ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2608/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2608/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 302
din 27 octombrie 2004, Tribunalul Suceava l-a condamnat pe inculpatul C.V.,
pentru săvârșirea infracțiunilor de:
- tâlhărie prevăzută de art.
211 alin. (1) și (2) lit. b) și c) și alin. (2
1
) lit. a) C. pen., cu
aplicarea art. 74 lit. a), art. 76 lit. b) C. pen., la pedeapsa de un an
închisoare și
- distrugere prevăzută de
art. 217 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 74 lit. a), art. 76 lit. e) C.
pen., la pedeapsa de 15 zile închisoare.
În temeiul art. 33 lit. a)
și art. 34 lit. b) C. pen., inculpatul va efectua pedeapsa cea mai grea de un
an închisoare.
Prin aceeași sentință
inculpatul C.C. a fost condamnat pentru aceleași fapte la o pedeapsă rezultantă
de un an închisoare.
S-a făcut aplicarea art. 71
și art. 64C. pen.
În temeiul art. 14 C. proc.
pen., raportat la art. 998 C. civ., inculpații au fost obligați în solidar, să
plătească părții civile A.S. suma de 28.500.000 lei cu titlu de despăgubiri
civile.
Pentru a hotărî astfel,
tribunalul a reținut că inculpații C.V. și C.C.V., împreună, la data de 4 noiembrie
2003, prin violență și amenințare au deposedat-o pe partea vătămată A.S. de
suma de 7.000.000 lei și un telefon mobil în valoare de 1.500.000 lei.
Se mai reține în hotărâre că
în aceleași împrejurări cei doi inculpați au lovit cu parul în parbrizul și
caroseria autoturismului părții vătămate, cauzând o distrugere în valoare de
21.500.000 lei.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat apel numai inculpatul C.V., solicitând în principal desființarea
sentinței cu trimiterea cauzei pentru rejudecare, întrucât partea vătămată nu a
formulat plângere pentru infracțiunea de distrugere, și procurorul nu a pus în
mișcare acțiunea penală pentru această faptă.
De asemenea, atât în
motivele de apel depuse în scris, cât și oral prin apărătorul ales inculpatul a
cerut achitarea sa întrucât nu a comis cele 2 infracțiuni, de tâlhărie și
distrugere.
Prin sentința penala nr. 77
din 28 februarie 2005, Curtea de Apel Suceava, secția penală, a respins, ca
nefondat, apelul declarat de inculpat
.
Instanța de apel a reținut
că partea vătămată a formulat plângere și pentru infracțiunea de distrugere și
că la termenul de judecată din 27 octombrie 2004 procurorul a cerut extinderea
procesului penal, pentru infracțiunea prevăzută de art. 217 C. pen., declarând
că pune în mișcare acțiunea penală și pentru această faptă, cerere admisă de
instanță.
Impotriva acestei decizii a
formulat recurs inculpatul sesizând Înalta Curte de Casație și Justiție, secția
penală.
El reiterează motivul
invocat și în apel, solicitând achitarea sa în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a),
raportat la art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen., pentru ambele infracțiuni,
iar în subsidiar aplicarea unei pedepse cu suspendarea executării în
condițiile art. 81 C. pen.
Recursul declarat este
neîntemeiat și urmează a fi respins ca atare.
Participarea inculpatului
C.V. este probată prin proces-verbal de consemnare a plângerii; proces verbal
de identificare; declarația părții vătămate, planșe foto; proces-verbal de
confruntare; declarațiile martorei R.D.D. coroborate cu declarațiile
făptuitorilor C.I., C.A. și ale coinculpatului C.C.V.
Relevante sunt depozițiile
martorei R.D.D. și ale părții vătămate A.S. care subliniază participarea
substanțială a inculpatului în inițierea și susținerea acțiunii agresive care a
avut ca urmare însușirea banilor și a telefonului mobil, precum și avarierea
autoturismului.
Nici cel de-al doilea motiv
de recurs nu poate fi primit.
Aplicarea art. 81 C. pen.,
nu se poate face în condițiile în care inculpatul a fost condamnat pentru
infracțiunea prevăzută de art. 211 alin. (2
1
) C. pen., care prevede
ca maxim o pedeapsă de peste 15 ani închisoare, alin. (3) de la art. 81 C.
pen., menținând expres că exceptează suspendarea executării pedepsei.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge,
ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul C.V. împotriva deciziei penale nr. 77 din 28 februarie a
Curții de Apel Suceava.
Obligă recurentul inculpat
la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 1.600.000 lei, din care
onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 400.000 lei, se
va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 19 aprilie 2005.