ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1404/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1404/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Judecătoria Timișoara
prin sentința civilă nr. 9221 din 2 octombrie 2007 a admis acțiunea formulată de reclamantul M.B.C. împotriva pârâtei S.A.A.T. SA Timișoara și a
obligat pârâta să plătească reclamantului suma de 47.820 Euro cu titlu de
pretenții și 9.414 lei reprezentând cheltuieli de judecată.
Tribunalul Timiș, secția
comercială și de contencios administrativ, prin decizia civilă nr. 10/A din 18
aprilie 2008 a admis apelurile declarate de reclamantul M.B.C. și pârâta SC A.T.A.
SA prin sucursala Timișoara împotriva sentinței civile nr. 9221 din 2 octombrie
2007 a Judecătoriei Timișoara, a casat sentința apelată și a trimis cauza la Tribunalul Timiș pentru judecarea în primă instanță având în vedere că obiectul cererii de
chemare în judecată este de natură comercială și evaluabil în bani, iar
potrivit art. 2 pct. 1 lit. a) C. proc. civ., tribunalul judecă în primă
instanță procesele și cererile în materie comercială al căror obiect are o
valoare de peste 100.000 lei.
Tribunalul Timiș, secția
comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 503/PI din 20
aprilie 2010 a admis în parte acțiunea formulată de reclamantul M.B.C. în
contradictoriu cu pârâta SC A.T.A. SA București, sucursala Timișoara, în sensul
că a fost obligată pârâta să plătească reclamantului suma de 47.820 Euro în
echivalent bănesc la data plății, actualizată cu indicii de inflație cu titlu
de despăgubiri.
A fost respinsă
cererea de obligare a pârâtei la plata taxei de staționare de 2850 lei, pentru
lipsa de folosință a autoturismului în cuantum de 18.200 lei și a impozitului
pe mașină de 2.400 lei.
În final a fost
obligată față de reclamant la plata sumei de 18.200 lei cu titlu de cheltuieli
de judecată.
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a reținut, în principal, că față de susținerile
pârâtei că probele administrate în primul ciclu procesual, respectiv că experții
care au întocmit primul raport de expertiză nu au stabilit cu certitudine
locația în care s-ar fi produs deteriorarea autoturismului, împrejurările și
cauzele care au condus la acest eveniment, se impune efectuarea unui experiment
judiciar (expertiză criminalistică) în ceea ce privește dinamica, locul și
împrejurările în care s-a produs accidentul, precum și legătura de cauzalitate
între avariile produse la autoturismul Jaguar GJ – și locul în care a avut loc
accidentul.
În Raportul Preliminar
de Expertiză Tehnică expertul arată că planșa foto nr. 1 (fila 115) prezintă
tronsonul de drum pe care se deplasa autoturismul Jaguar în momentele
premergătoare producerii impactului cu parapetul de pe partea dreaptă în raport
cu sensul său de deplasare iar în legătură cu neconcordanța sesizată de pârâtă
cu privire la stabilirea precisă a coordonatei longitudinale a locului
accidentului, din analiza materialului probator în integralitatea sa rezultă
că, toate fotografiile efectuate la locul declarat al accidentului indică
aceiași configurație geografică, chiar dacă există contradicții asupra
indicării în procesul verbal al organului constatator, respectiv de către
experții numiți în cauză a locației în care s-a produs evenimentul.
Referitor la
neconcordanța dintre constatările expertizei tehnice extrajudiciare efectuată
de ing. G.N. la data de 9 mai 2006, de către expertul numit de instanță ing.
Roman Ovidiu din data de 30 mai 2006 care nu s-a deplasat la fața locului și
constatările comisiei de experți formată din V.V., M.O. și M.S., prin această
expertiză efectuată de P.A. se dau lămuriri precise în sensul că locul declarat
de reclamant este același cu cel în care a fost produs accidentul soldat cu
avarierea autoturismului Jaguar proprietatea sa, la data efectuării acestui
experiment – 18 ianuarie 2010 găsindu-se fragmente care puteau proveni de la
autoturismul avariat (elemente de plastic, vopsea, fragmente caroserie, PVC, racord
furtun, pată ulei). Pe de altă parte, concluzionează expertiza, simularea cu
ajutorul softului Virtual Crash 2.2 a impactului luând în considerare poziția
și viteza declarată la impact indică o poziție finală de oprire a
autoturismului diferită față de cea declarată, pentru clarificarea acestor
neconcordanțe fiind necesară o examinare tehnică a autoturismului în cauză.
Analizând dinamica
accidentului declarată și cea posibilă, a compatibilității dimensionale dintre
autoturismul Jaguar și parapet conform principiului „mulajului” prin Raportul
Final expertiza a concluzionat că, în condițiile declarate ale accidentului,
respectiv a intrării autoturismului în parapetul de beton la o viteză de 90 Km/h iar din sens opus se apropria pe contrasens un autotir, care se află în depășirea unui alt
autoturism, ar fi fost de natură să conducă la un al doilea impact cu
autotirul.
