ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3312/2004
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3312/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Reclamanta A.N.P.A., Filiala Prahova,
a chemat în judecată AF M.C. Florești și M.C., pentru a fi obligați aceștia, în
solidar, la plata sumelor de 5.372.219 lei, credit nerambursat, 2.390.792 lei,
dobândă și 6.374.138 lei, penalități de întârziere.
Tribunalul Prahova, prin sentința civilă 1446 din 7
decembrie 2000, a admis acțiunea și a obligat pârâtele la sumele solicitate de
reclamantă.
S-a reținut că, prin contractul
intervenit între părți, reclamanta s-a obligat să pună la dispoziția pârâtei
îngrășăminte chimice, să deconteze prestatorului SC A.C. Băicoi costul lucrării
după efectuarea recepției cantitative și calitative și să preia la prețul
stabilit de stat cantitatea de produse contractate și, de asemenea, să suporte
cheltuielile de transport, plus efectuarea analizelor aferente recepției
produselor.
Corelativ, în baza aceluiași
contract, pârâta s-a obligat să predea la fondurile de consum cantitățile de
grâu stabilite prin HG nr. 1/1995 și nr. 699/1995, în termenul de 10 zile de la
recoltare, către cea mai apropiată unitate.
Față de probele dosarului, instanța
a considerat că cei doi pârâți nu și-au îndeplinit obligațiile contractuale,
înlăturându-se susținerile acestora din întâmpinare, astfel că s-a făcut
aplicarea dispozițiilor art. 969 C. civ. și art. 1092 C. civ., admițându-se
acțiunea.
Apelurile declarate de pârâți au
fost admise de Curtea de Apel Ploiești care, prin decizia 712 din 28 mai 2001,
a schimbat în tot sentința și a respins acțiunea.
Pentru a pronunța această hotărâre,
s-a avut în vedere că, contractul 4094/1995 în discuție, încheiat între
reclamanta A.C. SA Băicoi, în calitate de prestator și AF M.C., ca beneficiar,
nu este semnat și de pârâtul M.C., în nume propriu, ceea ce a condus și la
scoaterea acestuia din cauză de către prima instanță.
În concluzie, nefiind parte în
contract, nu și-a asumat nici o obligație pe care să nu o respecte, motiv
pentru care acțiunea nu are temei legal.
În ceea ce privește asociația, au
fost avute în vedere procesul verbal din 27 iunie 1996 și actul 76534/1997 al
Ministerului Agriculturii și Alimentației, din care rezulta că producția de
grâu pe 1996, de pe suprafața deținută de pârâtă, a fost calamitată în
proporție de 86%, ceea ce înseamnă că obligația de livrare a fost diminuată în
această proporție, pârâta livrând cantitatea rezultată și chiar în plus cu
2.166 kg. grâu, astfel că nu are nici o culpă contractuală.
Cu privire la dobânzi, acestea,
implicit, au fost respinse, pârâta îndeplinindu-și obligațiile contractuale.
Împotriva acestei hotărâri, a
declarat recurs reclamanta SC I.L. SA Fetești, succesoare a reclamantei
inițiale, care, invocând motivele de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 9
și 10 C. proc. civ., a susținut, în esență:
I Greșit decizia recurată a reținut
ca parte în proces A.N.P.A. Prahova, când aceasta era dizolvată din 5 aprilie
2000, iar filiala Prahova nu avea calitate procesuală activă, iar pârâtul M.C.
a fost scos din cauză, în lipsa citării reclamantei.
II Greșit s-a reținut forța majoră
în cauză, deoarece actele invocate nu sunt relevante, ele referindu-se la alți
producători și la alt an agricol, iar actul constatator este tardiv.
Se solicită, în principal, casarea
deciziei, cu trimiterea cauzei spre rejudecare și, în subsidiar, modificarea
deciziei și respingerea apelului.
Recursul este nefondat.
I Sub aspectul prevederilor art. 304
pct. 9 C. proc. civ., nu rezultă care este actul normativ încălcat sau greșit
interpretat.
Este adevărat că, prin întâmpinarea
depusă la dosar apel, recurenta de acum a cerut introducerea sa în cauză ca
succesoare a A.N.P.A. Prahova (reclamanta inițială), dar, în același timp, și
asta este de esență în calitatea invocată, a formulat apărări și, pe fondul
litigiului, solicitând respingerea acțiunii.
Cu alte cuvinte, nu se poate susține
că a fost privată de dreptul de a se apăra sau că nu a luat cunoștință de
probele dosarului, mai ales că în întâmpinare se face referire la termenul
dosarului, respectiv 14 mai 2001, când procesul s-a judecat pe fond, dar când
părțile au fost lipsă.
Mai mult, formularea căii de atac a
recursului și citarea în cauză a SC I.L. SA Fetești, în calitate de succesoare
a A.N.P.A. Prahova, demonstrează că recurenta a figurat în cauză și nu este
vătămată în drepturile sale.
Cu referire la calitatea procesuală
a Filialei A.N.P.A. Prahova, se constată că nu s-a invocat o asemenea excepție,
și nici nu avea cum să o facă chiar reclamanta, când ea a introdus acțiunea,
astfel că nu mai poate fi discutată în recurs.
În consecință, nu se justifică
casarea deciziei, cu trimitere spre rejudecare.
II Nu este incident în cauză art. 304
pct. 10 C. proc. civ., pentru că conținutul textului vine în contradicție cu
motivarea în fapt a acestuia.
Actele la care se referă recurenta
nu au constituit mijloace de apărare ale acesteia, care să nu fi fost
analizate.
Dimpotrivă, ele au susținut apărarea
asociației pârâte și dacă se citesc cu atenție se constată că se referă la
producția anului 1996, la asociația pârâtă, cât și la cantitatea de grâu
livrată, chiar și în condițiile calamității, astfel că bine au fost reținute
aceste acte la pronunțarea hotărârii recurate.
În ceea ce privește tardivitatea
actului constatator al pierderilor provocate de factori naturali, nu se arată
de recurentă de ce consideră că operează această excepție, care era termenul în
care trebuia făcut, și care este data la care se raportează.
Simpla enunțare a tardivității,
nemotivată și nedovedită, face imposibilă verificarea acestei susțineri, cu
atât mai mult cu cât acest act este confirmat prin adresa M.A.A. nr. 76534/1997.
Ca atare, nici unul din motivele de
nelegalitate invocate de recurentă nu se constată în cauză, urmând a se
respinge recursul.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de reclamanta SC I.L.
SA Fetești, împotriva deciziei nr. 712 din 28 mai 2001 a Curții de Apel
Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică,
astăzi, 6 octombrie 2004.