) și b) C. pen., pe o perioadă de câte 5 ani pe lângă fiecare dintre
cele două pedepse aplicate.
În baza art. 33 lit. a), art. 34 lit.
b) și art. 35 lit. b) C. pen., inculpatul B.M.E., va executa 7 ani închisoare
și 5 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.,
conform art. 65 C. pen.
În baza art. 116 C. pen., interzice
acestui inculpat prezența în raza municipiului București, timp de 3 ani după
executarea pedepsei închisorii.
În baza art. 36, raportat la art. 211
alin. (2) lit. a) și e), cu aplicarea art. 13 C. pen., condamnă pe inculpatul I.F.
la 6 ani închisoare, cu aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen. și 3 ani
interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 26, raportat la art. 211
alin. (2) lit. a), d) și e), cu aplicarea art. 13 C. pen., condamnă pe același
inculpat la 6 ani închisoare, cu aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen. și 3 ani
interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 33 lit. a), art. 34 lit.
b) și art. 35 C. pen., inculpatul I.F. va executa 6 ani închisoare, cu
aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen. și 3 ani interzicerea drepturilor,
prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., conform art. 65 C. pen.
În baza art. 211 alin. (2) lit. a), d)
și e), cu aplicarea art. 13 C. pen., condamnă pe inculpatul T.D. la 6 ani
închisoare, cu aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen. și 5 ani interzicerea
drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., conform art. 65 C.
pen.
În baza art. 88 C. pen., s-a dedus
prevenția tuturor inculpaților de la 9 octombrie 2001, la 6 februarie 2003.
S-au menținut celelalte dispoziții
ale sentinței.
S-au respins ca nefondate apelurile
declarate de inculpații B.M.E., I.F. și T.D. împotriva aceleiași sentințe.
Au fost obligați inculpații la câte
950.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care câte 450.000 lei
onorariul avocatului desemnat din oficiu se avansează din fondurile
Ministerului Justiției.
Împotriva acestei decizii au declarat
recursuri inculpații B.M.E., I.F. și T.D., care prin apărătorul lor, au
reiterat motivele din apel, în sensul reducerii pedepselor aplicate, pe care le
consideră prea severe.
Recursurile sunt nefondate.
Conform art. 52 C. pen., pedeapsa
este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a condamnatului în
sensul prevenirii săvârșirii de infracțiuni, iar potrivit art. 72 din același
cod, la stabilirea și aplicarea pedepselor se ține seama de dispozițiile Părții
generale ale Codului penal, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială,
de gradul de pericol social al faptei săvârșite, de persoana infractorului și
de împrejurările ce atenuează sau agravează răspunderea penală.
Or, în cauză, se constată că
instanța de apel, la dozarea pedepselor, a avut în vedere, pe lângă pericolul
social al faptelor, atât împrejurările în care s-au comis, dar și datele
referitoare la persoanele inculpaților, aspecte care se regăsesc în cuantumul
pedepselor aplicate.
Așa fiind, în mod corect, instanța
de apel a făcut o justă individualizare a pedepselor, încât, recursurile,
bazate pe reiterarea acelorași critici, apar ca nefondate și vor fi respinse ca
atare.
Conform art. 88 C. pen., se vor
deduce din pedepsele aplicate inculpaților, timpul arestării preventive de la 9
octombrie 2001, la 23 mai 2003.
Văzând și dispozițiile referitoare
la reglementarea plății cheltuielilor judiciare făcute de stat, inclusiv,
avansarea onorariilor pentru apărarea din oficiu din fondul Ministerului
Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile
declarate de inculpații B.M.E., I.F. și T.D. împotriva deciziei penale nr. 46
din 6 februarie 2003 a Curții de Apel București, secția I penală.
Deduce din pedepsele aplicate
inculpaților, timpul arestării preventive de la 9 octombrie 2001, la 23 mai
2003.
Obligă pe recurenți să plătească
statului sumele de câte 1.300.000 lei cheltuieli judiciare, din care sumele de
câte 300.000 lei, reprezentând onorarii pentru apărarea din oficiu, se vor
avansa din fondul Ministerului Justiției.
Pronunțată în ședință publică, azi
23 mai 2003.