Aceste concluzii au
însă o latură subiectivă, fiind necesară corelarea lor cu parametrii inițiali
pentru reconstituirea accidentului, detalii legate de suspensii, pneuri,
condiții de drum, modul de conducere și frânare, viteza reală la data
impactului iar distanța dintre marginea carosabilului și urmele de frânare, în
programul virtual Crah este una ipotetică, care nu putea fi stabilită cu exactitate.
Avariile produse
reprezintă o daună totală, existând o vădită legătură între accidentul de
circulație produs la data de 7 februarie 2006 în care a fost implicat
autoturismul Jaguar cu nr. și avariile produse acestuia, care se ridică la suma
de 62.431 Euro, pârâta urmând a plăti suma asigurată de 47.820 Euro conform
poliței de asigurare nr. 1564901 din 17 noiembrie 2005 în temeiul art. 9 din
Legea nr. 136/1995.
Au fost respinse
celelalte pretenții ale reclamantului câtă vreme el este proprietarul mașinii
și care nu a fost radiată din evidențele administrației fiscale.
Curtea de Apel
Timișoara, secția comercială, prin decizia nr. 192/A din 11 noiembrie 2010 a respins ca nefondate apelurile formulate de reclamantul M.B. și pârâta SC A.T.A. SA București
împotriva sentinței civile nr. 503/PI din 20 aprilie 2010 pronunțată de
Tribunalul Timiș, secția comercială și de contencios administrativ, fiind
preluate în esență argumentele expuse anterior.
Împotriva deciziei
nr. 192/A din 11 noiembrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția comercială,
au promovat recurs atât reclamantul M.B.C. cât și pârâta SC A.T.A. SA București
prin Sucursala Timișoara care au criticat aceiași hotărâre judecătorească
pentru nelegalitate și netemeinicie, după cum urmează.
Recurentul-reclamant M.B.C.
a solicitat în temeiul art. 304 pct. 8 C. proc. civ. admiterea recursului și
modificarea în parte a deciziei atacate în sensul admiterii în întregime a
acțiunii formulate, prin acordarea contravalorii contractelor de prestări
servicii nr. 1 din 20 ianuarie 2009 în cuantum de 34.350 lei precum și a plății
impozitului pentru autoturism în cuantum de 10.870,80 lei.
La rândul ei,
recurenta-pârâtă SC A.T.A. SA București prin sucursala Timișoara a solicitat în
baza art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ. admiterea recursului și schimbarea în
tot a deciziei criticate în sensul respingerii acțiunii reclamantului ca
neîntemeiată.
În dezvoltarea
motivelor de recurs s-a evocat împrejurarea că greșit instanța nu a înlăturat
probele administrate de Judecătoria Timișoara cu motivarea că potrivit art. 160
C. proc. civ. în cazul declarării necompetenței dovezile administrate în
instanța necompetentă rămân câștigate cauzei, în realitate fiind o încălcare a
competenței materiale, hotărârea judecătoriei fiind anulată.
Nu este suficient și
convingător argumentul instanței că la pronunțarea hotărârii au fost avute în
vedere acele probe care se coroborează între ele, adică expertizele
extrajudiciare, expertiza efectuată de cei 3 experți, la care se adaugă
declarația reclamantului, înlăturându-se greșit concluziile expertului P.A., ca
fiind subiective.
Greșit a fost
obligată pârâta la plata despăgubirilor în limita sumei asigurate, respectiv de
47.820 Euro, soluție care încalcă prevederile art. 46 din contractul CASCO.
Înalta Curte,
analizând materialul probator administrat în cauză, raportat la toate criticile
aduse de recurenți, urmează a anula ca netimbrat recursul reclamantului și a
respinge ca nefondat recursul pârâtei, pentru următoarele considerente.
Este de necontestat
că autoturismul marca Jaguar V8 cu număr de înmatriculare, proprietatea
reclamantului M.B.C. a fost asigurat pentru avarii și furt (CASCO) la pârâta SC
A.T.A. SA București cu polița de asigurare nr. 1564901, pentru o perioadă de 12
luni, interval de timp cuprins între 18 noiembrie 2005 – 17 noiembrie 2006,
pentru suma asigurată de 47.820 Euro.
La data de 7
februarie 2006, în jurul orei 01
00
reclamantul M.B.C., în timp ce se
deplasa cu autoturismul proprietatea sa, marca Jaguar cu nr., pe DN6 dinspre
Orșova înspre Băile Herculane, datorită unei curbe duble a drumului, nu a redus
corespunzător viteza în localitatea Topleț, iar în momentul în care s-a
apropiat de un autotir ce circula din sens opus, a luat volan dreapta pentru a
evita o eventuală coliziune, acroșând frontal capătul unui parapet de protecție
de pe marginea drumului pe sensul său de mers, producând avarierea
autoturismului, situație care se regăsește și în procesul verbal seria AT nr. 0093995
din 7 februarie 2006 întocmit de organele de poliție din cadrul Postului de
Poliție Topleț, județul Caraș-Severin.
