ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4508/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4508/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 492 din 18
decembrie 2003, pronunțată de Tribunalul Bacău, în dosarul nr. 8789/2003,
pentru comiterea infracțiunii de omor calificat, prevăzută de art. 174,
referitor la art. 175 lit. i) C. pen., cu aplicarea art. 73 lit. b) C. pen., a
fost condamnat inculpatul V.V. la pedeapsa de 12 ani închisoare și 6 ani
interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În temeiul art. 350 alin. (1) C.
proc. pen., a fost menținută starea de arest a inculpatului.
În baza art. 88 C. pen., s-a dedus
din pedeapsa de executat, durata arestării preventive a inculpatului de la 25
iulie 2003, la zi.
S-a interzis inculpatului exercițiul
drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., în condițiile și pe durata prevăzută
de art. 71 alin. (2) C. pen.
În temeiul art. 14 și art. 346 C.
proc. pen., coroborat cu art. 998 C. civ., s-a luat că partea vătămată T.D.D.
nu s-a constituit parte civilă în cauză.
În temeiul art. 118 lit. b) C. pen.,
s-a dispus confiscarea de la inculpat, a unui cuțit care a servit la săvârșirea
infracțiunii, aflat la camera de corpuri delicte a Tribunalului Bacău.
Pentru a pronunța această sentință,
prima instanță a reținut că inculpatul fiind sub influența băuturilor alcoolice
și fiind provocat de victima T.V., în seara zilei de 25 iulie 2003, a lovit-o
cu un cuțit în zona abdomenului. Deși i s-au acordat îngrijiri medicale de
urgență la Spitalul Orașului Buhuși, victima a decedat.
Stabilindu-se legătura de
cauzalitate între fapta inculpatului și leziunile ce au condus la moartea
victimei, instanța a dispus condamnarea acestuia.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel inculpatul, fără a-l motiva în scris.
Prin decizia penală nr. 48 din 10
februarie 2004, pronunțată de Curtea de Apel Bacău, în dosarul nr. 651/2004, a
fost respins, ca tardiv introdus, apelul declarat de inculpatul V.V.
A fost obligat inculpatul la plata
sumei de 500.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care sursa
de 400.000 lei reprezentând onorariul pentru apărătorul desemnat din oficiu s-a
dispus a fi avansată din fondul Ministerului Justiției către Baroul Bacău.
Împotriva acestei decizii, în termen
legal, a declarat recurs inculpatul V.V. care a invocat cazul de casare
prevăzut de art. 385
9
alin. (1) pct. 14 C. proc. pen., solicitând
reindividualizarea pedepsei aplicate, în sensul reducerii cuantumului acesteia.
Față de împrejurarea că apelul
inculpatului a fost respins ca tardiv Înalta Curte a solicitat părților să
formuleze concluzii în legătură cu excepția sesizată de instanța de apel.
Apărătorul desemnat din oficiu
pentru inculpat a precizat că, în mod corect a fost respins ca tardiv apelul
declarat de acesta, lăsând la aprecierea Înaltei Curți admiterea recursului
promovat de inculpat.
Înalta Curte examinând motivele de
recurs invocate, cât și din oficiu, ambele hotărâri, conform prevederilor art.
385
9
alin. (3) C. proc. pen., combinate cu art. 385
6
alin. (1) și art. 385
7
alin. (1) C. proc. pen., constată
următoarele:
Formularea cererilor de apel sau de
recurs se poate face numai în cadrul termenului expres prevăzut de lege și doar
în mod excepțional, peste aceste limite, dacă există motive legale ce au
împiedicat exercitarea în termen a dreptului de a ataca o hotărâre. Conform
art. 363 alin. (1) C. proc. pen., termenul de apel este de 10 zile, dacă legea
nu dispune altfel.
Art. 363 alin. (3) din același cod,
prevede că termenul curge pentru inculpatul deținut, prezent la dezbateri și la
pronunțare, de la pronunțare.
Neexercitarea în termenul de 10
zile, prevăzut de art. 363 alin. (1) C. proc. pen., a dreptului de a apela o
hotărâre penală pronunțată în fond, conduce automat la respingerea cererii
respective ca tardiv formulată, ceea ce practic echivalează cu neexecutarea
respectivei căi de atac.
Cum potrivit dispozițiilor art. 385
1
alin. (4) teza I C. proc. pen., inculpatul nu poate folosi calea recursului
împotriva unei hotărâri pe care nu a atacat-o cu apel, excepția tardivității
își produce efect în sensul că, instanța de control judiciar va verifica cauza
doar, sub aspectul modului de soluționare a excepției, situație ce exclude
examinarea pe fond a cauzei.
În speță, hotărârea în fond a fost
pronunțată de Tribunalul Bacău la 18 decembrie 2003, în prezența inculpatului
arestat (conform mențiunii existente la fila 85 din dosarul nr. 8789/2003 al
Tribunalului Bacău), iar cererea de apel adresată instanței de control judiciar
din dosarul nr. 651/2004 al Curții de Apel Bacău este datată de acesta, 19
ianuarie 2004, deci cu mult în afara termenului de 10 zile prevăzut de art. 363
alin. (1) C. proc. pen., termen care în această situație, curge de la
pronunțare (inculpatul fiind prezent atât la dezbateri, cât și la pronunțare).
În consecință, Înalta Curte,
constată că, în mod corect apelul declarat de inculpat a fost respins ca
tardiv.
Față de cele menționate mai sus,
Înalta Curte, în conformitate cu prevederile art. 385
15
alin. (1)
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de
inculpatul V.V.
Potrivit art. 385
17
alin.
(4) C. proc. pen., coroborate cu art. 383 alin. (2) și art. 381 alin. (1) C.
proc. pen., va deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul arestării
preventive de la 25 iulie 2003, la 14 septembrie 2004.
În baza art. 192 alin. (2) C. proc.
pen., va obliga pe recurent la plata sumei de 1.600.000 lei, cu titlu de
cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 400.000 lei, reprezentând
onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul V.V. împotriva deciziei penale nr. 48 din 10 februarie
2004 a Curții de Apel Bacău.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului, timpul arestării preventive de la 25 iulie 2003, la 14 septembrie
2004.
Obligă pe recurent la plata sumei de
1.600.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de
400.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va
avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, 14
septembrie 2004.