Este adevărat că
referitor la producerea acestui accident au fost efectuate mai multe expertize
tehnice de specialitate auto și anume raportul de expertiză tehnică
extrajudiciară întocmit de ing. G.N. la solicitarea SC A.T.A.I SA, raportul de
expertiză tehnică extrajudiciară efectuat de ing. R.O. la cererea asiguratului M.B.C.,
raportul de expertiză dispus de Judecătoria Timișoara în dosarul nr. 9511/325/2006
întocmit de trei experți tehnici: ing. V.V., ing. M.O. și ing. M.S. precum și
raportul preliminar de expertiză tehnică și raportul final de expertiză tehnică
întocmite de conf. Ing. dr. P.A. întocmite în dosarul nr. 2402.1/30/2008 al
Tribunalului Timiș, secția comercială și de contencios administrativ.
Nu poate fi primită
critica recurentei pârâte potrivit căreia trebuiau înlăturate probele
administrate de Judecătoria Timișoara, deoarece a fost admisă excepția
necompetenței materiale invocate de pârâtă și care a condus la anularea în
totalitate a sentinței pronunțate.
Potrivit
dispozițiilor art. 160 C. proc. civ., în cazul declarării necompetenței,
dovezile administrate în instanța necompetentă rămân câștigate judecății și
instanța competentă nu va dispune refacerea lor decât pentru motive temeinice.
Din această
perspectivă apare o derogare de la principiul nemijlocirii care impune ca
probele să fie administrate înaintea instanței care soluționează pricina.
Corect au apreciat
instanțele anterioare că dovezile administrate în faza procesuală desfășurată
pe rolul Judecătoriei Timișoara rămân câștigate cauzei, existând motive
temeinice de a nu fi înlăturate, mai ales că expertiza tehnică judiciară
întocmită de cei trei experți M.S., M.O. și V.V. corespunde exigențelor
profesionale de a oferi răspunsuri complete la obiectivele propuse.
Contrar celor
susținute de recurentă că argumentele instanței de apel nu sunt suficiente și
îndestulătoare pentru adoptarea soluției date, apare cât se poate de evident că
în speță s-a făcut aplicarea dispozițiilor art. 201 alin. (1) C. proc. civ.,
respectiv că atunci când apare necesitatea de a fi lămurite împrejurări de fapt
se impune cunoașterea părerii unor specialiști.
Amplu documentat și
bine argumentat, cei trei experți care au întocmit raportul de expertiză
tehnică auto depus la Judecătoria Timișoara, au stabilit că impactul
autoturismului cu parapetele pe partea dreaptă a drumului în sensul de mers al
autoturismului a fost inevitabil în condițiile desfășurării traficului rutier
iar coliziunea autoturism parapet este indubitabil probată de confirmarea
apartenenței unui subansamblu de la instalația de spălare a farurilor și care a
fost găsit la locul accidentului de colectivul de experți.
Prin obligarea
pârâtei la plata sumei de 47.820 Euro în echivalent bănesc la data plății,
actualizată cu indicii de inflație, cu titlu de despăgubiri au fost respectate
clauzele contractuale, deoarece polița de asigurare are precizată suma
asigurată de 47.820 Euro, în condițiile în care raportul de expertiză tehnică
auto expus anterior a evidențiat că valoarea de reparație a autoturismului
avariat este de 62.431 Euro, valoarea la data accidentului era de 28.076 Euro
iar reparația nu era rentabilă din punct de vedere al criteriilor economice,
întrucât valoarea devizului de reparație depășește de aproximativ 2,22 ori
valoarea autoturismului.
Deși recurentul M.B.C.
a fost legal citat pentru termenul din 31 martie 2011 cu mențiunea depunerii
taxei judiciare de timbru în valoare de 822,5 lei conform dispozițiilor art. 2
alin. (1) lit. d) raportat la art. 11 alin. (1) teza 2 din Legea nr. 146/1997
modificată și a timbrului judiciar în valoare de 5 lei stabilit conform art. 3
alin. (2) al O.G. nr. 32/1995, nu s-a conformat acestor recomandări, care atrag
regimul sancționator al anulării ca netimbrat a recursului.
Pentru aceste
rațiuni, urmează a anula ca netimbrat recursul reclamantului M.B.C. și a
respinge ca nefondat recursul pârâtei SC A.T.A. SA București prin sucursala
Timișoara împotriva deciziei civile nr. 192/A din 11 noiembrie 2010 pronunțate
de Curtea de Apel Timișoara, secția comercială, în cauză nefiind îndeplinită
nici o cerință din cele prevăzute de dispozițiile art. 304 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Anulează ca netimbrat recursul
declarat de reclamantul M.B.C. împotriva deciziei civile nr. 192/A din 11
noiembrie 2010 pronunțate de Curtea de Apel Timișoara, secția comercială, în
dosarul nr. 2402.1/30/2008.
Respinge ca nefondat
recursul declarat de pârâta SC A.T.A. SA București prin sucursala Timișoara
împotriva deciziei civile nr. 192/A din 11 noiembrie 2010 pronunțate de Curtea
de Apel Timișoara, secția comercială, în dosarul nr. 2402.1/30/2008.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședința publică,
astăzi 31 martie 2011.